-
MOTaha .
CHIya ya koya di ya ka:f enɛ ene ken en ken kouyø ?
MOT*MOT: y a pas des couleurs dans les caves .
MOTqu' est ce que tu racontes ?
CHInã: .
-
MOTquoi ?
CHIwi dovã ya ka: .
MOT*MOT: devant la cave y a des couleurs ?
CHInã.
CHIza izi .
-
CHInã.
CHIza izi .
MOT*MOT: oui ca des couleurs .
CHIza .
CHIe:ga:t .
-
CHIe:ga:t .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: ca va ainsi tu fais des experiences .
CHIkom za .
MOTxxx .
-
MOTon la mettradans la cour .
CHIpoukwa ya kou: ?
MOT*MOT: c'est ou y a des paves .
CHIkwa ?
MOTou y a des paves .
-
MOTc'est ou y a des paves .
CHIkwa ?
MOT*MOT: ou y a des paves .
CHIs e kwa e pavɛ?
CHIs e sa ?
-
MOTbien sur que c'est dur les paves .
CHIme ye me kã kã ɔ̃ don dya dɛ kou dã ye mezã el kaz [!] la mezã.
MOT*MOT: oh oui mais des gros coups oui .
MOTi' faut faire attention xxx une maison cahein .
CHIwi .
-
MOTmais je n' sais pas ou sont les pecheurs moi seul'ment .
CHIpoukwa t i: zã?
MOT*MOT: ce n' sont pas des pecheurs ca .
MOTce sont des poissons ca xxx .
CHIza z e pou kwa fe ?
-
CHIpoukwa t i: zã?
MOTce n' sont pas des pecheurs ca .
MOT*MOT: ce sont des poissons ca xxx .
CHIza z e pou kwa fe ?
MOTpour attacher ton bateau .
-
CHIka .
CHItyɛ̃ ze ze ki za ?
MOT*MOT: ah y a des canons sur le bateau .
MOTy a une grue .
CHIa na xxx .
-
MOTy a une grue .
CHIa na xxx .
MOT*MOT: t'as vu qu' il y avait des canons sur le porte+avions ?
CHIkwa ?
MOTt'as vu qu' il y avait des canons ?
-
MOTt'as vu qu' il y avait des canons sur le porte+avions ?
CHIkwa ?
MOT*MOT: t'as vu qu' il y avait des canons ?
CHIme zɛ za me zɛ za ne ze pti de kanã su ez ot [!] bato ki vã dã l a .
MOToui ceux~la ceux~la ceux~la .
-
CHIme zɛ za me zɛ za ne ze pti de kanã su ez ot [!] bato ki vã dã l a .
MOToui ceux~la ceux~la ceux~la .
MOT*MOT: ah non ceux~ci ce sont des avions militairesde l'armee .
CHIwe .
MOTceux~la ont des canons .
-
MOTah non ceux~ci ce sont des avions militairesde l'armee .
CHIwe .
MOT*MOT: ceux~la ont des canons .
MOTles aut'n' ont pas d'canons .
CHIɛ ɛ ɛ kã kã ya va paɛ pa ya ɛ pi i va z pa ki n y a y a .
-
CHIme zak fwa za o pa me yɛ ka e zak fwa k i so du: .
MOTt'as renverse toutes tes choses dans l'au dans l'coffre hein .
MOT*MOT: tu fais tout des desordres partout maint'nant alors que maman avait mis ca tout cadans des boites .
MOTpourquoi les as tu renverses ?
MOT<ne renverse pas tout donc stephane> [!] .
-
MOTne les jette pas si fort .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: elles vont avoir des coups .
MOTelles vont casser .
CHIou k i sã s ya pa:t .
-
CHIdi xxx s e kwa sa ?
MOTm: ?
MOT*MOT: des souliers ca c'est .
CHIa .
MOTregarde .