-
MOTi' n' sait plus quoi ?
CHIɛ pui a mazɛ tou zeul .
MOT*MOT: il a marche tout seul ?
CHIwi .
CHIɛ fe kom za .
-
CHIwi .
CHIɛ fe kom za .
MOT*MOT: il m'a pas dit bonjour le p'tit lapin xxx le matin .
CHIa wi .
CHIpouka ?
-
MOTben parce que si tu fais ca tu vas la casser .
CHIme nã.
MOT*MOT: dans la cave y a une aut'petite chaise de quand parrain etait petitgarcon .
MOTon ira la chercher comme ca vous recevrez chacun une chaise .
MOTluc une chaise et toi une chaise .
-
MOTaha .
CHIya ya koya di ya ka:f enɛ ene ken en ken kouyø ?
MOT*MOT: y a pas des couleurs dans les caves .
MOTqu' est ce que tu racontes ?
CHInã: .
-
MOTquoi ?
CHIwi dovã ya ka: .
MOT*MOT: devant la cave y a des couleurs ?
CHInã.
CHIza izi .
-
MOTquand ca xxx .
CHIme y a pa: t pa: .
MOT*MOT: y a pas d'place ou ?
CHIy a pa t paz dã ya te:r .
MOTy a pas d'place dans l'jardin ?
-
MOTy a pas d'place ou ?
CHIy a pa t paz dã ya te:r .
MOT*MOT: y a pas d'place dans l'jardin ?
CHInã y a pa:s pa:s dã ya tɛ̃: .
MOTdans la terre ?
-
MOTdans la cour .
CHIye pa: t te dã ye zazɛ̃: .
MOT*MOT: non y a pas d'terre dans l'jardin .
CHInɔ̃ ye ɔ̃ ye pa: t pas pou met ye fiz dãn da te: .
CHIe mi ya te dã za .
-
MOTon la mettradans la cour .
CHIpoukwa ya kou: ?
MOT*MOT: c'est ou y a des paves .
CHIkwa ?
MOTou y a des paves .
-
MOTc'est ou y a des paves .
CHIkwa ?
MOT*MOT: ou y a des paves .
CHIs e kwa e pavɛ?
CHIs e sa ?
-
MOTquand est ce qu' on demolit les maisons ?
CHIkã y a pezon dedã.
MOT*MOT: quand y a personne dedans .
MOTet quand elles sont vieilles tres vieilles .
CHIɛ kã ya kã ye twa zã kazɛ: .
-
CHIɛ kã ya kã ye twa zã kazɛ: .
MOTet les toits sont casses oui .
MOT*MOT: ou bien aussi parce qu'on doit construire une route a la place .
MOTalors il faut bien bouger les maisons pour pouvoir faire la route parfois .
CHIwɛ.
-
CHIki tavay .
MOToui ?
MOT*MOT: il a ca lui herve ?
CHIe:ga:t .
MOTt'es sur ?
-
CHIe pou kwa fe ?
MOTben on met ca .
MOT*MOT: ils ont ca tout pres du restaurant comme ca on le voit de loin qu' il y a un macdonald .
CHIa: .
MOTc'est un c'est le m de chez macdonald ca m .
-
CHIka .
CHItyɛ̃ ze ze ki za ?
MOT*MOT: ah y a des canons sur le bateau .
MOTy a une grue .
CHIa na xxx .
-
CHItyɛ̃ ze ze ki za ?
MOTah y a des canons sur le bateau .
MOT*MOT: y a une grue .
CHIa na xxx .
MOTt'as vu qu' il y avait des canons sur le porte+avions ?
-
MOTparce que c'est un bateau .
MOTje n' sais pas .
MOT*MOT: c'est tout c'qu' il y a dansun bateau .
MOTca c'est la ch'minee la .
CHIou k ou ?
-
MOTaha .
CHIy ãn a osi di y o kotɛ.
MOT*MOT: y en a encore un peu de l'aut'cote mais toutes les bombonnes sont renversees .
CHIwi tout [!] le ɔ̃bon de vi xxx .
MOTaieaieaieaieaieaie .
-
MOTles bombonnes ?
CHIbibibibibi [!] s e pou kwa fe e bobon ?
MOT*MOT: y a du gaz dedans .
CHIe pou kwa fe ?
MOTle gaz ?
-
CHIa zɛ̃ pol .
CHIme di mwa ou s k il e pasɛ: .
MOT*MOT: il est reste a saint paul .
CHIpouka o n a pa pyi: ?
MOTparce qu' il etait vieux cheri .
-
MOTla poubelle ou ?
CHIdã la poubel a sɛ̃ pol .
MOT*MOT: oh non on l'a donne .
CHIa ki ?
MOTah je n' sais pas qui l'a eu .
-
MOToh non on l'a donne .
CHIa ki ?
MOT*MOT: ah je n' sais pas qui l'a eu .
CHIxxx .
MOTaha tiens revoila ton jeu de construction .
-
CHIpouka xxx ?
MOTxxx .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a ?
CHIxxx za .
MOTqu' est ce que tu veux ?
-
CHIou k ã me ti: .
MOTdouc'ment .
MOT*MOT: y en a plus ?
CHIm: m: .
CHInã ye suya .
-
CHIm .
CHIz e yu ki a fe sa luk .
MOT*MOT: c'est luc qui a fait ca ?
CHIwi .
MOTsuis pas sure sais tu moi .
-
MOTsuis pas sure sais tu moi .
MOTje viens de re voir que tu prends ta boite tout .
MOT*MOT: a l'envers .
MOTtu n' regardes pas .
CHIsa mwa .