-
CHIepe yoya xxx vwatu dã y o.
MOTxxx .
CHI*CHI: wi .
CHIɛ dɛdaa da ya mwa xxx .
CHIi va vni: pousɛ mã bato.
-
CHImwa z e ayetɛ deya ye vwatu: de mami mwa: .
MOTdevant la voiture de mammy .
CHI*CHI: wi .
MOTet ca ?
CHIe sa s .
-
CHIya se sa se un vwatu: kãdwi e bato: .
MOTqui conduit ?
CHI*CHI: wi .
CHIe e nama: ye e pa pa e pou a ki sas .
CHIxxx .
-
MOTxxx ma voiture .
MOTt'as depasse ma voiture .
CHI*CHI: wi .
CHIta vwatu: s e un kel ?
CHIun komã?
-
CHIe bɛ̃ atã.
MOTc'est une voiture qui va dans l'eau toi ?
CHI*CHI: wi atã.
CHIm bɛ̃ e mwa ki vɛ fe sa avek papa mwa .
CHIxxx .
-
CHImezyø .
MOTon est alles voir mathew ?
CHI*CHI: wi .
MOTon est alles a carrefour .
CHIe ki z on a tyou .
-
MOTpar santa+claus et qu' y a t'il xxx ?
MOTtu l'as vu santa+claus ?
CHI*CHI: wi .
MOTcomment est ce qu' il est ?
CHIelu z e vu dø vwatu .
-
CHIya: ya ya mazɛ ya kãz ɛtɛ la .
MOTil a demande rien quand tu etais la ?
CHI*CHI: wi .
CHInã.
MOTmais si on a parle quand meme .
-
CHIn n n ene se so kã kã sa tãb .
MOTses helices au+d'sus hein oui ?
CHI*CHI: wi .
MOTc'est par des helices au+d'sus qui tournent .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTc'est par des helices au+d'sus qui tournent .
CHI*CHI: wi .
MOTet puis qu' est ce qu' il a fait l'helicoptere ?
MOTil est reste dans le ciel ?
-
CHInikopte i v i va vni tãto.
MOTil va v'nir tantot ?
CHI*CHI: wi .
MOTou ?
CHIpou zezɛ zɛ̃ Nikola .
-
MOTou est ce qu' il est alle alors l'helicoptere ?
MOTil est reste dans le ciel ?
CHI*CHI: wi .
MOToui ?
MOTnon il est venu deposer .
-
MOTnon il est venu deposer .
MOTil est venu se poser comme ca a terre hein ?
CHI*CHI: wi .
MOTil est venu a terre l'helicoptere hein ?
MOTalors qu' est ce qu' i s'est passe ?
-
MOTalors qu' est ce qu' i s'est passe ?
MOTsanta+claus est sorti de l'helicoptere ?
CHI*CHI: wi .
CHIe z e vu kɛ̃ kɛ̃ ki mezɛ̃ avek de pti a z e vu œ̃ gã mezyø .
MOTun grand monsieur oui .
-
CHIe e pui a a ɛtɛ ko ko poveni: dã kã bato de pti lapɛ̃ mwa .
MOTle grand bateau des p'tits lapins ?
CHI*CHI: wi .
MOTun grand bateau de p'tits lapins ?
MOTt'es sur ?
-
CHIxxx kou kou kou .
MOTy a que des p'tits lapins sur le bateau ?
CHI*CHI: wi .
CHIen a loba bokou su le bato de p'ti lapɛ̃.
MOTtu es un p'tit lapin toi ?
-
CHIkayos paya .
MOTdes carottes aussi ?
CHI*CHI: m: wi .
MOTpeux voir celles que tu as fait .
MOTc'est c'est papa ca qui a fait .
-
CHIavek œ̃ tɛ:no.
MOTavec un traineau .
CHI*CHI: wi .
MOTmais oui mais xxx .
MOTtiens .
-
CHIze kã n tyɛ̃ pa: .
MOToui mais on peut l'mettre sur son ch'val aussi .
CHI*CHI: a wi .
CHIa zɛva .
MOTmets le sur le cheval .
-
MOTdes bonhommes pour travailler a la route aussi .
MOTtu aimes bien ?
CHI*CHI: wi .
MOTm: .
CHIxxx ma poka zana koz y apot pa de bonom ki tavay a yout mã?
-
CHIze pyɛ ze pyɛ.
MOTtu veux que je mette son xxx ?
CHI*CHI: wi .
MOTn' oublie pas de mettre la selle au ch'val hein ?
CHIkwa ?
-
MOTil fait la vaisselle ?
MOTil a fait a manger tu veux dire ouais .
CHI*CHI: wi .
MOTmais ils la faisaient aussi ceux~la .
MOTles soldats aussi .
-
CHIza .
MOTla boite ?
CHI*CHI: wi .
MOToh non il faut la garder pour ranger les p'tits xxx .
CHIme .