-
MOTah tu vas plus vite que la voiture de mammy .
CHIpas ke ma vwa ma vwatu: e pu ptit mwa .
MOT*MOT: et elle va plus vite alors .
MOTregarde un peu la .
MOTqu' est ce qu' il y a a cette voiture~la ?
-
MOToui ?
CHIe bɛ̃ atã.
MOT*MOT: c'est une voiture qui va dans l'eau toi ?
CHIwi atã.
CHIm bɛ̃ e mwa ki vɛ fe sa avek papa mwa .
-
CHIxxxmwa .
CHIva e pa ɛ i bato pou aɛ pu vit .
MOT*MOT: le bateau va plus vite ?
CHIe pa ɛ mã bato pa ɛ tɛ vɛ.
CHIɛ o sa timã o satye bato mwa .
-
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
CHInikopte i v i va vni tãto.
MOT*MOT: il va v'nir tantot ?
CHIwi .
MOTou ?
-
MOTou ?
CHIpou zezɛ zɛ̃ Nikola .
MOT*MOT: il va revenir chercher saint+nicolas oui .
MOTmais comment est ce qu' il est ?
MOTou est ce qu' il est alle alors l'helicoptere ?
-
MOTpour voir .
CHIpou vwa si za va ?
MOT*MOT: oui si ca va .
CHIpoukwa i va pa ?
MOTxxx .
-
MOTquand on aura fini l'enregistreur .
CHIpouka en va pa ?
MOT*MOT: mais il va .
MOTtu le vois tourner ?
CHIme ze n e pa ze n e pa ya ya ya kasket de stɛfan .
-
MOTce n' est pas quoi ?
CHIza va pa ãzistɛ stɛfan .
MOT*MOT: mais si ca va enregistrer stephane .
CHIme se n e pa un kom sa .
MOTcomme ca ?
-
CHIou: .
MOToui et quand tu fais ouh c'est par la que ca entre .
MOT*MOT: xxx va sur la bande .
CHIe suya ?
MOTpour arreter .
-
CHIa zɛva .
MOTmets le sur le cheval .
MOT*MOT: tu verras i' va aller .
CHIaziyɛ.
MOTallez pousse le sur le cheval .
-
MOTun p'tit peu .
MOTpas trop .
MOT*MOT: va t on va te changer hein ?
CHIpoukwa ?
MOTon va t'habiller non ?
-
MOTva t on va te changer hein ?
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: on va t'habiller non ?
CHIay xxx .
MOTt'es pieds nus ?
-
MOToui .
CHIxxx .
MOT*MOT: allez maman va encore le defaire .
MOTtu vas te rhabiller encore une fois .
CHIwe .
-
MOTcomme ca .
MOTla .
MOT*MOT: et puis ca va en+d'sous de son aut'bras .
MOTla .
MOTet la .