-
CHIɛ ata ka poz ni s ya bato.
CHIena wa da kin kaya kos e se pay pa pa emas nou mwa .
MOT*MOT: pour quoi faire ?
CHIpo po po ayɛ pomnɛ bɛ̃ sur .
CHIa zaa pa de ma vwatu pu ta: wa .
-
MOTpou pourquoi ?
CHIpas ke .
MOT*MOT: parce que quoi ?
CHIem di ki fe boum dã l o vwatu: .
CHIdã la vwatu: de mwa .
-
MOTqu' est ce qu' on a vu d'abord ?
CHIãn a vu .
MOT*MOT: on a vu quoi d'abord ?
CHIu wa .
MOTon a pas xxx .
-
CHIu wa .
MOTon a pas xxx .
MOT*MOT: on a vu quoi d'abord ?
CHItikapte .
MOTon a v on a v vu l'helicoptere oh oui .
-
CHIe pti .
CHIz e vu œ̃ a kã keke zo:z dø dø pti zo:z .
MOT*MOT: quoi ?
CHIm kaz mayone: .
MOTune grosse marionnette .
-
MOTraconte un peu c'que c'est tout ca .
CHIs e pa kwa .
MOT*MOT: tu n' sais pas quoi ?
CHIs e ptsi bokou bokou de pom bokou de pom bokou de pom bo.
CHIkayos paya .
-
MOTc'est une carotte ca .
CHIun pa: .
MOT*MOT: une quoi ?
CHIun pom de te: xxx .
CHIs e kwa un pom ?
-
CHIxxx .
CHIe pu kwa .
MOT*MOT: tu n' sais plus quoi ?
CHIpouka i va pa ãzistɛ: ?
MOTarrete un peu de faire du bruit xxx .
-
MOTtu le vois tourner ?
CHIme ze n e pa ze n e pa ya ya ya kasket de stɛfan .
MOT*MOT: ce n' est pas quoi ?
CHIza va pa ãzistɛ stɛfan .
MOTmais si ca va enregistrer stephane .
-
MOTvoila .
CHIle dɛmã pask i y a pa xxx .
MOT*MOT: il est passe quoi ?
CHIy a pa [!] .
MOTeh bien est ce que tu l'fais avancer maint'nant ?
-
MOToui mais qu' est ce qu' il a ?
MOTquels bonhommes est ce qu' il a lui ?
MOT*MOT: desbonhommes qui font quoi ?
CHIde bonom ki tavay a la yot .
MOTah des bonhommes qui travaillent a la route .
-
MOTxxx .
CHIe s ke ze me:k me zɛ xxx tou sa .
MOT*MOT: c'est quoi cheri ca ?
CHItou sa tou sa sa sa .
MOTm: c'est beaucoup trop hein ca .
-
CHIpou .
CHIxxx .
MOT*MOT: c'est la quoi ?
CHIs e ya a: .
CHIe zo:z .
-
MOTet alors t'as oublie encore de mettre la selle sur le ch'val .
CHIatã ze zou: .
MOT*MOT: tu trouves quoi donc mon tresor ?
CHIxxx .
CHIz e za ke z e u mwa .
-
CHIzem .
CHIzetɛ za o b ak [!] .
MOT*MOT: quoi donc ?
CHIza .
MOTla boite ?
-
MOTah la .
CHIa: .
MOT*MOT: ah quoi ?
CHIkwa ?
MOTm: ?