-
CHIisi .
CHIisi ka ti bato.
CHI*CHI: ma z e ma z e ayetɛ ma vwatu: isi .
CHImwa z e ayetɛ deya ye vwatu: de mami mwa: .
MOTdevant la voiture de mammy .
-
MOTpour quoi faire ?
CHIpo po po ayɛ pomnɛ bɛ̃ sur .
CHI*CHI: a zaa pa de ma vwatu pu ta: wa .
CHIeta eta pɛta si zem .
MOTa six heures .
-
CHIxxx .
CHIxxx .
CHI*CHI: ma vwatu:r .
MOTc'est a qui xxx sportscar ?
CHIe mwa .
-
MOTm: .
CHIze k e mami e m sa vwatu ou gwa ke mwa .
CHI*CHI: xxx e va pu vit ke ma vwatu: .
MOTtu vas plus vite que ta voiture ?
CHInã.
-
CHIla mye va pa pu vit ke la vwatu: du kama la vwatu: de mami mwa .
MOTah tu vas plus vite que la voiture de mammy .
CHI*CHI: pas ke ma vwa ma vwatu: e pu ptit mwa .
MOTet elle va plus vite alors .
MOTregarde un peu la .
-
MOTelle a ete trouvee par la ?
MOToho .
CHI*CHI: a lo ma zo: ma z e ma z e mi mo klignotã pa ya .
CHIxxx ta vwatu: .
MOTah oui .
-
MOTm: .
CHIebe a ya .
CHI*CHI: xxx dã ma vwatu: e mwa z e z e ø vwatu: mwa .
MOTt'as deux voitures toi maint'nant ?
CHImwa z e bokou de vwatu: kom da xxx .
-
CHIe z e te z e kasɛ meusyø mwa .
MOTah oui ?
CHI*CHI: ma z e mwa z ɛtɛ doba a mɛsyø mwa .
CHIdo dɛpazɛ mɔ̃ klignotã.
CHIxxx .
-
CHIkomã avek komã ɛ a komã e pa:ti ?
MOTil n' a pas parle .
CHI*CHI: ɛ ɛ a pti ma ka maia .
MOTle p'tit mathew .
CHInã.
-
CHIe n pa:le pa .
MOTelle ne parlait pas .
CHI*CHI: e ma ochãtye bato mwa .
MOTm: ?
CHImadao mada ozãtye bato xxx .
-
MOTsi hein .
MOTregarde .
CHI*CHI: ma ye z e kwa za e za ?
MOTtiens .
MOTmets le .
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: xxx ma poka zana koz y apot pa de bonom ki tavay a yout mã?
MOTpourquoi est ce que tu ne lui as pas demande ?
CHIoyɛ ya mad jenou sou ɛa .