-
CHIa: xxx .
MOTdis donc .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a la sur les autos ?
CHIkwa ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
CHInã nã.
CHIsa s e di jou di de tchyɛ̃.
MOT*MOT: ce sont les roues des trains ?
MOTet ou est ce qu' il est le train ?
MOTles roues roulent toutes seules alors ?
-
MOTce sont les roues des trains ?
MOTet ou est ce qu' il est le train ?
MOT*MOT: les roues roulent toutes seules alors ?
CHInã: .
MOTnon ?
-
MOTnon ?
CHIxxx fe keke zoz dot xxx .
MOT*MOT: les pommes ?
MOTc'est ca qu' tu cherches ?
CHIxxx .
-
MOTune fois c'est pareil l'autre c'est de l'autre cote .
MOTy a des p'tites fleches .
MOT*MOT: tu n' vois pas les p'tites fleches au+d'sus ?
CHInã: .
MOTau+d'sus du bouton .
-
MOTmets le .
CHIa: z e kwa ?
MOT*MOT: c'est une petite remorque pour quand les ouvriers travaillent sur la route .
MOTtiens .
MOTregarde .
-
CHIxxx .
MOTregarde .
MOT*MOT: c'est pour les mettre debout .
CHIze kã n tyɛ̃ pa: .
MOToui mais on peut l'mettre sur son ch'val aussi .
-
MOTt'es pieds nus ?
CHIna de pãtouf .
MOT*MOT: faut aller te les chercher ?
CHIwe .
MOTtiens .
-
MOTpourquoi est ce que tu ne lui as pas demande ?
CHIoyɛ ya mad jenou sou ɛa .
MOT*MOT: m: t'as eu mal dans les g'noux .
CHIpu ta: kã yɛ kã we dã dã l zminɛ.
CHIɛ i fo tu sã pi ta ka twa .
-
CHIwi .
MOTmais ils la faisaient aussi ceux~la .
MOT*MOT: les soldats aussi .
CHIo s k e sã feze .
CHIdobo pote .
-
MOTmais je n' suis pas sure .
CHIɛ̃ mesyø de kwa .
MOT*MOT: qui ramasse les poubelles .
CHIwa .
CHIzetɛ za o bak .
-
MOTla boite ?
CHIwi .
MOT*MOT: oh non il faut la garder pour ranger les p'tits xxx .
CHIme .
CHIpouka ?