-
MOTdevant la voiture de mammy .
CHIwi .
MOT*MOT: et ca ?
CHIe sa s .
CHIsa s sa s e œ̃ ka: pou tiyɛ sa s e œ̃ ka: pou tiyɛ e ski: sa: .
-
MOTah tu vas plus vite que la voiture de mammy .
CHIpas ke ma vwa ma vwatu: e pu ptit mwa .
MOT*MOT: et elle va plus vite alors .
MOTregarde un peu la .
MOTqu' est ce qu' il y a a cette voiture~la ?
-
CHIde fa:r .
MOToui .
MOT*MOT: et a celle~la ?
CHIe zem e œ̃ bato y a yɛ̃ du tou xxx .
CHIe zɛ n a pa d fa:r .
-
MOTah oui c'est des jouets qui doit etre apporte par qui ca ?
CHIpa Zanta Ko.
MOT*MOT: par santa+claus et qu' y a t'il xxx ?
MOTtu l'as vu santa+claus ?
CHIwi .
-
CHIelu z e vu dø vwatu .
CHIdes des de de de vwatu e de mota mwa .
MOT*MOT: t'as vu des voitures et des motos ?
CHIe ti e pti vwatu:r .
MOTdes p'tites voitures ?
-
CHIde de pti vwatu ki ã de de a: .
MOTdeux la ?
MOT*MOT: et qu' as tu demande a saint+nicolas ?
CHIya: ya ya mazɛ ya kãz ɛtɛ la .
MOTil a demande rien quand tu etais la ?
-
MOTdes p'tites chiques .
CHIavek du zokola: .
MOT*MOT: et santa+claus comment est ce qu' il est venu ?
CHIaz an elikopte .
MOTt'as vu l'helicoptere ?
-
CHItikapte .
MOTon a v on a v vu l'helicoptere oh oui .
MOT*MOT: et puis qu' est ce qu' il a fait l'helicoptere ?
CHIy a volɛ dã zel .
MOTcomment est ce qu' il vole dans le ciel ?
-
MOTc'est par des helices au+d'sus qui tournent .
CHIwi .
MOT*MOT: et puis qu' est ce qu' il a fait l'helicoptere ?
MOTil est reste dans le ciel ?
MOToh saint+nicolas il a saute ?
-
MOTtu es un p'tit lapin ?
CHInã: .
MOT*MOT: et tu vas sur le bateau du p'tit lapin .
CHIa: xxx .
MOTdis donc .
-
CHIsa s e di jou di de tchyɛ̃.
MOTce sont les roues des trains ?
MOT*MOT: et ou est ce qu' il est le train ?
MOTles roues roulent toutes seules alors ?
CHInã: .
-
MOTca c'est le micro .
MOTne mets pas ton doigt d'sus .
MOT*MOT: et il continue .
CHIou: .
MOToui et quand tu fais ouh c'est par la que ca entre .
-
MOTet il continue .
CHIou: .
MOT*MOT: oui et quand tu fais ouh c'est par la que ca entre .
MOTxxx va sur la bande .
CHIe suya ?
-
MOTxxx tout ca .
CHIxxx .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' lui faut encore pour le tablier ?
CHIza .
MOTca non .
-
CHIxxx y a pa un pa:t .
MOTou est ce qu' elle est l'autre petite piece ?
MOT*MOT: et la p'tite ceinture avecles balles qui venait autour de son cou ?
MOTou est ce qu' elle est ?
MOTla voila .
-
MOTla .
CHIe za ?
MOT*MOT: et ca je n' sais pas bien c'que c'est .
MOTxxx .
CHIxxx .
-
CHIa: a: .
MOTil avance ?
MOT*MOT: et herve qu' est ce qu' il a lui comme puki ?
CHIa: œ̃ ga kiki .
MOToui mais qu' est ce qu' il a ?
-
MOTcomme ca .
MOTla .
MOT*MOT: et puis ca va en+d'sous de son aut'bras .
MOTla .
MOTet la .
-
MOTet puis ca va en+d'sous de son aut'bras .
MOTla .
MOT*MOT: et la .
CHIã pø met ye fuzi isi .
MOToui .
-
MOTdans sa main .
MOTregarde .
MOT*MOT: et il tient .
CHIze pyɛ ze pyɛ.
MOTtu veux que je mette son xxx ?
-
CHIzez .
MOTfacteur ?
MOT*MOT: et alors t'as oublie encore de mettre la selle sur le ch'val .
CHIatã ze zou: .
MOTtu trouves quoi donc mon tresor ?