-
CHIɛ dɛdaa da ya mwa xxx .
CHIi va vni: pousɛ mã bato.
MOT*MOT: mais tu m'as raconte quelque chose avec du ski .
CHIdu ski s e mami ki fe du ski .
CHIɛ mami e el na yɛtɛ sa sa vwatur nadya .
-
CHIkwa ?
MOTil fait il fait clair ?
MOT*MOT: il a du soleil ou bien il fait noir ?
CHIfe tya e du soley .
MOTxxx .
-
MOTtu es un p'tit lapin ?
CHInã: .
MOT*MOT: et tu vas sur le bateau du p'tit lapin .
CHIa: xxx .
MOTdis donc .
-
MOTtu n' sais plus quoi ?
CHIpouka i va pa ãzistɛ: ?
MOT*MOT: arrete un peu de faire du bruit xxx .
CHIpourkwa ?
CHIe pou mãzɛ un pom .
-
MOTtu n' vois pas les p'tites fleches au+d'sus ?
CHInã: .
MOT*MOT: au+d'sus du bouton .
MOTtout pres du bouton .
CHIe sa s e pou kwa fe sa ?
-
CHInã: .
MOTau+d'sus du bouton .
MOT*MOT: tout pres du bouton .
CHIe sa s e pou kwa fe sa ?
MOTca c'est le micro .
-
MOTregarde .
MOTtu le pousses comme ca la xxx .
MOT*MOT: tu le mets autour du cou .
MOTallez pousse le .
CHIou: ou: .
-
MOTca ce n' est pas pour le .
CHIe pou kwa fã ?
MOT*MOT: ca c'est la selle du cheval .
CHIkomã ã me ?
MOTsur le dos du ch'val .
-
MOTca c'est la selle du cheval .
CHIkomã ã me ?
MOT*MOT: sur le dos du ch'val .
CHIza .
MOToui .
-
MOTla selle .
CHIa z e pou fe kwa ?
MOT*MOT: la selle du ch pour seller le cheval .
MOTpour pouvoir s'asseoir .
CHIpou fe kwa ?
-
MOToui pousse le .
MOTnon tu peux le laisserxxx .
MOT*MOT: pousse le p'tit foulard autour du cou .
MOTallez .
CHIsya te y e pa aka bɛ̃ xxx .