-
MOTqu' est ce qu' on a vu a carrefour ?
CHIe zoue .
MOT*MOT: des jouets .
MOTah oui c'est des jouets qui doit etre apporte par qui ca ?
CHIpa Zanta Ko.
-
CHIe zoue .
MOTdes jouets .
MOT*MOT: ah oui c'est des jouets qui doit etre apporte par qui ca ?
CHIpa Zanta Ko.
MOTpar santa+claus et qu' y a t'il xxx ?
-
CHIelu z e vu dø vwatu .
CHIdes des de de de vwatu e de mota mwa .
MOT*MOT: t'as vu des voitures et des motos ?
CHIe ti e pti vwatu:r .
MOTdes p'tites voitures ?
-
MOTt'as vu des voitures et des motos ?
CHIe ti e pti vwatu:r .
MOT*MOT: des p'tites voitures ?
CHIde de pti vwatu ki ã de de a: .
MOTdeux la ?
-
MOTben qu' est ce qu' il a donne ?
CHIa donɛ de pti zik .
MOT*MOT: des p'tites chiques .
CHIavek du zokola: .
MOTet santa+claus comment est ce qu' il est venu ?
-
MOTses helices au+d'sus hein oui ?
CHIwi .
MOT*MOT: c'est par des helices au+d'sus qui tournent .
CHIwi .
MOTet puis qu' est ce qu' il a fait l'helicoptere ?
-
CHImadao mada ozãtye bato xxx .
CHIe e pui a a ɛtɛ ko ko poveni: dã kã bato de pti lapɛ̃ mwa .
MOT*MOT: le grand bateau des p'tits lapins ?
CHIwi .
MOTun grand bateau de p'tits lapins ?
-
MOTc'est celui~la ?
CHIxxx kou kou kou .
MOT*MOT: y a que des p'tits lapins sur le bateau ?
CHIwi .
CHIen a loba bokou su le bato de p'ti lapɛ̃.
-
CHInã: nã: .
CHIa bokou dez yø .
MOT*MOT: beaucoup des yeux maint'nant ?
MOTquel drole de monsieur .
CHIe deuz yø .
-
CHIpa ye chɛ̃.
MOTpour le train ?
MOT*MOT: le train passe en+d'sous des p'itis pots .
CHInã nã.
CHIsa s e di jou di de tchyɛ̃.
-
CHInã nã.
CHIsa s e di jou di de tchyɛ̃.
MOT*MOT: ce sont les roues des trains ?
MOTet ou est ce qu' il est le train ?
MOTles roues roulent toutes seules alors ?
-
CHIs e ptsi bokou bokou de pom bokou de pom bokou de pom bo.
CHIkayos paya .
MOT*MOT: des carottes aussi ?
CHIm: wi .
MOTpeux voir celles que tu as fait .
-
MOTmais non .
MOTune fois c'est pareil l'autre c'est de l'autre cote .
MOT*MOT: y a des p'tites fleches .
MOTtu n' vois pas les p'tites fleches au+d'sus ?
CHInã: .
-
MOTdesbonhommes qui font quoi ?
CHIde bonom ki tavay a la yot .
MOT*MOT: ah des bonhommes qui travaillent a la route .
MOTxxx .
CHIe s ke ze me:k me zɛ xxx tou sa .
-
CHIxxx e za mwa .
CHIwe zambe za pou tavayɛ a la rout .
MOT*MOT: des bonhommes pour travailler a la route aussi .
MOTtu aimes bien ?
CHIwi .
-
CHIekat .
MOToui il tient bien comme ca .
MOT*MOT: je n' sais pas pourquoi on a b'soin des p'tites plaques .
CHIkwa ?
MOTon n' a pas besoin de la p'tite plaque .
-
MOTben je r'garde .
CHIpouka ?
MOT*MOT: je r'garde pour voir si ce sont des p'tites plaques .
MOTnon .
CHIpou wa zeze: .