-
MOTi' m'semblait bien .
CHIwi .
MOT*MOT: pour aller chez mammy .
MOTc'est loin chez mammy ?
CHIo ou san sa .
-
MOTon t'enregistre .
MOTlaisse ca tranquille .
MOT*MOT: maman a mis sur le bouton pour pouvoir t'enregistrer .
MOThein ?
CHIwi .
-
MOTlaisse ca .
CHIsa s e a kado pa ta .
MOT*MOT: c'est un cadeau pour moi ca ?
MOToh on n' peut pas l'ouvrir .
MOTc'est pas pour aujourd'hui .
-
MOTc'est un cadeau pour moi ca ?
MOToh on n' peut pas l'ouvrir .
MOT*MOT: c'est pas pour aujourd'hui .
CHIsi a o s e se dedã: ?
MOTah je n' sais pas .
-
CHIsi a o s e se dedã: ?
MOTah je n' sais pas .
MOT*MOT: c'est un cadeau pour moi ca ?
CHIsa: .
MOTc'est pour maman ?
-
MOTc'est un cadeau pour moi ca ?
CHIsa: .
MOT*MOT: c'est pour maman ?
MOTah bon c'est pour maman ca .
MOTm c'est pour quoi de maman ?
-
CHIsa: .
MOTc'est pour maman ?
MOT*MOT: ah bon c'est pour maman ca .
MOTm c'est pour quoi de maman ?
MOTpour la quoi de maman ?
-
MOTc'est pour maman ?
MOTah bon c'est pour maman ca .
MOT*MOT: m c'est pour quoi de maman ?
MOTpour la quoi de maman ?
CHIpe ya beude de mamã [!] .
-
MOTah bon c'est pour maman ca .
MOTm c'est pour quoi de maman ?
MOT*MOT: pour la quoi de maman ?
CHIpe ya beude de mamã [!] .
MOTc'est pour la birthday de maman .
-
MOTpour la quoi de maman ?
CHIpe ya beude de mamã [!] .
MOT*MOT: c'est pour la birthday de maman .
MOTc'est quand la birthday de maman ?
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
-
MOTc'est quand la birthday de maman ?
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
MOT*MOT: oh toi tu vas avoir des cadeaux oui mais celui~la c'n' est pas pour toi .
MOTc'est pour maman .
CHIna .
-
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
MOToh toi tu vas avoir des cadeaux oui mais celui~la c'n' est pas pour toi .
MOT*MOT: c'est pour maman .
CHIna .
MOTquand est ce la birthday de maman ?
-
MOTah non .
MOTy a deux paquets .
MOT*MOT: y en a un pour maman et un pour toi .
MOTce n' sont pas les memes .
CHIna .
-
MOToui .
CHIe pou ma ?
MOT*MOT: mais c'est pas pour aujourd'hui ca .
CHIsa e sa kopa ie sa kopa .
MOToui ca fait combien ca ?
-
CHIma ma z ɛ za .
CHIza z e po titye ɛ za z e pou ma .
MOT*MOT: oh et c'est c'est pour quand le cadeau de maman ?
MOTpour l'happy birthday de maman ?
CHIwi sa s e pou l api beuzde de mamã.
-
CHIza z e po titye ɛ za z e pou ma .
MOToh et c'est c'est pour quand le cadeau de maman ?
MOT*MOT: pour l'happy birthday de maman ?
CHIwi sa s e pou l api beuzde de mamã.
MOTelle va avoir un gateau avec des bougies ?
-
MOTelle va avoir un gateau avec des bougies ?
MOTlaisse ca la .
MOT*MOT: c'est pour maman .
CHIougat a ti sa: ?
MOTtu n' dois pas toucher .
-
CHIna .
CHIzan mami fe pa a a e ne pay pa ye zo ye zanta koz yep .
MOT*MOT: santa claus i' vient chez mammy pour toi .
MOTsi peut+etre .
CHIsanta kos ye pa yez ope we p p mami e pap ye m pa e mami e pa m m ye te .
-
CHIsanta kos pø: d me done me kado.
MOTsanta claus peut te donner tes cadeaux .
MOT*MOT: oui mais mammy elle a peut+et'des elle a des sous pour santa claus .
CHImm: .
MOTelle a donne des sous a santa claus alors santa claus il a apporte des jouets pour stephane chez mammy .
-
MOToui mais mammy elle a peut+et'des elle a des sous pour santa claus .
CHImm: .
MOT*MOT: elle a donne des sous a santa claus alors santa claus il a apporte des jouets pour stephane chez mammy .
MOTcomment est ce que tu vas les avoir donc ?
MOThein ?
-
CHIm no ay ae kado e e po mami ɛ œ̃ pou mamã: .
CHIɛ œ̃ pou mamã ɛ œ̃ pou ma .
MOT*MOT: et un pour maman et un pour toi ?
MOToho comme tu as de la chance toi hein ?
CHIwe .