-
MOTtu n' te r'connais pas ?
MOTnon ?
MOT*MOT: savais pas qu' c'est toi qui parlais ?
CHIve sa .
MOTtu veux quoi ?
-
MOTelle est dans sa maison oui .
CHIwi wi mami dã s dã sa ga bundin .
MOT*MOT: c'est pas un gros building qu' elle a mammy .
MOTc'est une maison .
MOTelle est dans sa maison mammy ?
-
CHIwi wi mami dã s dã sa ga bundin .
MOTc'est pas un gros building qu' elle a mammy .
MOT*MOT: c'est une maison .
MOTelle est dans sa maison mammy ?
MOTou est ce ca sa m la maison d'mammy ?
-
MOTou est ce ca sa m la maison d'mammy ?
CHIa: .
MOT*MOT: c'est en bel [!] .
CHIa bel .
MOTgique en belgique .
-
CHIwi .
MOTpour aller chez mammy .
MOT*MOT: c'est loin chez mammy ?
CHIo ou san sa .
MOTnon non non ne ferme pas ca .
-
MOTdis un peu comment est ce qu' i' fait ici a mineapolis a saint+paul .
CHIi izi a ze ze izi z ze a zɛ̃ po.
MOT*MOT: ici c'est a saint+paul .
CHIwi .
MOTc'est la maison de qui ca a saint+paul ?
-
MOTici c'est a saint+paul .
CHIwi .
MOT*MOT: c'est la maison de qui ca a saint+paul ?
CHIizi a mɛza dɛ mama: .
MOTde maman et de qui encore ?
-
CHIi fe na: .
MOTi' fait noir .
MOT*MOT: c'est le soir aujourd'hui .
MOTi' fait comment ?
CHIfe: na koma .
-
CHImeno va ɛ piti zoen na .
MOTxxx .
MOT*MOT: dis un peu a mammy qui c'est jeff donc .
MOTdis un peu .
MOTtu vas a l'ecole aussi ?
-
MOTqui est ce la maitresse a l'ecole ?
CHIma: .
MOT*MOT: c'est pas toi la maitresse .
MOTqui est ce le teacher ?
CHItitœ zɛ de xxx .
-
MOTqui est ce le teacher ?
CHItitœ zɛ de xxx .
MOT*MOT: ah la maitresse c'est jackie .
MOTelle est gentille jackie ?
MOTlaisse ca .
-
MOTlaisse ca .
CHIsa s e a kado pa ta .
MOT*MOT: c'est un cadeau pour moi ca ?
MOToh on n' peut pas l'ouvrir .
MOTc'est pas pour aujourd'hui .
-
MOTc'est un cadeau pour moi ca ?
MOToh on n' peut pas l'ouvrir .
MOT*MOT: c'est pas pour aujourd'hui .
CHIsi a o s e se dedã: ?
MOTah je n' sais pas .
-
CHIsi a o s e se dedã: ?
MOTah je n' sais pas .
MOT*MOT: c'est un cadeau pour moi ca ?
CHIsa: .
MOTc'est pour maman ?
-
MOTc'est un cadeau pour moi ca ?
CHIsa: .
MOT*MOT: c'est pour maman ?
MOTah bon c'est pour maman ca .
MOTm c'est pour quoi de maman ?
-
CHIsa: .
MOTc'est pour maman ?
MOT*MOT: ah bon c'est pour maman ca .
MOTm c'est pour quoi de maman ?
MOTpour la quoi de maman ?
-
MOTc'est pour maman ?
MOTah bon c'est pour maman ca .
MOT*MOT: m c'est pour quoi de maman ?
MOTpour la quoi de maman ?
CHIpe ya beude de mamã [!] .
-
MOTpour la quoi de maman ?
CHIpe ya beude de mamã [!] .
MOT*MOT: c'est pour la birthday de maman .
MOTc'est quand la birthday de maman ?
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
-
CHIpe ya beude de mamã [!] .
MOTc'est pour la birthday de maman .
MOT*MOT: c'est quand la birthday de maman ?
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
MOToh toi tu vas avoir des cadeaux oui mais celui~la c'n' est pas pour toi .
-
CHIma va ava dɛ kado ka sa: .
MOToh toi tu vas avoir des cadeaux oui mais celui~la c'n' est pas pour toi .
MOT*MOT: c'est pour maman .
CHIna .
MOTquand est ce la birthday de maman ?
-
MOToui .
CHIe pou ma ?
MOT*MOT: mais c'est pas pour aujourd'hui ca .
CHIsa e sa kopa ie sa kopa .
MOToui ca fait combien ca ?
-
CHIma ma z ɛ za .
CHIza z e po titye ɛ za z e pou ma .
MOT*MOT: oh et c'est c'est pour quand le cadeau de maman ?
MOTpour l'happy birthday de maman ?
CHIwi sa s e pou l api beuzde de mamã.
-
MOTelle va avoir un gateau avec des bougies ?
MOTlaisse ca la .
MOT*MOT: c'est pour maman .
CHIougat a ti sa: ?
MOTtu n' dois pas toucher .
-
MOToh t'as mis ta signature .
MOTmais maman elle peut pas r'garder son cadeau .
MOT*MOT: c'est pas aujourd'hui sa birthday .
MOTc'est demain la birthday de maman .
CHIe e f e deme s e ma beuzde deme .
-
MOTmais maman elle peut pas r'garder son cadeau .
MOTc'est pas aujourd'hui sa birthday .
MOT*MOT: c'est demain la birthday de maman .
CHIe e f e deme s e ma beuzde deme .
MOTah non non non .
-
CHIe e f e deme s e ma beuzde deme .
MOTah non non non .
MOT*MOT: c'est celle de maman .
CHItato s e ma beuzdey .
MOTplus tard plus tard plus tard .
-
MOTplus tard plus tard plus tard .
MOTdans longtemps longtemps longtemps .
MOT*MOT: demain c'est la birthday de maman .
MOTdemain maman pourra regarder son cadeau .
CHIdeme we .
-
MOTdemain maman pourra regarder son cadeau .
CHIdeme we .
MOT*MOT: mais c'est pas stephane .
MOTc'est pas la birthday de stephane .
MOTc'est celle de maman .
-
CHIdeme we .
MOTmais c'est pas stephane .
MOT*MOT: c'est pas la birthday de stephane .
MOTc'est celle de maman .
CHIe ey e e ma e ma isi e ma e ma va ve .
-
MOTmais c'est pas stephane .
MOTc'est pas la birthday de stephane .
MOT*MOT: c'est celle de maman .
CHIe ey e e ma e ma isi e ma e ma va ve .
MOTc'est pas ta birthday .
-
MOTc'est celle de maman .
CHIe ey e e ma e ma isi e ma e ma va ve .
MOT*MOT: c'est pas ta birthday .
CHIe ma va va santa kos e ta va va ta beude .
CHIe ma va va santa kos .
-
MOTca ?
MOTnon .
MOT*MOT: xxx c'est un morceau du camion .
MOTxxx .
MOTdis moi .
-
MOTsi peut+etre .
CHIsanta kos ye pa yez ope we p p mami e pap ye m pa e mami e pa m m ye te .
MOT*MOT: c'est pas un p'tit enfant mammy .
MOTelle n' a pas besoin d'jouets .
CHIna .
-
MOTelle n' a pas besoin d'jouets .
CHIna .
MOT*MOT: c'est ca ?
CHIme pa e xxx .
MOToui mais qu' est ce que tu veux dire ?
-
CHIe ma w i ye ma kat ?
MOTtu n' as pas besoin d'carte .
MOT*MOT: c'est pas ton anniversaire .
CHImwa vø me ma kat isi .
MOToui ben on en mettra une ca va .