-
MOTtu n' sais pas dire c'que tu as fait ?
MOTqu' est ce que tu as fait ?
CHI*CHI: m mwa ye pizi:n .
MOTet alors qu' est ce que t'as fait dans la piscine ?
CHInazɛ: .
-
CHIpoukwa pouke e o magazɛ̃?
MOTmaman allait r'garder pour un sac pour toi .
CHI*CHI: ou i ye e zak ?
MOTelle n' a pas trouve .
CHImam pou e dye es owe: .
-
MOTnon .
MOTmets toi conv'nablement .
CHI*CHI: ae me ma e pe dã ye sos .
MOTm: .
CHIdã sak .
-
CHIpe me zouɛ avek ?
MOTsi tu es gentil .
CHI*CHI: ma ye zoz:ti .
CHIkema: l euti ?
MOTtourne la p'tite piece en+d'sous .
-
MOToh oui il est gros pour que les avions puissent aller dessus .
CHImamã z e a pø te yo: .
CHI*CHI: mamã wɛ: we y we ye ye font zoz ?
MOTle quoi ?
CHIwe ye ye font zoz ?
-
CHImamã wɛ: we y we ye ye font zoz ?
MOTle quoi ?
CHI*CHI: we ye ye font zoz ?
MOTle front ?
MOTle devant ?
-
MOTvoila ca va .
MOTi' tient .
CHI*CHI: m pø ye mey de se: .
MOTtu veux l'met'dans la boite ?
MOTremets le .
-
MOTvoila .
CHInou pye .
CHI*CHI: ye da y o: .
MOTil est dans l'eau oui .
CHIxxx .
-
MOTy a un numero dessus hein .
CHIna .
CHI*CHI: e tœ su y ava te ye .
CHIa zus ye sa .
MOTxxx .
-
CHIna .
CHIe tœ su y ava te ye .
CHI*CHI: a zus ye sa .
MOTxxx .
CHIe za y ava te: su sa .
-
CHIe: .
MOTqu' est ce que ca faisait encore stephane ?
CHI*CHI: e ɛ pi zay ye a a ka zɛka .
MOTun grand circle ?
MOTou ?
-
CHIzɛ yɛ e: .
MOThein ?
CHI*CHI: a: a zay zu ye yɛ.
MOTc'comme cet avion~la i' va comme ca oui .
CHIwi v zi ziya ke zayɛ ø: .
-
MOTi' roule avec ses roues .
MOTtu sais bien qu' un avion ca a des roues non ?
CHI*CHI: ou i ye ?
MOToh pas sur celui~la .
MOTc'est pas un vrai .
-
CHIwɛ s e e motœ: .
MOTet ca c'est un p'tit bateau pour toi pour aller a l'eau .
CHI*CHI: s e ye motœ: .
MOToui y a l'moteur qui est la .
CHImamo sa motœ pø fe:s .
-
MOTou bien le meme que c'ui~la ?
MOTle vrai comme c'ui~la .
CHI*CHI: ou i ye ?
CHIm ma ma pa e bato kom sa mam .
MOTnon ?
-
CHImeye kɛnuda .
MOTon a mis une table et monte la tente .
CHI*CHI: e e ye pe peti mo:z ɛ ɛ.
MOTnon .
MOTdonald moores c'est le papa .
-
MOTc'est c'est marc et eric les garcons oui .
MOTet le papa de marc et d'eric qu' est ce qu' il a fait ?
CHI*CHI: ya me ye ten .
MOTc'est pas le papa de marc et eric tout seul .
MOTqui aussi ?
-
MOTeric c'est c'est le tu sais bien eric c'est ton ami eric .
MOTou c'qu' il habite eric ?
CHI*CHI: a en o eun ot mezɔ̃ ye pe o a pof mezã.
MOTqui est ce qui habitait dans les dans les maisons comme eric ?
CHIa: .
-
CHIno e:yi tou pe a no mezo.
MOTil est tout pres de not'maison eric ?
CHI*CHI: ye pa pø we: .
MOToho .
CHIsa sem se ma ye va sem bato ɛ va fe:s .
-
CHIye pa pø we: .
MOToho .
CHI*CHI: sa sem se ma ye va sem bato ɛ va fe:s .
MOToui .
CHIze zen bato ɛ va dã y o mam .
-
CHIda kegn o?
MOTde l'eau l'eau .
CHI*CHI: ye kom a patya ?
MOTa la piscine tu veux dire ?
CHIwe .
-
MOTm: .
MOTou as tu saute ?
CHI*CHI: de ye ka:t .
MOTt'as saute dans la grande tout seul ?
CHIou na: .
-
MOTtout seul ?
MOToui ?
CHI*CHI: dã ye peti ma zotɛ.
MOTah dans la petite .
MOTet dans la grande t'as saute tout seul ?
-
MOTc'est bien cheri .
MOTqu' est ce que tu dis ?
CHI*CHI: ne fø ye za .
MOTpapa et maman hier ils ont fait ca xxx le soir .
CHIpouka ?