-
CHIwi .
MOToui ?
CHI*CHI: e: tota .
MOTle toit xxx c'est c'qu' y a au+d'sus des maisons comme ca la .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTcomme ca i' n' pleut pas dans les maisons .
CHI*CHI: e sos kom i kom na u meza: .
MOToui oui t'as mis un toit sur la maison .
MOTc'est tres bien .
-
MOTc'est tres bien .
CHIpaz ke y plø pa .
CHI*CHI: y e œ̃ mu: .
MOToui xxx c'est juste .
CHIput tɛ̃ xxx .
-
MOTxxx est en train de perdre sa ceinture .
MOTremets lui un peu sa ceinture conv'nablement .
CHI*CHI: komã e s k ã fe ?
MOTou est ce qu' on met une ceinture ?
CHIis .
-
CHIye koko xxx toupi .
MOTles quoi ?
CHI*CHI: e kokon xxx .
MOTles cocognes ?
CHIwi .
-
CHIxxx .
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e ye pti fizel .
MOTc'est une petite ficelle ?
CHIwe ?
-
MOTc'est une petite ficelle ?
CHIwe ?
CHI*CHI: me s e pa pas k y e l a .
MOTqu' est ce qu' elle ne sait pas c'qu' elle xxx .
CHIyama zey yama zeyka .
-
CHInã xxx .
CHIepoustel eka avek ye avek .
CHI*CHI: ou s e l sɔ̃ mops avek avek yesama .
MOTxxx ca c'est c'eatait pour mettre dans la la machine quand on va fairetourner la roue .
MOTtu as perdu c'qu' il fallait ce qui .
-
MOTavec ca maint'nant xxx .
MOTsur les p'tits pieds .
CHI*CHI: mamã mamã s e fe pour kwa fer ?
MOTc'est c'qui se met la .
MOTc'est pour xxx la moto dans la machine .
-
MOTpetites boites avec rien du tout d'dans .
MOTc'est des boites vides .
CHI*CHI: s e pou ka fe mamã?
MOTles boites vides ?
CHIwi .
-
MOTvoila jeff et elly .
MOTils reviennent .
CHI*CHI: zef e iyi m i zo: .
MOTnon .
MOTils vont rentrer dans leur maison .
-
CHIa: .
MOTqu' est ce que c'est un orage ?
CHI*CHI: s e nuyaj .
MOTun orage c'est quand il pleut tres tres fort .
CHIe ye nɛ ki paz .
-
CHIs e nuyaj .
MOTun orage c'est quand il pleut tres tres fort .
CHI*CHI: e ye nɛ ki paz .
MOThein ?
CHIe nɛ ki paz .
-
CHIe ye nɛ ki paz .
MOThein ?
CHI*CHI: e nɛ ki paz .
MOTnon .
MOTune mouche cheri .
-
MOToh mais maman elle n' a elle n' sait pas les attraper .
MOTles mouches vont plus vite que maman .
CHI*CHI: e: ?
MOTmaman n' sait pas attraper les mouches .
MOTc'est papa .
-
CHIwɛ.
MOTtu lui as raconte quoi ?
CHI*CHI: e: zɛ pye nayen dɛ ziyozo.
MOTun lion .
CHIwɛ.
-
MOTelles sont grosses grosses grosses grosses grosses grosses grosses ?
CHIa: .
CHI*CHI: a a a a daynoza y e pti mã.
CHIa daynoza a mã ye zot .
MOTil a mange les autres aha .
-
CHIxxx .
MOTm: m: .
CHI*CHI: m s e nu putɛ.
MOTil est p'tit .
MOTnon i' n' sont xxx .
-
CHIsuna yɛ grã: .
MOToui .
CHI*CHI: t a vu e pu kã i pø pa masɛ kom sa: .
CHIxxx kom sa .
MOTr'garde un peu les grandes dents qu' il a c'ui~la .
-
MOTt'as vu comme elles sont pointues les dents du dinosaure ?
CHIwi .
CHI*CHI: mamã s e s e yɛ dã: .
MOTc'est une [!] dent une .
CHIwi .
-
MOT'garde un peu c'ui~la .
MOTqu' est cequ' il a sur son dos donc ?
CHI*CHI: za z e nɛ nɛ pouka: .
CHInɛdu ka: .
MOTdes griffes .
-
MOTest ce qu' i' ya encore des dinosaures maint'nant ?
MOTnon je n' parle pas de ceux dans ton livre .
CHI*CHI: mã izi s e a pe .
MOTla: .
MOTc'est tres bien ca cheri .
-
MOTou est ce que c'est aha .
MOTet ou est ce que c'est maint'nant a saint paul ?
CHI*CHI: sɛ̃ po:l s e xxx .
MOTnon .
MOTla+bas .
-
MOTpresque .
MOTc'est saint paul .
CHI*CHI: pa ke s e pu: wɛ̃: .
MOTc'est tres loin oui .
MOTxxx un peu y a beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de l'eau entre les deux .
-
CHIxxx ma zi yɛ men .
MOTxxx ?
CHI*CHI: e: ka .
MOTdouc'ment .
CHInã.
-
CHIwi .
MOTet le plus p'tit c'est c'ui~la .
CHI*CHI: e pu pti s e suya .
MOTc'est le plus p'tit .
CHIwɛ.
-
CHIz ɛ ɛ pu kã xxx ɛ̃ mã?
MOTm: ?
CHI*CHI: z e e pu kã xxx .
MOTi' n' peut pas quoi ?
CHIi pø pa ma:zɛ.
-
CHIxxx .
MOThein ?
CHI*CHI: k e s ke s e ?
MOTsais pas .
MOTils se disputent peut+etre .