-
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux cheri ?
CHImwa fe tuɛ sa .
MOTtu veux attacher ca ?
-
CHIxxx .
MOTxxx douc'ment avec tes pieds .
MOT*MOT: qu' est ce que t'as fait a ton ptit pied ?
MOTou s qu' il est ton bobo ?
CHIo boba .
-
MOTt'as vu qu' y avait des branches des arbres qui etaient cassees ?
CHIxxx ?
MOT*MOT: qui est ce qui a joue avec les branches d'arbre xxx ?
CHInã: .
MOTsi xxx d'arbre .
-
MOTplus fort ?
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais alors avec ca ?
CHItuw poy .
MOTfais attention .
-
MOTremets lui un peu sa ceinture conv'nablement .
CHIkomã e s k ã fe ?
MOT*MOT: ou est ce qu' on met une ceinture ?
CHIis .
MOTeh ben alors .
-
MOTmaint'nant i' peut rouler oui .
CHIm: ?
MOT*MOT: est ce que la moto va encore celle~la ?
MOTdepuis que tu l'as pris dehors .
CHIwi .
-
CHItuayze: .
CHIxxx .
MOT*MOT: est ce que les p'tits oiseaux ont de l'eau tu crois ?
MOTest ce qu' ils sont tout pres de l'eau ?
MOTva un peu voir .
-
CHIxxx .
MOTest ce que les p'tits oiseaux ont de l'eau tu crois ?
MOT*MOT: est ce qu' ils sont tout pres de l'eau ?
MOTva un peu voir .
MOTfais tout douc'ment parce que sinon ils ont peur s'ils sont la .
-
CHIsi .
MOTon lui montrera .
MOT*MOT: est ce qu' on va manger ?
MOTon avait prepare a manger ?
MOTquoi ?
-
CHImamã a zeve .
MOTy a un ch'veu .
MOT*MOT: ah ce n' est rien chou .
MOTles oiseaux laisseront le ch'veu s'ils n' aiment pas trop .
MOTferme la porte cheri .
-
CHIwe ?
CHIme s e pa pas k y e l a .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle ne sait pas c'qu' elle xxx .
CHIyama zey yama zeyka .
MOTelle a pas de p'tites roues hein ?
-
CHIou s e l sɔ̃ mops avek avek yesama .
MOTxxx ca c'est c'eatait pour mettre dans la la machine quand on va fairetourner la roue .
MOT*MOT: tu as perdu c'qu' il fallait ce qui .
MOTtu sais bien en jouant avec xxx .
MOTje crois qu' tu as perdu .
-
MOTc'est pour xxx la moto dans la machine .
CHIou [!] .
MOT*MOT: qu' est ce qu' y a ?
CHImwa z vø pa xxx komã ki .
MOTtu n' veux pas aller xxx a moto ?
-
MOTmaman quoi donc ?
CHImwa vø pa m ãesistɛ xxx .
MOT*MOT: tu n' veux pas que papa il ait ta voix dans l'enregistreur et qu' il ecrive ce qu' tu dis ?
CHIken papa mamã?
MOTquel papa ?
-
CHIœ̃.
MOTun seul'ment oui bien sur .
MOT*MOT: comment est ce qu' il s'appelle ?
CHIne zɛ pa .
MOTtu n' sais pas le nom d'papa ?
-
CHIn: zɛ pa .
MOTtu n' sais pas ?
MOT*MOT: comment est ce qu' eric dit xxx maman quand elle parle aman me parle ?
MOTcomment est ce qu' il dit ?
MOTil ne dit pas maman quand il meparle dit pas .
-
MOTtu n' sais pas ?
MOTcomment est ce qu' eric dit xxx maman quand elle parle aman me parle ?
MOT*MOT: comment est ce qu' il dit ?
MOTil ne dit pas maman quand il meparle dit pas .
MOTil dit comment ?
-
CHImamã ma vu stepzaygn da magazɛ̃.
MOTt'as vu un stop+sign au magasin .
MOT*MOT: qu' est ce que le stop+sign faisait aumagasin ?
CHIta .
MOTau magasin ?
-
MOTpour quoi faire dans l'magasin ?
MOTje croyais qu' c'etait dans les rues les stop+signs .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' il etait dans l'magasin ?
CHIme pa kɛ magazɛ̃ toyis s da yɛ yu: .
MOTdans la rue oui .
-
MOTc'est quand i' a une aut'rue .
CHIwe .
MOT*MOT: quand y a pas de stop+sign qu' est ce qu' y a ?
CHIpø ayɛ.
MOTon peut aller .
-
MOTil n' etait pas gentil hier .
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce qu' il faisait ?
CHIi tɛ zoti .
MOTah il etait gentil ?
-
CHIi tɛ zoti .
MOTah il etait gentil ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' il faisait ?
CHIi ɛa zotɛ.
MOTil sautait .
-
MOTil sautait .
MOTmais c'n' est pas etre mechant sauter .
MOT*MOT: mais qu' est ce qu' ilfaisait encore ?
CHIzi .
MOTqu' est ce qu' il faisait avec son pied ?
-
MOTmais qu' est ce qu' ilfaisait encore ?
CHIzi .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il faisait avec son pied ?
CHIya .
MOTsur le bord de la piscine qu' est ce qu' il faisait ?
-
MOTqu' est ce qu' il faisait avec son pied ?
CHIya .
MOT*MOT: sur le bord de la piscine qu' est ce qu' il faisait ?
CHIia il zo kom fot .
MOTah il poussait ?
-
MOTou ?
CHIa septɛ̃m wal .
MOT*MOT: xxx qu' est ce qu' ils sont alles faire ?
CHIpou fe doda .
MOTnon ils ne sont pas alles faire dodo .
-
MOTil va y avoir un gros orage .
CHIa: .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est un orage ?
CHIs e nuyaj .
MOTun orage c'est quand il pleut tres tres fort .
-
CHIwɛ.
MOTnon c'n' est pas un lion .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTc'est un liv' sur quoica ?
CHIze tɛ̃mfa: .
-
CHIze tɛ̃mfa: .
MOTsur les dinosaures .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est les dinosaures ?
CHIdɛ: .
MOTdes grosses betes hein ?
-
MOTtu vois la maison ?
MOTtu vois le dinosaure grand comme une maison ?
MOT*MOT: est ce que tu vois ca ?
MOTgrand [!] comme une maison .
CHIpa kom za pa kom ze mezã.
-
MOTt'as des dents grandes dents comme catoi ?
MOTnon pas si grandes .
MOT*MOT: et comment est ce qu' elle est ta dent ?
MOTcomme ca ?
MOTgarde tes dents xxx .
-
MOTben c'est l'meme .
CHIã ɛ pu fe mwan .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' peut xxx ?
MOTle dinosaure i' peut .
CHInã se p .
-
MOTsi tu etais en+d'sous du pied du dinosaure tu serais pouh .
MOTplus de stephane .
MOT*MOT: est ce qu' i' ya encore des dinosaures maint'nant ?
MOTnon je n' parle pas de ceux dans ton livre .
CHImã izi s e a pe .
-
MOTc'est tres bien ca cheri .
CHImã.
MOT*MOT: ou est ce que c'est aha .
MOTet ou est ce que c'est maint'nant a saint paul ?
CHIsɛ̃ po:l s e xxx .
-
CHImã.
MOTou est ce que c'est aha .
MOT*MOT: et ou est ce que c'est maint'nant a saint paul ?
CHIsɛ̃ po:l s e xxx .
MOTnon .
-
MOTc'est quoi ?
CHIxxx .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
MOTca ?
CHInɛ: .
-
MOTet les oreilles ?
CHIxxx .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' on a des oreilles ?
CHIpas ke .
MOTpour quoi faire ?
-
MOThein stephane ?
CHIaa: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' s'passe quand on bouche tes oreilles ?
CHIaa .
MOTt'as mal a l'oreille ?
-
CHIaa .
MOTt'as mal a l'oreille ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' s'passe quand je bouche les oreilles ?
CHIm z nɛ pa: .
MOTxxx on va r'commencer .
-
MOTmaman va mettre mains ses mains sur xxx .
MOTvoila .
MOT*MOT: qu'est ce qu' i' s'passe quand je bouche tes oreilles ?
CHIkɛ fe za ?
MOTt'as entendu maman ?