-
MOThein ?
MOTtu n' sais plus parler .
MOT*MOT: c'est ce que je dis .
MOTt'as la bouche toute pleine hein oui ?
CHInã.
-
CHIfe ãka: .
CHImwa ya pa vu: .
MOT*MOT: m: c'est que tu n' as pas regarde ce jour~la ou bien que tu faisais encore dodo quand le camion est v'nu .
MOTparfois le camion i' vient tres tres tot quand on fait encore dodo .
CHIɛ mwa xxx e oubyɛ d soti: .
-
MOTm: ?
CHIxxx .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais ?
CHIxxx .
MOTviens [!] ici [!] .
-
MOTtu sais bien .
MOTpapa veut qu' on t'enregistre mon coeur .
MOT*MOT: et qu' est ce que papa fait apres ?
MOTt'as deja vu ce que papa i' faisait avec les cassettes ?
MOTi' les ecoute .
-
MOTpapa veut qu' on t'enregistre mon coeur .
MOTet qu' est ce que papa fait apres ?
MOT*MOT: t'as deja vu ce que papa i' faisait avec les cassettes ?
MOTi' les ecoute .
MOTt'as deja vu papa qui les ecoutait .
-
MOTi' les ecoute .
MOTt'as deja vu papa qui les ecoutait .
MOT*MOT: et puis il ecoute ce qu' tu dis et il ecrit ce que tu dis avec sa machine .
CHIken masin ?
MOTla machine a ecrire qu' il ecrit sur du papier .
-
CHIken masin ?
MOTla machine a ecrire qu' il ecrit sur du papier .
MOT*MOT: ouh que t'es fatigue .
CHInã.
MOToh si .
-
CHImwa ze vø pa yɛ avek mamã.
MOTtu n' veux pas v'nir avec maman chez eric ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux faire ?
MOTouh que t'es sale aux oreilles .
CHIwes wes westɛ sɛ westɛ avek papa .
-
MOTtu n' veux pas v'nir avec maman chez eric ?
MOTqu' est ce que tu veux faire ?
MOT*MOT: ouh que t'es sale aux oreilles .
CHIwes wes westɛ sɛ westɛ avek papa .
MOTca chatouille ?
-
MOTmais tu deranges papa quand tu restes avec papa .
CHIka ?
MOT*MOT: ca ennuie papa parce que papa i' travaille .
CHIwi .
MOTalors on n' sait pas rester avec papa .
-
CHImɛ̃nã i tavay .
MOTpas maint'nant .
MOT*MOT: il est parti maint'nant porter l'auto au garage que j't'ai dit .
CHIwi .
CHImwa z vø un sik .
-
CHIxxx .
CHIm: mwa z vø .
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux ?
MOTah je n' en sais rien ca ce que tu veux .
CHIve zouɛ kom sa .
-
CHIm: mwa z vø .
MOTqu' est ce que tu veux ?
MOT*MOT: ah je n' en sais rien ca ce que tu veux .
CHIve zouɛ kom sa .
CHIɛ koupɛ.
-
CHInã mwa pa pewɛ.
OTHtu pleures tout l'temps a l'ecole maint'nant ?
OTH*OTH: qu' est ce que c'est ca ?
CHInɔ̃ mwa pa pewɛ a y ɛkon doumdoum .
MOTqu' est ce que t'as fait alors ?
-
OTHqu' est ce que c'est ca ?
CHInɔ̃ mwa pa pewɛ a y ɛkon doumdoum .
MOT*MOT: qu' est ce que t'as fait alors ?
CHIhet tãki ye .
OTHt'as joue avec ton copain javier ?
-
MOTxxx .
MOTcompte un peu .
MOT*MOT: est ce que jackie a encore cmpte en francais ?
CHIs e pa deki .
MOTm: ?
-
CHImwa mãz pa .
CHIwem bɛ̃ de kãfeti magne pa .
MOT*MOT: qu' est ce que tu racontes ?
MOTtu aimes bien .
MOTtu n' aimes pas .
-
MOTtu aimes bien .
MOTtu n' aimes pas .
MOT*MOT: qu' est ce que tu viens d'dire ?
CHIwi .
CHImwa mem pa d ya kãfitu .
-
CHIɛvɛ pa de pti ou: .
MOTsi herve a des p'tites roues derriere .
MOT*MOT: enfin que peut+etre que maint'nant i' sait bien rouler sans les roues .
MOTpeut+etre qu' il est grand et qu' i' sait bien rouler sans les roues maint'nant .
CHIme .