-
MOTohoh .
CHIɛ xxx ze ve o pak .
MOT*MOT: qu' est ce qui est alle avec le velo ?
MOTtoi ?
CHInã e gã gasã.
-
MOTtu as quelque chose comme ca toi .
CHIou ye ?
MOT*MOT: sur ton velo .
CHImwa mwa z e un sa .
MOTune chaine comme ca et une roue comme ca aussi .
-
MOTtu veux l'avoir ?
CHIwi mɛ̃nã.
MOT*MOT: va chercher ton velo tu verras .
CHIou ye a: ?
MOTtu l'vois ?
-
MOTavec les mains hein ?
MOTles mains d'un d'un monsieur .
MOT*MOT: ohoh et qui est ce qui fait tourner le velo ?
MOTqu' est ce qui fait tourner ?
CHIœ̃ œ̃ ti gasã.
-
CHIme mwa mwa ze vø sa .
MOToui tu l'auras apres .
MOT*MOT: c'est la tete du p'tit garcon qui fait tourner les roues du velo ?
MOTavec quoi est ce qu' on fait tourner les roues du velo ?
CHIavek sa .
-
MOToui tu l'auras apres .
MOTc'est la tete du p'tit garcon qui fait tourner les roues du velo ?
MOT*MOT: avec quoi est ce qu' on fait tourner les roues du velo ?
CHIavek sa .
MOTavec quoi ?
-
CHIavek sa .
MOTavec quoi ?
MOT*MOT: non c'est pas avec ca qu' on fait tourner les roues du velo .
MOTavec quoi ?
CHIavek ã f .
-
MOTavec quoi ?
CHIavek ã f .
MOT*MOT: comment est ce qu' on fait pour faire tourner les roues du velo ?
CHIɔ̃ fe mɔ̃ peti motɛ avek mã vɛya .
MOTavec les pedales oui .
-
MOTsur le .
CHIsa s e sa s e pou tounɛ kom sa .
MOT*MOT: ca c'est pour tourner comme ca mais c'est pas pour faire avancer le velo ca .
MOTqu' est ce qui fait avancer le velo ?
CHIe: le pɛdal .
-
CHIsa s e sa s e pou tounɛ kom sa .
MOTca c'est pour tourner comme ca mais c'est pas pour faire avancer le velo ca .
MOT*MOT: qu' est ce qui fait avancer le velo ?
CHIe: le pɛdal .
MOTles pedales .
-
MOTc'est les pieds et les jambes qui doivent travailler .
CHIme me sa s e œ̃ gã vɛya .
MOT*MOT: c'est un grand velo .
CHIsa s e pa œ̃ pu gã kom dɛyvid .
MOTah oui tu n' es pas encore grand comme david hein ?
-
CHIsa s e pa œ̃ pu gã kom dɛyvid .
MOTah oui tu n' es pas encore grand comme david hein ?
MOT*MOT: quand tu s'ras grand comme david tu pourras avoir un plus grand velo .
CHIwi mwa pu kã mwa sa pu gã le mu: mwa pyãd œ̃ gã œ̃ gã vɛla a ye mu: .
MOTest ce que tu crois que tu s'ras plus grand que le mur ?
-
CHInã ze n e pa .
CHIxxx mwa e sa .
MOT*MOT: oui ca derriere la roue comme ca sur ton velo .
CHIa: kom sa .
CHIbes .
-
MOToh il est chez lui je crois .
CHIa hawe mi sã vɛya dãvã.
MOT*MOT: il a mis son velo de d'vant .
MOTsa maman va bientot l'rentrer .
CHIpouka ?
-
MOTsa maman va bientot l'rentrer .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que la maman de javier rentre le velo aussi comme maman hein .
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
-
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
MOT*MOT: oui toi aussi tu rentres le velo hein .
CHIpa hawe .
MOTravier ne rentre pas son velo ?
-
MOToui toi aussi tu rentres le velo hein .
CHIpa hawe .
MOT*MOT: ravier ne rentre pas son velo ?
CHInã.
MOTi' laisse son velo tout l'temps dehors ?
-
MOTravier ne rentre pas son velo ?
CHInã.
MOT*MOT: i' laisse son velo tout l'temps dehors ?
CHIwi .
MOToui .
-
MOToui .
CHImwa yes pa mɔ̃ vɛyo tou l tã dea: .
MOT*MOT: ohoh toi tu n' laisses pas ton velo tout l'temps dehors ?
CHInã yes dedã.
MOToui cheri .