-
MOTnon .
MOTtu mang'ras bien tout ca ?
MOT*MOT: ou est ce que tu vas mettre tout ca ?
CHImazɛ œ̃m .
MOTtu vas manger ?
-
CHImazɛ œ̃m .
MOTtu vas manger ?
MOT*MOT: et ou est ce que ca va aller ?
MOTdans quoi ?
CHIdã mɔ̃ tomi .
-
MOTy a pas d'place dans ton tomy .
MOTr'garde un peu comme il est d'ja rempli ton tomy .
MOT*MOT: oh qu' est ce que tu fais ?
MOTtu l'rentres ?
CHIs e gã.
-
MOTtu mang'ras encore bien toute une glace toi ?
MOTm: n' sais pas .
MOT*MOT: et elle est plus grosse que toi la glace .
MOTouilleyouille .
CHIxxx ap ap ap xxx .
-
CHIɛ mwa e peti .
MOTet toi tu es plus petit .
MOT*MOT: t'es plus petit que marc hein oui ?
CHIm: .
MOTm: .
-
CHIm: .
MOTm: .
MOT*MOT: qu' est ce qui font les grands garcons pendant la journee que maman t'a dit ?
CHIe: i i y a mazɛ de di kiks .
MOTquand i' sont rentres chez dans la maison .
-
MOTi' restent avec le teacher aussi .
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est ce que les teachers racontent ?
MOTest ce qu' elles disent aux p'tits enfants c'qu' elles doi c'qu' i' doivent faire ?
CHIme me .
-
CHIme me .
CHIme me yest pa sa mamã.
MOT*MOT: qu' est ce que tu racontes ?
MOTtu n' restes pas sans maman ?
MOTou est ce que tu n' restes pas sans maman ?
-
MOTqu' est ce que tu racontes ?
MOTtu n' restes pas sans maman ?
MOT*MOT: ou est ce que tu n' restes pas sans maman ?
CHIe a y ɛkon .
MOTtu n' restes pas a l'ecole sans maman ?
-
CHIwi .
MOTah oui .
MOT*MOT: qu' est ce et qu' est ce que t'as fait ?
CHIɛ pi na ɛtɛ a na ya .
MOTun autre lac oui ?
-
CHIɛ pi na ɛtɛ a na ya .
MOTun autre lac oui ?
MOT*MOT: et qu' est ce que t'as fait la au lac ?
CHIayɛ dã yo.
MOTt'es alle dans l'eau ?
-
CHInã i fese fa œ̃ peti pø .
MOTah un petit peu froid .
MOT*MOT: comment est ce que t'as fait pour aller dans l'eau ?
CHIɛ y o a mi œ̃ peti pø dwisã.
MOTun petit peu du quoi ?
-
CHIme kã ma sa gã gasã.
MOTquand toi tu s'ras un grand garcon .
MOT*MOT: qu' est ce que t'as fait hier avec les gingers ?
MOTt'as r'donne quelque chose a maman hier parce que tu as eu quelque chose .
MOTon n' peut pas .
-
MOTquand toi tu s'ras un grand garcon .
MOTqu' est ce que t'as fait hier avec les gingers ?
MOT*MOT: t'as r'donne quelque chose a maman hier parce que tu as eu quelque chose .
MOTon n' peut pas .
MOTt'as apporte une fleur hier a maman .
-
CHIwi .
MOToui .
MOT*MOT: qu' est ce que tu r'gardes cheri ?
CHIe stori .
MOToh une histoire .
-
CHIyet .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est donc ca ?
MOTc'est une grosse quoi ?
CHIun gos xxx un gos un .
-
MOTqu' est ce qu' elle fait ce bulldozer~la ?
CHIkom sa .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca comme ca ?
CHIi fe .
MOTelle pousse .
-
CHIwi .
MOTohoh ca c'est une poulie vois tu avec une corde autour et on tire sur la corde et alors on peut lever la boite .
MOT*MOT: m: que c'est bien ca .
CHImamã astɛ sa .
MOTpour quoi faire ?
-
MOTje n' sais pas cheri .
MOTet ca ?
MOT*MOT: est ce que tu as deja vu ca ?
CHIou ?
MOTt'as d'ja quelque chose comme ca .
-
MOTou donc as tu vu ca ?
CHIm se pa .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTca c'est une chaine et ca une roue .
MOTet la chaineelle roule sur les roues .
-
CHIwi .
CHIme i sã sa:n .
MOT*MOT: oh parce qu' on a mis de l'huile dessus pour que ca marche bien .
CHIwi ã a mi de wi:a .
MOTde l'huile ohoh .
-
MOTnon .
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
CHIgas .
MOTdu gaz oui .
-
MOTah ca c'est pour maman pour faire le point plus grand ou plus petit .
CHInã nã nã nã pa l pɛ̃.
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
MOTpas la meme chose comme ca .
MOTnous on a un rond hein .
-
CHIou ye mã sa ?
MOTil est toujours dans la dans l'tiroir .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTc'est pour battre les oeufs .
CHImwa mwa mwa ze vø sa .
-
MOTquand tu s'ras grand comme david tu pourras avoir un plus grand velo .
CHIwi mwa pu kã mwa sa pu gã le mu: mwa pyãd œ̃ gã œ̃ gã vɛla a ye mu: .
MOT*MOT: est ce que tu crois que tu s'ras plus grand que le mur ?
CHIki pyu ?
MOTtu d'viendras grand comme qui toi ?
-
CHInɔ̃ le gã gasɔ̃ de nikol .
MOToui les grands garcons de nicole .
MOT*MOT: et qui est ce qui est encore plus grand que les grands garcons de nicole ?
CHIe: pa:tik .
MOTnon non patrick n' est pas plus grand .
-
CHIe: pa:tik .
MOTnon non patrick n' est pas plus grand .
MOT*MOT: qui est ce qui est plus grand que les grands garcons ?
CHIe .
CHIm: pa:tik e pu gã.
-
CHIwi .
CHIɛ ye gã gasã.
MOT*MOT: ah non les messieurs sont plus grands que les grands garcons .
MOTm: ?
CHIme ye gã gasã osi .
-
MOTest ce xxx n' a pas ca ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTdes roues pour mettre sur ses souliers .
MOTce sont des patins a roues pour rouler a ses pieds .
-
MOTdes roues pour mettre sur ses souliers .
MOTce sont des patins a roues pour rouler a ses pieds .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
MOTtu sais ce qu' c'est ca ?
CHIme .
-
MOTdis .
MOTet qu' est elles viennent d'ou ces cartes~la ?
MOT*MOT: ou est ce que tu les as eues ?
MOTou est ce que ?
MOTnon .
-
MOTet qu' est elles viennent d'ou ces cartes~la ?
MOTou est ce que tu les as eues ?
MOT*MOT: ou est ce que ?
MOTnon .
MOTfais attention cheri .
-
MOTnon .
MOTfais attention cheri .
MOT*MOT: ou est ce que tu as eu les cartes mon coeur ?
CHIe: œ̃ ot œ̃ ot bu œ̃ ot buyo.
MOTun autre bureau ?
-
MOTpour quoi faire ?
CHIpou fe .
MOT*MOT: pour faire quoi que t'as pris le bus ?
CHIpou f e: pou ayɛ a ya mezã.
MOTpour rev'nir a la maison ?
-
CHIpou f e: pou ayɛ a ya mezã.
MOTpour rev'nir a la maison ?
MOT*MOT: pour rev'nir a la maison que t'as pris ?
CHIye bus va fete .
MOTi' vont vite les autobus .
-
CHImamã a pi l ota .
MOTelle a pris l'auto ?
MOT*MOT: elle a ete plus vite que toi ?
CHIwi .
MOTm: elle etait la d'abo avant .
-
MOTsa maman va bientot l'rentrer .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que la maman de javier rentre le velo aussi comme maman hein .
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
-
MOTattacher tes lacets ?
MOTdonne moi ton pied ici ainsi .
MOT*MOT: regarde le sale genou que tu as .
CHIou ?
CHInã sa s e awe .
-
MOTregarde .
CHIou ye ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIɛ ma ma ma ma vø ma m ma m asyɛ avek e: .
MOTpour tourner ?
-
MOTca .
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce que c'est alors ?
CHIa s e xxx .
MOToh oui mais l'oran le jus d'orange est dans quoi ?
-
CHIeseyɛ m: .
MOTca depend .
MOT*MOT: oh oui comme ca on n' saurait pas parce que tu sais bien que tu xxx .
CHInã.
MOTqu' est ce qui est en verre aussi qui casse que je te dis toujours fais attention de n' pas casser ?
-
MOToh oui comme ca on n' saurait pas parce que tu sais bien que tu xxx .
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce qui est en verre aussi qui casse que je te dis toujours fais attention de n' pas casser ?
CHIsa .
MOTca .