-
MOTtu dis ?
MOT*MOT: tu n' reussiras pas a manger toute une grosse glace comme ca hein .
CHIde sasa pa de sasa pa de sɛ̃ bak .
MOTy a un fond d'un bac ?
-
CHIxxx sa s e .
MOTok .
MOT*MOT: tu n' saurais pas manger une grosse glace comme ca .
MOTdonne la a maman .
CHInã.
-
MOTdans ton tomy ?
MOTy a pas d'place dans ton tomy .
MOT*MOT: r'garde un peu comme il est d'ja rempli ton tomy .
MOToh qu' est ce que tu fais ?
MOTtu l'rentres ?
-
MOTgros .
CHIga .
MOT*MOT: il est gros comme ca .
MOTtu mang'ras encore bien toute une glace toi ?
MOTm: n' sais pas .
-
MOTqu' est ce qu' elle fait ce bulldozer~la ?
CHIkom sa .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca comme ca ?
CHIi fe .
MOTelle pousse .
-
MOTca c'est pour retirer les clous cheri .
CHIn a pa œ̃.
MOT*MOT: oh non tu n' en n' as pas un comme ca .
CHIm apot œ̃ pti .
MOTun petit levier .
-
MOTahah .
MOTca ce sont des roues .
MOT*MOT: sais tu ou y a des roues comme ca ?
MOTdes toutes petites toutes petites toutes petites .
CHInã.
-
MOTest ce que tu as deja vu ca ?
CHIou ?
MOT*MOT: t'as d'ja quelque chose comme ca .
MOTou donc as tu vu ca ?
CHIm se pa .
-
MOTca c'est une chaine et ca une roue .
MOTet la chaineelle roule sur les roues .
MOT*MOT: tu as quelque chose comme ca toi .
CHIou ye ?
MOTsur ton velo .
-
MOTsur ton velo .
CHImwa mwa z e un sa .
MOT*MOT: une chaine comme ca et une roue comme ca aussi .
MOTet la roue tourne et la chaine aussi .
CHImwa pa de xxx .
-
MOTet la roue tourne et la chaine aussi .
CHImwa pa de xxx .
MOT*MOT: mais si t'as des p'tites roues comme ca .
MOTah tu veux dire celles~la ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTah ca n' a pas d'importance .
MOT*MOT: mais t'as des p'tites dents la comme ca des p'tits picots .
CHIwi .
CHIwi .
-
CHIwi .
CHIme mwa pa de sa .
MOT*MOT: si si y a des ca comme ca .
MOTt'iras voir .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOToui oui .
MOT*MOT: y a des p'tits picots comme ca .
CHIpø y avwa mɛ̃nã?
MOTtu veux l'avoir ?
-
CHInã nã nã nã pa l pɛ̃.
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
MOT*MOT: pas la meme chose comme ca .
MOTnous on a un rond hein .
CHIwi .
-
MOTsur le .
CHIsa s e sa s e pou tounɛ kom sa .
MOT*MOT: ca c'est pour tourner comme ca mais c'est pas pour faire avancer le velo ca .
MOTqu' est ce qui fait avancer le velo ?
CHIe: le pɛdal .
-
MOTc'est un grand velo .
CHIsa s e pa œ̃ pu gã kom dɛyvid .
MOT*MOT: ah oui tu n' es pas encore grand comme david hein ?
MOTquand tu s'ras grand comme david tu pourras avoir un plus grand velo .
CHIwi mwa pu kã mwa sa pu gã le mu: mwa pyãd œ̃ gã œ̃ gã vɛla a ye mu: .
-
CHIsa s e pa œ̃ pu gã kom dɛyvid .
MOTah oui tu n' es pas encore grand comme david hein ?
MOT*MOT: quand tu s'ras grand comme david tu pourras avoir un plus grand velo .
CHIwi mwa pu kã mwa sa pu gã le mu: mwa pyãd œ̃ gã œ̃ gã vɛla a ye mu: .
MOTest ce que tu crois que tu s'ras plus grand que le mur ?
-
MOTest ce que tu crois que tu s'ras plus grand que le mur ?
CHIki pyu ?
MOT*MOT: tu d'viendras grand comme qui toi ?
CHIkom petik .
MOTet encore plus grand apres .
-
CHIkom petik .
MOTet encore plus grand apres .
MOT*MOT: patrick il est grand comme qui ?
MOTi' peut encore plus grand patrick ?
MOTcomme qui ?
-
MOTpatrick il est grand comme qui ?
MOTi' peut encore plus grand patrick ?
MOT*MOT: comme qui ?
MOTqui est ce qui est grand ?
CHIkom e: .
-
MOTtu n' vas pas tomber non .
CHInã.
MOT*MOT: oh si comme ca tu vas tomber .
CHInɔ̃ yiou fe kom sa .
CHImwa mɔ̃ yiou fe mwa mɔ̃ yiou .
-
OTHessaye la .
MOTquelle affaire .
OTH*OTH: i' faut qu' on t'achete une casquette comme ca oui .
CHIwi mwa un bel gãd .
MOTune grande elle ne tient pas sur la tete une grande .
-
MOTune grande elle ne tient pas sur la tete une grande .
MOTi' faut prendre une qui a la dimension de ta tete pour qu' elle tienne .
OTH*OTH: xxx comme papa la au~d(e)ssus .
CHImwa un bel gãd kasket .
OTHoui tantot .
-
CHIs e pou ka fe sa ?
MOTregarde les deux roues .
MOT*MOT: elles avancent toutes les deux comme ca .
MOTune comme ca une comme ca .
MOTelles se mettent une dans l'autre et elles font tourner les choses .
-
MOTregarde les deux roues .
MOTelles avancent toutes les deux comme ca .
MOT*MOT: une comme ca une comme ca .
MOTelles se mettent une dans l'autre et elles font tourner les choses .
CHIkomã?
-
CHIme sa ou e mi sa ?
MOTje n' sais pas ou est ca .
MOT*MOT: t'as des roues comme ca toi ?
CHInã ze n e pa .
CHIxxx mwa e sa .
-
CHInã ze n e pa .
CHIxxx mwa e sa .
MOT*MOT: oui ca derriere la roue comme ca sur ton velo .
CHIa: kom sa .
CHIbes .
-
MOTet la qu' est ce qui fait marcher ca ?
CHImwa mwa ze vø sa .
MOT*MOT: oui tu veux un xxx comme ca ?
CHIwi mwa ye vø mwa ze vø .
MOTnon pas maint'nant .
-
CHIa ma .
MOTa toi ?
MOT*MOT: qui est ce qui a des cartes comme ca aussi ?
CHIɛ papa ?
MOTpa il est parti .
-
CHIɛ papa ?
MOTpa il est parti .
MOT*MOT: qui est ce qui a des cartes comme ca ?
CHIpapa i pue .
MOTqui est ce qui a des cartes comme ca ?
-
MOTqui est ce qui a des cartes comme ca ?
CHIpapa i pue .
MOT*MOT: qui est ce qui a des cartes comme ca ?
CHImwa ɛ papa ɛ ma .
MOTpapa et toi .
-
MOTsa maman va bientot l'rentrer .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que la maman de javier rentre le velo aussi comme maman hein .
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
-
CHIwi .
CHIwi ve .
MOT*MOT: comme quoi encore ?
MOTqu' est ce qui est du verre et qui casse ?
CHIsa sa kas ?
-
CHIeseyɛ m: .
MOTca depend .
MOT*MOT: oh oui comme ca on n' saurait pas parce que tu sais bien que tu xxx .
CHInã.
MOTqu' est ce qui est en verre aussi qui casse que je te dis toujours fais attention de n' pas casser ?