-
CHIxxx ɛtɛ na sɛ nikon .
MOTah jean est alle nage oui .
MOT*MOT: mais ou est ce qu' i' sont alles aussi ?
CHIle gã gasã?
MOToui i' sont alles a l'ecole .
-
CHIye gã gasɔ̃ yes tou soel .
MOTnon les grands garcons n' restent pas tout seuls .
MOT*MOT: i' restent avec le teacher aussi .
CHIwi .
MOTqu' est ce que les teachers racontent ?
-
MOTsur ton velo .
CHImwa mwa z e un sa .
MOT*MOT: une chaine comme ca et une roue comme ca aussi .
MOTet la roue tourne et la chaine aussi .
CHImwa pa de xxx .
-
CHImwa mwa z e un sa .
MOTune chaine comme ca et une roue comme ca aussi .
MOT*MOT: et la roue tourne et la chaine aussi .
CHImwa pa de xxx .
MOTmais si t'as des p'tites roues comme ca .
-
CHIa ma .
MOTa toi ?
MOT*MOT: qui est ce qui a des cartes comme ca aussi ?
CHIɛ papa ?
MOTpa il est parti .
-
MOTqu' est ce qu' on a fait avec ces cartes~la ?
CHIs e pou ma zouɛ osi .
MOT*MOT: c'est pour toi jouer aussi .
MOTn' mets pas tes pieds sur le le ves la veste de papa hein .
CHIɛ mwa s e blã.
-
MOTsa maman va bientot l'rentrer .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que la maman de javier rentre le velo aussi comme maman hein .
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
-
MOTviens ici cheri .
CHIme mwa ãt ye vɛya osi .
MOT*MOT: oui toi aussi tu rentres le velo hein .
CHIpa hawe .
MOTravier ne rentre pas son velo ?
-
MOTah sale oui .
CHIɛ sa osi .
MOT*MOT: ca aussi .
MOTy a du plastic qui casse et y a du plastic qui n' casse pas .
CHIxxx .
-
MOTnon i' n' casse pas c'lui~la .
CHInã.
MOT*MOT: c'ui+ci c'est du plastic aussi ?
CHIswiya ?
MOTet ca c'est du plastic aussi ?
-
MOTc'ui+ci c'est du plastic aussi ?
CHIswiya ?
MOT*MOT: et ca c'est du plastic aussi ?
CHInã.
MOTpas du plastic ca .
-
MOTqu' est ce qui est du verre et qui casse ?
CHIsa sa kas ?
MOT*MOT: oui ca ca casse aussi mais c'n' est pas du verre .
CHIsa sa kas .
MOTboh c'est du bois parfois oui parfois non .
-
MOToh oui comme ca on n' saurait pas parce que tu sais bien que tu xxx .
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce qui est en verre aussi qui casse que je te dis toujours fais attention de n' pas casser ?
CHIsa .
MOTca .
-
CHIye fenet .
CHIegad sa sa kas osi .
MOT*MOT: oui ca ca casse aussi .
CHIwi .
CHIxxx .
-
MOTsi on coupe avec des ciseaux oui .
CHIwi .
MOT*MOT: on le dechire aussi .
CHImwa vø mã soz ɛ̃ mam .
MOToui on a fini l'enregistrement .