-
MOTquatre [!] comme ca .
MOTet tu souffleras toutes les quatre bougies ?
MOT*MOT: qui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
-
MOTqui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOT*MOT: qui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
MOTet qui est ce qui va avoir des cadeaux ?
-
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
MOT*MOT: et qui est ce qui va avoir des cadeaux ?
CHIm: daki .
MOTand jackie oh .
-
CHIav ave avek ye boul .
MOTavec les boules ?
MOT*MOT: qui est ce qui qui est ce qui .
MOTje mets la boule dans ma main ou bien quoi ?
MOTqu' est ce que je fais pour jouer au tennis ?
-
MOTon est encore alle ou ?
CHIm: .
MOT*MOT: chez qui ?
CHIa ya bibikiyɛ̃?
MOT<a la bibliotheque> [!] .
-
MOTdes legumes .
MOTdes epi nards [!] ?
MOT*MOT: comme qui ?
CHIkom popey .
MOTpopeye i' mange des epinards ?
-
MOTregarde le .
MOTil est fort la sur ton sur ta chose .
MOT*MOT: c'est lui qui a la la la couverture .
MOTil a la blanket .
MOTil a la couverture .
-
CHIa .
MOTc'est a dire la petite fille aux cheveux d'or de goldy locks et des trois .
MOT*MOT: et de qui ?
MOTdes trois quoi ?
CHIdi: i di ti bi:z .
-
CHIxxx .
MOTtu r'connais ?
MOT*MOT: qui est ce ca ?
CHIka ?
MOTca .
-
MOTtu peux l'mettre a la porte mais pas ici sur le chose .
MOTca va aller sur le divan .
MOT*MOT: et ca c'est qui ?
CHIki: ?
CHImamã yous .
-
MOTaha .
CHIi don ye mɛ̃.
MOT*MOT: i' donne la main a qui donc ?
CHIa mamã yous .
MOTa sa maman oho a maman ours .
-
CHIpou ã.
MOTm: ?
MOT*MOT: tu t'as ton nez qui coule hein mon tresor ?
CHIme mɛ̃ me ma vu ka yati bou:kou .
MOTt'as vu qu' j'avais achete beaucoup ?
-
CHIpoukak ?
MOTregarde .
MOT*MOT: le p'tit garcon et la p'tite fille qui ecoutent le disque ?
CHIwi .
MOTquand on rentrera en belgique papa et maman t'acheteront un: .
-
MOTmets pas tes doigts dessus hein ?
CHIsa:n s e sa:l .
MOT*MOT: qu' est ce qui est sale ?
MOTle mouton ?
CHInã: .
-
CHIwi: .
MOTah c'est la chanson .
MOT*MOT: qui est ce qui chante cette chanson~la ?
MOTc'est quelou est ce qu' on chante cette chanson~la ?
CHIa yɛkol .
-
CHIay gat a soupayz .
CHIay bi: si: ef di: (.) boet ay ay now may aybi:si: .
MOT*MOT: oho qui est ce donc ca ?
MOTc'est mary je parie .
MOTva voir si c'est mary .
-
CHInã.
MOTm: m: .
MOT*MOT: y a des bateaux qui de depanneuse sans doute .
MOTalors comment est ceque que popeye fait ?
MOTi' reste i' reste dans l'eau comme ca ?
-
CHIi rest pa tou tã dã y o.
MOTaha .
MOT*MOT: quelqu'un qui vient l'aider ?
CHInã.
CHIi pø ayɛ se me i pø ay ye vwasi e ayɛ e e .
-
CHInã: .
MOTaha .
MOT*MOT: mais dans l'histoire que tu as c'est la baleine le gros poisson latu sais qui vient aider popeye .
CHIwi .
CHIwi .
-
MOTha .
CHIme me ay me ay moels me a: .
MOT*MOT: sinon c'est un bateau+depanneuse qui doit venir .
CHIwi: .
MOTc'est un bateau .