-
MOT*MOT: tu n' dois pas pleurer comme un grand .
MOTdis moi un peu qu' est ce que maman t'a achete aujourd'hui au magasin d'jouets .
MOTm: m: ?
-
MOTquel age est ce qu' il a jackie ?
CHImoemi .
MOT*MOT: maman n' sait pas .
CHIdaki: kom sa .
MOTquatre ans ?
-
MOTdes ball .
MOTnon des balles [!] .
MOT*MOT: non pas football .
MOTfootball c'est des grossesballes qu' on qu' on qu'on frappe avec son pied et des balles .
MOToho et on frappe quoi ?
-
MOTaussi ?
CHIma pa ma pa poeyɛ.
MOT*MOT: ah tu n' as pas pleure .
CHIs e ye pa touyou ye pa kayã.
CHIn e pa k ye say yœ sa papa: .
-
MOTm: ?
CHIna e sa sa e sa sa fe pa mal .
MOT*MOT: ah ca n' fait pas mal sur le pan .
MOTparce que tu avais ton pantalon .
CHIwi .
-
MOTje vois .
CHIme siyas fe a pa man .
MOT*MOT: ah i' n' fait pas .
CHIpa mou di: pa mou di: .
MOTxxx ah .
-
CHIe œ̃ ki tour .
MOTha oui y a un p'tit trou dans la boite .
MOT*MOT: attention hein de n' pas r'fermertes mains dedans .
CHInã.
MOToui .
-
CHInã.
MOToui .
MOT*MOT: et de n' pas casser la boite .
CHInã [!] .
MOToho bon ca va .
-
CHIi y a de bisɛ̃: ?
MOTi' l'ont sont la sur la table dans la cuisine .
MOT*MOT: maman n' les a pas encoremis quelque part .
CHInowey .
CHIs e s e pu e a ka pi pidœ katonteyl ?
-
CHIs e s e pu e a ka pi pidœ katonteyl ?
MOTj'ai pris un disque sur paques .
MOT*MOT: j'ai je n' sais pas si peter cottontaleest dedans .
MOTon l'ecoutera .
MOTon verra bien .
-
MOTnon ?
CHIpa dã y ãoezistœ: .
MOT*MOT: pas dans l'enregistreur ?
MOTpourquoi ?
CHIpas ke ma vø pa .
-
MOThaha j'ai des souliers pour frapper howard s'i' te frappe ?
CHIwi .
MOT*MOT: oho oui mais moi je n' frappe pas les p'tits garcons avec mes pieds .
CHIpouka ?
MOTfabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
-
MOToho oui mais moi je n' frappe pas les p'tits garcons avec mes pieds .
CHIpouka ?
MOT*MOT: fabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
MOTc'n' est pas beau .
CHInã ma pø ma ma pø .
-
CHIpouka ?
MOTfabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
MOT*MOT: c'n' est pas beau .
CHInã ma pø ma ma pø .
CHIsi i fap ma va osi wi kik [!] .
-
MOTaha .
CHIwi .
MOT*MOT: oui mais c'n' est pas beau hein .
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
-
MOToui mais c'n' est pas beau hein .
MOTi' faut faut faut xxx .
MOT*MOT: i' n' doit pas frapper hein .
MOTc'n' est pas beau d'frapper .
CHInã.
-
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
MOT*MOT: c'n' est pas beau d'frapper .
CHInã.
CHInã.
-
CHInã.
CHInã.
MOT*MOT: c'est pas beau de se battre .
CHInã.
MOTaujourd'hui t'as .
-
MOTaha .
CHIsnoupi pø pa ganɛ.
MOT*MOT: peu snoopy peut pas gagner ?
MOTpourquoi ?
CHInã.
-
CHInã.
CHIi syɛ pa: .
MOT*MOT: i' n' est pas fort ?
CHInã.
MOToho .
-
MOTxxx porter les les les disques xxx .
CHIxxx ka te nis ou ka potɛ pidœ: katenstels si sa .
MOT*MOT: je n' sais pas cheri .
MOTpeut+etre [!] qu' il est dessus .
MOTmaman .
-
CHIou i ye pitoe kotoetel ?
MOTnon .
MOT*MOT: pas sur ce sur le premier disque c'etait sur le premier disque avecpaques .
CHIou i ye ?
MOToui c'etait sur celui~la .
-
CHIou i ye ?
MOToui c'etait sur celui~la .
MOT*MOT: je n' sais pas .
MOTy a des chansons sur des xxx .
MOTje n' sais pas si peter cottontale est dessus .
-
MOTje n' sais pas .
MOTy a des chansons sur des xxx .
MOT*MOT: je n' sais pas si peter cottontale est dessus .
CHIxxx .
CHIpouka: ?
-
MOThein ?
CHIoe vø pi:toe: katoentel .
MOT*MOT: oui mais je n' sais pas s'il est sur un .
MOTsi on peut le trouver sur un disque hein mon coy coyon .
CHIma vø yɛsinɛ pidoe katoentel .
-
CHIwi [!] .
MOTmais tu dois etre un petit garcon tres gentil sais tu pour avoir une surprise parce que des surprises comme ca ca coute cher .
MOT*MOT: maman t'a acheteune surprise au magasin tu am pas vu tantot ?
MOTviens .
CHIwi .
-
CHIpidoe pidoe katoentel ?
MOTnon non .
MOT*MOT: je n' ai pas trouve peter cottontale mais j'ai trouve l'histoire de goldy locks .
CHIa .
MOTc'est a dire la petite fille aux cheveux d'or de goldy locks et des trois .
-
CHIpapa ous .
MOTouh sale pied 'tention .
MOT*MOT: xxx pas sur le divan .
CHItyɛ: .
MOTnon pas ici .
-
MOTxxx pas sur le divan .
CHItyɛ: .
MOT*MOT: non pas ici .
MOTdehors dehors .
CHIxxx tyɛ.
-
CHIe: .
MOTde va sur la porte .
MOT*MOT: tu peux l'mettre a la porte mais pas ici sur le chose .
MOTca va aller sur le divan .
MOTet ca c'est qui ?
-
CHIwi .
CHIpas pas kœ ya ti bibi yous .
MOT*MOT: parce que c't'un p'tit bebe ours et qu' i' n' marche pas tout seul ?
MOTm: .
CHIwi pø .
-
MOTc'est goldy locks .
CHIy a sa mamã?
MOT*MOT: ah sa maman n' est pas la .
MOTelle est toute seule .
MOTelle se promene touteseule .
-
MOTparce qu' elle est allee se promener toute seule dans le bois .
CHIka gae yaks e ti pa wek sa mamã?
MOT*MOT: je n' sais pas .
MOTparce qu' elle a dit a sa maman qu' elle allait prom'ner toute seule .
CHIpouka: ?
-
CHIa .
CHIme y e pa pou ga pu gã di ma: .
MOT*MOT: elle n' est pas plus grande que toi ?
CHInã.
MOTnon ?
-
CHIte t e ya bokou ?
MOToui .
MOT*MOT: mais on n' peut pas manger tout d'un coup savez vous .
CHInã.
MOTon peut manger un morceau seulement hein ?
-
CHIwi .
CHIme t e yastɛ bokou ?
MOT*MOT: j'en ai achete un p'tit peu oui pas beaucoup xxx un peu .
CHIpou ã.
MOTm: ?
-
MOToh tu fais le p'tit sot+sot .
CHInã.
MOT*MOT: on n' t'apprendra pas a compter .
CHIze vø sokola .
MOTtantot quand on aura fini d'enregistrer .
-
MOTtantot quand on aura fini d'enregistrer .
CHInã mɛ̃nnã mɛ̃nnã.
MOT*MOT: on n' sait pas ma parler et avoir la bouche pleine .
CHIpouka ?
MOTca va bientot etre fini .
-
CHIwi .
MOTtu veux regarder le beau livre ?
MOT*MOT: ne mets pas tes doigts sur le disque hein ?
CHInã.
CHIpoukak ?
-
CHIe astɛ œ̃ peti ekot .
MOTah l'acheter .
MOT*MOT: tu n' as pas besoin d'aller l'acheter .
MOTon t'en acheteraun c'est xxx .
CHInã œ̃ peti sa .
-
CHIxxx di mamã.
MOTc'est la p'tite fille ca .
MOT*MOT: ce n' est pas la maman .
CHIxxx e ya mamã?
MOToh je n' sais pas .
-
MOTce n' est pas la maman .
CHIxxx e ya mamã?
MOT*MOT: oh je n' sais pas .
MOTelle est dans sa elle est dans sa cuisine .
CHIpouka ?
-
MOTattends stephane .
MOTquand on aura fini d'enregistrer .
MOT*MOT: mets pas tes doigts dessus hein ?
CHIsa:n s e sa:l .
MOTqu' est ce qui est sale ?
-
CHIœ desɛ̃.
MOTle dessin ?
MOT*MOT: non hein i' n' est pas sale .
CHIxxx ã fe kã s e sa .
MOToui tu peux mettre ton ton doigt sur ca .
-
CHIø pa: .
CHIxxx .
MOT*MOT: oui mais tu n' peux pas cracher non plus hein ?
CHInã.
MOTmais tu viens d'cracher .
-
CHIou sa: .
CHIs e fini ?
MOT*MOT: non c'n' est pas fini .
MOTje r'garde .
CHIxxx .
-
MOToh maint'nant tu n' regardes plus jamais sesame street parce que tu joues quand c'est sesame street .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce que tu es dehors et qu' tu n' es pas dedans quand on joue sesamestreet a la tv .
CHIey bi si: ef di: boet ay na may ey bi si: .
MOTm: m: .
-
CHIte yis t a yesɛ t a yesɛ dea .
MOTdans l'evier ?
MOT*MOT: oui mais i' n' sera pas fondu .
MOTl'enregistreur va bientot finir .
MOTi' n' s'ra pas fondu .
-
MOToui mais i' n' sera pas fondu .
MOTl'enregistreur va bientot finir .
MOT*MOT: i' n' s'ra pas fondu .
CHItu ka ye yays kou: ?
MOTxxx un ice cube .
-
MOTxxx xxx xxx .
CHIou ?
MOT*MOT: non ne mets pas ca sur le divan hein stephane .
MOTc'est caca .
CHInã s e pa kaka .