-
CHIwi .
MOTquatre [!] comme ca .
MOT*MOT: et tu souffleras toutes les quatre bougies ?
MOTqui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
-
MOTqui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOT*MOT: qui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
MOTet qui est ce qui va avoir des cadeaux ?
-
CHIm: daki .
MOTand jackie oh .
MOT*MOT: et les palettes c'etait pour jackie ou c'est pour toi ?
CHIts e pou ma .
MOTc'est pour toi .
-
CHIwi .
MOTt'as joue avec deja ?
MOT*MOT: t'as deja joue avec les palettes ?
MOTou donc ?
CHIm: in doe soenbats .
-
CHIwi .
CHIav ave avek ye boul .
MOT*MOT: avec les boules ?
MOTqui est ce qui qui est ce qui .
MOTje mets la boule dans ma main ou bien quoi ?
-
CHIavek de wak .
MOTdes rocks des pierres .
MOT*MOT: m: et qu' est ce qu' elles ont fait les pierres ?
CHIi m i m a tãbɛ su ra:chi .
CHIi fe wou:w [!] say .
-
CHIi y a de bisɛ̃: ?
MOTi' l'ont sont la sur la table dans la cuisine .
MOT*MOT: maman n' les a pas encoremis quelque part .
CHInowey .
CHIs e s e pu e a ka pi pidœ katonteyl ?
-
MOTah bon ca tu chanteras apres .
CHInɔ̃ ɔ̃ ze nɔ̃ vø sesɛ œ wek [!] od .
MOT*MOT: oui va chercher les disques .
MOTc'est lourd ?
CHIaw aw ou wekoet sœ pa:k ?
-
MOTmais paques il est fini il est passe .
CHIou i ye ?
MOT*MOT: les cloches sont rev'nues .
MOTc'est a paques que les cloches viennent .
MOTelles sont venues les cloches les cocognes ?
-
CHIou i ye ?
MOTles cloches sont rev'nues .
MOT*MOT: c'est a paques que les cloches viennent .
MOTelles sont venues les cloches les cocognes ?
CHIwi .
-
MOTles cloches sont rev'nues .
MOTc'est a paques que les cloches viennent .
MOT*MOT: elles sont venues les cloches les cocognes ?
CHIwi .
MOToui qu' est ce que .
-
MOToui qu' est ce que .
MOTtu tu leur a donne quelque chose ?
MOT*MOT: elles t'ont donnedes cadeaux les cocognes ?
MOTet toi tu leur a donne quelque chose ?
CHIwi .
-
MOTqu' est ce que tu regardes ?
CHIsa s e pou papa [!] .
MOT*MOT: c'est les memes [!] que papa .
CHIpapa siya ?
MOTah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
-
MOTc'est les memes [!] que papa .
CHIpapa siya ?
MOT*MOT: ah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
CHIsa s e pou kik osi .
MOTc'est quoi ?
-
MOThaha j'ai des souliers pour frapper howard s'i' te frappe ?
CHIwi .
MOT*MOT: oho oui mais moi je n' frappe pas les p'tits garcons avec mes pieds .
CHIpouka ?
MOTfabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
-
CHImamã.
MOToui ?
MOT*MOT: xxx porter les les les disques xxx .
CHIxxx ka te nis ou ka potɛ pidœ: katenstels si sa .
MOTje n' sais pas cheri .
-
MOTdes trois quoi ?
CHIdi: i di ti bi:z .
MOT*MOT: ah des trois ours oui mon cheri les three bears les trois trois ours .
MOTmais .
MOTy a l'histoire dans un beau livre m: ?
-
MOTavec un rasoir ah .
CHIø: .
MOT*MOT: et les cheveux etaient comment pour couper les cheveux ?
MOTi' zetaient toutmouilles .
CHIey bi si av vɛ: .
-
MOToh c'est bien .
CHIay bi si: ef di: ay bi: s .
MOT*MOT: faudra qu' on apprenne a lire les lettres .
MOTest ce que tu connais bien ceslettres~la ?
MOTtu sais bien comment on les ecrit ?
-
MOTfaudra qu' on apprenne a lire les lettres .
MOTest ce que tu connais bien ceslettres~la ?
MOT*MOT: tu sais bien comment on les ecrit ?
CHIwi .
MOTtu connais bien e~y a ?
-
MOTun glacon [!] .
CHIgasã?
MOT*MOT: les glacons oui les glacons .
CHIay bi: si: ef di: ay bi: si: a bi: .
CHIka ?
-
MOTon n' va pas reparer le bateau dans l'eau .
MOTon va tirer [!] le bateau .
MOT*MOT: on va mettre une grande [!] corde et tirer le bateau jusque jusqu' au port puisque c'est ou c'est ou on met les bateaux tout pres du du bord .
CHIxxx .