-
MOTtu n' dois pas pleurer comme un grand .
MOT*MOT: dis moi un peu qu' est ce que maman t'a achete aujourd'hui au magasin d'jouets .
MOTm: m: ?
MOTdes grands outils ?
-
MOTpour jouer ou donc ?
MOTpour jouer ou ?
MOT*MOT: ah c'est pour jackie .
MOTc'estpour ca .
MOTc'est pour jackie hein oui ?
-
MOTah c'est pour jackie .
MOTc'estpour ca .
MOT*MOT: c'est pour jackie hein oui ?
MOTc'est pour donner a jackie oui ?
MOTpour son anniversaire ?
-
MOTc'estpour ca .
MOTc'est pour jackie hein oui ?
MOT*MOT: c'est pour donner a jackie oui ?
MOTpour son anniversaire ?
MOTquel age est ce qu' il a jackie ?
-
MOTc'est pour donner a jackie oui ?
MOTpour son anniversaire ?
MOT*MOT: quel age est ce qu' il a jackie ?
CHImoemi .
MOTmaman n' sait pas .
-
MOTquatre [!] comme ca .
MOTet tu souffleras toutes les quatre bougies ?
MOT*MOT: qui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
-
MOTet tu souffleras toutes les quatre bougies ?
MOTqui est cece s et j .
MOT*MOT: et samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
-
MOTqui est cece s et j .
MOTet samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOT*MOT: qui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
MOTet qui est ce qui va avoir des cadeaux ?
-
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
MOT*MOT: et qui est ce qui va avoir des cadeaux ?
CHIm: daki .
MOTand jackie oh .
-
CHIm: daki .
MOTand jackie oh .
MOT*MOT: et les palettes c'etait pour jackie ou c'est pour toi ?
CHIts e pou ma .
MOTc'est pour toi .
-
MOTet les palettes c'etait pour jackie ou c'est pour toi ?
CHIts e pou ma .
MOT*MOT: c'est pour toi .
MOTt'as deja joue avec ?
CHIme ma vø astɛ de gãt [!] .
-
MOTdans l'sunbath la au parc ?
MOTou ?
MOT*MOT: qu' est ce que papa et maman faisaient pendant c'temps~la ?
CHItenis .
MOTi' i' i' jouaient i' jouaient .
-
CHItenis .
MOTi' i' i' jouaient i' jouaient .
MOT*MOT: qu' est que c'est ca au tennis ?
CHItenis wakoet .
MOToh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
-
MOTqu' est que c'est ca au tennis ?
CHItenis wakoet .
MOT*MOT: oh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
CHIœ tenis .
MOTc'est une raquette [!] .
-
MOToh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
CHIœ tenis .
MOT*MOT: c'est une raquette [!] .
MOTdis un peu en francais une raquette .
CHIwa [!] ket un yaket .
-
MOTnon des balles [!] .
MOTnon pas football .
MOT*MOT: football c'est des grossesballes qu' on qu' on qu'on frappe avec son pied et des balles .
MOToho et on frappe quoi ?
MOTqu' est ce qu' on fait ?
-
MOTfootball c'est des grossesballes qu' on qu' on qu'on frappe avec son pied et des balles .
MOToho et on frappe quoi ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait ?
CHIbal .
CHIbal .
-
CHIav ave avek ye boul .
MOTavec les boules ?
MOT*MOT: qui est ce qui qui est ce qui .
MOTje mets la boule dans ma main ou bien quoi ?
MOTqu' est ce que je fais pour jouer au tennis ?
-
MOTqui est ce qui qui est ce qui .
MOTje mets la boule dans ma main ou bien quoi ?
MOT*MOT: qu' est ce que je fais pour jouer au tennis ?
MOTje frappe sur la boule avec quoi donc ?
CHIave ya a m: .
-
MOTje frappe sur la boule avec la raquette .
MOTet toi t'as ete sur le cheval et sur le toboggan aussi la+bas pendant que papa et maman jouaient .
MOT*MOT: qu' est ce que t'as fait donc ?
MOToh comment as tu fait ca ?
CHIwi .
-
MOTt'es tombe ?
MOTou donc ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y avait a terre ?
CHIavek de wak .
MOTdes rocks des pierres .
-
CHIavek de wak .
MOTdes rocks des pierres .
MOT*MOT: m: et qu' est ce qu' elles ont fait les pierres ?
CHIi m i m a tãbɛ su ra:chi .
CHIi fe wou:w [!] say .
-
CHIsa s e pou fe touktouktouktouk .
MOTmais .
MOT*MOT: et maman s'est arretee quelque part quand on est alle faire beaucoup beaucoup des courses hein ?
CHIou ?
MOTon est alle au magasin d'jouets .
-
MOTet maman s'est arretee quelque part quand on est alle faire beaucoup beaucoup des courses hein ?
CHIou ?
MOT*MOT: on est alle au magasin d'jouets .
MOTon est encore alle ou ?
CHIm: .
-
CHIou ?
MOTon est alle au magasin d'jouets .
MOT*MOT: on est encore alle ou ?
CHIm: .
MOTchez qui ?
-
MOTtu t'rappelles de tout [!] .
CHIwi: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a fait a la bibliotheque ?
CHIm: sasɛ de wakoed .
MOTchercher des disques des records oui .
-
CHInɔ̃ ɔ̃ ze nɔ̃ vø sesɛ œ wek [!] od .
MOToui va chercher les disques .
MOT*MOT: c'est lourd ?
CHIaw aw ou wekoet sœ pa:k ?
MOTy a un record sur paques oui .
-
MOTy a un record sur paques oui .
CHIou e pa:k ?
MOT*MOT: mais paques il est fini il est passe .
CHIou i ye ?
MOTles cloches sont rev'nues .
-
CHIou i ye ?
MOTles cloches sont rev'nues .
MOT*MOT: c'est a paques que les cloches viennent .
MOTelles sont venues les cloches les cocognes ?
CHIwi .
-
MOTelles sont venues les cloches les cocognes ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui qu' est ce que .
MOTtu tu leur a donne quelque chose ?
MOTelles t'ont donnedes cadeaux les cocognes ?
-
CHIwi .
MOToui ?
MOT*MOT: oh qu' est ce .
CHIi i i m a: a bokou de chik mwa .
MOTet t'as eu beaucoup des chiques oh .
-
CHIe pou:f .
CHIe y e mɛ̃ tou tou dã ma bous .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a ?
MOTqu' est ce que tu regardes ?
CHIsa s e pou papa [!] .
-
CHIe y e mɛ̃ tou tou dã ma bous .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu regardes ?
CHIsa s e pou papa [!] .
MOTc'est les memes [!] que papa .
-
MOTqu' est ce que tu regardes ?
CHIsa s e pou papa [!] .
MOT*MOT: c'est les memes [!] que papa .
CHIpapa siya ?
MOTah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
-
MOTah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
CHIsa s e pou kik osi .
MOT*MOT: c'est quoi ?
CHIy e .
CHIta you ga souwɛ pou kik hawœ si mi fap .
-
CHIpouka ?
MOTfabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
MOT*MOT: c'n' est pas beau .
CHInã ma pø ma ma pø .
CHIsi i fap ma va osi wi kik [!] .
-
MOTaha .
CHIwi .
MOT*MOT: oui mais c'n' est pas beau hein .
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
-
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
MOT*MOT: c'n' est pas beau d'frapper .
CHInã.
CHInã.
-
CHInã.
CHInã.
MOT*MOT: c'est pas beau de se battre .
CHInã.
MOTaujourd'hui t'as .
-
CHInã.
MOTaujourd'hui t'as .
MOT*MOT: qu' est ce que t'as mange aujourd'hui pour souper ?
CHIou ?
MOTla tantot pour souper qu' est ce que t'as mange ?
-
MOTqu' est ce que t'as mange aujourd'hui pour souper ?
CHIou ?
MOT*MOT: la tantot pour souper qu' est ce que t'as mange ?
CHIm: dez ɛpapinya: ?
MOTdes legumes .
-
CHIpou yet stongœ: [!] .
MOTpour etre stronger .
MOT*MOT: et alors qu' est ce qu' i' peut faire quand il estfort ?
CHIi pø fayt [!] .
MOTi' peut se battre ?
-
CHInã.
CHIi syɛ pa: .
MOT*MOT: i' n' est pas fort ?
CHInã.
MOToho .
-
MOToho .
MOTregarde le .
MOT*MOT: il est fort la sur ton sur ta chose .
MOTc'est lui qui a la la la couverture .
MOTil a la blanket .
-
MOTregarde le .
MOTil est fort la sur ton sur ta chose .
MOT*MOT: c'est lui qui a la la la couverture .
MOTil a la blanket .
MOTil a la couverture .
-
MOTxxx a attrapee dans ses mains euh dans ses dents .
CHIxxx .
MOT*MOT: qu' est ce que tu cherches ?
CHImamã.
MOToui ?
-
CHIxxx ka te nis ou ka potɛ pidœ: katenstels si sa .
MOTje n' sais pas cheri .
MOT*MOT: peut+etre [!] qu' il est dessus .
MOTmaman .
MOTon l'ecoutera pour voir si peter cottontale est dessus .
-
MOTpeut+etre [!] qu' il est dessus .
MOTmaman .
MOT*MOT: on l'ecoutera pour voir si peter cottontale est dessus .
CHIou i ye pitoe kotoetel ?
MOTnon .
-
MOTje n' sais pas .
MOTy a des chansons sur des xxx .
MOT*MOT: je n' sais pas si peter cottontale est dessus .
CHIxxx .
CHIpouka: ?
-
MOThein ?
CHIoe vø pi:toe: katoentel .
MOT*MOT: oui mais je n' sais pas s'il est sur un .
MOTsi on peut le trouver sur un disque hein mon coy coyon .
CHIma vø yɛsinɛ pidoe katoentel .