-
MOTpour jouer ou donc ?
MOTpour jouer ou ?
MOT*MOT: ah c'est pour jackie .
MOTc'estpour ca .
MOTc'est pour jackie hein oui ?
-
MOTpour jouer ou ?
MOTah c'est pour jackie .
MOT*MOT: c'estpour ca .
MOTc'est pour jackie hein oui ?
MOTc'est pour donner a jackie oui ?
-
MOTah c'est pour jackie .
MOTc'estpour ca .
MOT*MOT: c'est pour jackie hein oui ?
MOTc'est pour donner a jackie oui ?
MOTpour son anniversaire ?
-
MOTc'estpour ca .
MOTc'est pour jackie hein oui ?
MOT*MOT: c'est pour donner a jackie oui ?
MOTpour son anniversaire ?
MOTquel age est ce qu' il a jackie ?
-
MOTet tu souffleras toutes les quatre bougies ?
MOTqui est cece s et j .
MOT*MOT: et samedi c'est l'anniversaire de jackie .
MOTqui est ce qui va souffler les bougies alors ?
CHIm: daki .
-
CHIm: daki .
MOTand jackie oh .
MOT*MOT: et les palettes c'etait pour jackie ou c'est pour toi ?
CHIts e pou ma .
MOTc'est pour toi .
-
MOTet les palettes c'etait pour jackie ou c'est pour toi ?
CHIts e pou ma .
MOT*MOT: c'est pour toi .
MOTt'as deja joue avec ?
CHIme ma vø astɛ de gãt [!] .
-
MOTdans l'sunbath la au parc ?
MOTou ?
MOT*MOT: qu' est ce que papa et maman faisaient pendant c'temps~la ?
CHItenis .
MOTi' i' i' jouaient i' jouaient .
-
CHItenis .
MOTi' i' i' jouaient i' jouaient .
MOT*MOT: qu' est que c'est ca au tennis ?
CHItenis wakoet .
MOToh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
-
MOTqu' est que c'est ca au tennis ?
CHItenis wakoet .
MOT*MOT: oh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
CHIœ tenis .
MOTc'est une raquette [!] .
-
MOToh qu' est ce que c'est ca tennis racket ?
CHIœ tenis .
MOT*MOT: c'est une raquette [!] .
MOTdis un peu en francais une raquette .
CHIwa [!] ket un yaket .
-
MOTnon des balles [!] .
MOTnon pas football .
MOT*MOT: football c'est des grossesballes qu' on qu' on qu'on frappe avec son pied et des balles .
MOToho et on frappe quoi ?
MOTqu' est ce qu' on fait ?
-
CHInɔ̃ ɔ̃ ze nɔ̃ vø sesɛ œ wek [!] od .
MOToui va chercher les disques .
MOT*MOT: c'est lourd ?
CHIaw aw ou wekoet sœ pa:k ?
MOTy a un record sur paques oui .
-
CHIou i ye ?
MOTles cloches sont rev'nues .
MOT*MOT: c'est a paques que les cloches viennent .
MOTelles sont venues les cloches les cocognes ?
CHIwi .
-
MOTqu' est ce que tu regardes ?
CHIsa s e pou papa [!] .
MOT*MOT: c'est les memes [!] que papa .
CHIpapa siya ?
MOTah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
-
MOTah des plus grandes mais des comme ca les memes [!] .
CHIsa s e pou kik osi .
MOT*MOT: c'est quoi ?
CHIy e .
CHIta you ga souwɛ pou kik hawœ si mi fap .
-
CHIpouka ?
MOTfabian xxx pas te te jeter des coups de pieds non plus .
MOT*MOT: c'n' est pas beau .
CHInã ma pø ma ma pø .
CHIsi i fap ma va osi wi kik [!] .
-
MOTaha .
CHIwi .
MOT*MOT: oui mais c'n' est pas beau hein .
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
-
MOTi' faut faut faut xxx .
MOTi' n' doit pas frapper hein .
MOT*MOT: c'n' est pas beau d'frapper .
CHInã.
CHInã.
-
CHInã.
CHInã.
MOT*MOT: c'est pas beau de se battre .
CHInã.
MOTaujourd'hui t'as .
-
MOTregarde le .
MOTil est fort la sur ton sur ta chose .
MOT*MOT: c'est lui qui a la la la couverture .
MOTil a la blanket .
MOTil a la couverture .
-
CHIou i ye pitoe kotoetel ?
MOTnon .
MOT*MOT: pas sur ce sur le premier disque c'etait sur le premier disque avecpaques .
CHIou i ye ?
MOToui c'etait sur celui~la .
-
MOTpas sur ce sur le premier disque c'etait sur le premier disque avecpaques .
CHIou i ye ?
MOT*MOT: oui c'etait sur celui~la .
MOTje n' sais pas .
MOTy a des chansons sur des xxx .
-
MOTje n' ai pas trouve peter cottontale mais j'ai trouve l'histoire de goldy locks .
CHIa .
MOT*MOT: c'est a dire la petite fille aux cheveux d'or de goldy locks et des trois .
MOTet de qui ?
MOTdes trois quoi ?
-
MOTun disque [!] mon tresor .
CHInɔ̃: wakoed [!] .
MOT*MOT: un record c'est comme tu veux .
CHIœ: sayka: .
CHInow vø lisen oe wekoed .
-
MOTca .
CHIa: .
MOT*MOT: c'est le papa ours ?
CHIpapa ous .
MOTouh sale pied 'tention .
-
MOTtu peux l'mettre a la porte mais pas ici sur le chose .
MOTca va aller sur le divan .
MOT*MOT: et ca c'est qui ?
CHIki: ?
CHImamã yous .
-
MOTet ca ?
CHIe: .
MOT*MOT: c'est le petit bebe ours ?
CHIwi .
MOTaha .
-
CHIwi .
CHIpas pas kœ ya ti bibi yous .
MOT*MOT: parce que c't'un p'tit bebe ours et qu' i' n' marche pas tout seul ?
MOTm: .
CHIwi pø .
-
MOTm: .
CHIwi pø .
MOT*MOT: i' peut marcher tout seul mais comme c'est un p'tit garcon i' donne la main .
CHIwi .
MOTm: m: .
-
MOTm: m: .
CHIe osi sa .
MOT*MOT: c'est c'est la p'tite fille aux ch'veux d'or .
MOTc'est goldy locks .
CHIy a sa mamã?
-
CHIe osi sa .
MOTc'est c'est la p'tite fille aux ch'veux d'or .
MOT*MOT: c'est goldy locks .
CHIy a sa mamã?
MOTah sa maman n' est pas la .
-
MOTnon ?
MOTaha bon .
MOT*MOT: oh oui hein c't'un beau livre hein ?
MOTavec l'histoire des trois ours et puis alors un beau disque .
MOTm: ?
-
MOTnon .
MOTtu n' en as qu' une .
MOT*MOT: c'est assez hein ?
CHInã: .
MOTnon ?
-
MOToui .
CHIt a astɛ bokou .
MOT*MOT: c'est combien ca comme ca ?
CHInã.
CHIt a yastɛ kom sa .
-
CHInã.
CHIt a yastɛ kom sa .
MOT*MOT: oui c'est combien ca comme ca ?
CHIwan tou foy .
MOTthree [!] .
-
MOTah l'acheter .
MOTtu n' as pas besoin d'aller l'acheter .
MOT*MOT: on t'en acheteraun c'est xxx .
CHInã œ̃ peti sa .
MOTm: ?
-
MOTm: ?
CHIxxx di mamã.
MOT*MOT: c'est la p'tite fille ca .
MOTce n' est pas la maman .
CHIxxx e ya mamã?
-
CHIou sa: .
CHIs e fini ?
MOT*MOT: non c'n' est pas fini .
MOTje r'garde .
CHIxxx .
-
MOTtu vois ca .
MOTon ecoute et le monsieur ou la madame .
MOT*MOT: je n' sais passi c'est un monsieur ou la madame sur le disque .
MOTi' raconte l'histoire .
MOTet alors on ecoute l'histoire .
-
MOToho .
CHIwi .
MOT*MOT: c'est l'histoire des ours sur le disque .
CHIe e e ã es wi ?
MOToui .
-
CHIe e e ã es wi ?
MOToui .
MOT*MOT: c'est l'histoire de goldy locks .
CHIoi yoks ?
CHIe ya koupɛ ses sevø .
-
CHIey bi si ef dɛ.
MOToui .
MOT*MOT: xxx c d [!] e f g .
CHIwi: .
MOTah c'est la chanson .
-
MOTxxx c d [!] e f g .
CHIwi: .
MOT*MOT: ah c'est la chanson .
MOTqui est ce qui chante cette chanson~la ?
MOTc'est quelou est ce qu' on chante cette chanson~la ?
-
MOTah c'est la chanson .
MOTqui est ce qui chante cette chanson~la ?
MOT*MOT: c'est quelou est ce qu' on chante cette chanson~la ?
CHIa yɛkol .
MOTa l'ecole et encore ou ?
-
CHIay bi si ef di ey .
MOTd e g .
MOT*MOT: a b c d e f g .
CHIey ef dji: .
CHIey bi si: ef dji: .
-
CHIey ef dji: .
CHIey bi si: ef dji: .
MOT*MOT: i know my xxx a b c .
MOTc'est a sesame street qu' on chante cette chanson~la ?
CHIwe .
-
CHIey bi si: ef dji: .
MOTi know my xxx a b c .
MOT*MOT: c'est a sesame street qu' on chante cette chanson~la ?
CHIwe .
MOTm: m: .
-
MOTm: m: .
CHIma si me si sɛzamœ sti:t a ya tɛvɛ?
MOT*MOT: oh non c'est fini .
CHIpouka: ?
MOToh maint'nant tu n' regardes plus jamais sesame street parce que tu joues quand c'est sesame street .
-
MOToh non c'est fini .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: oh maint'nant tu n' regardes plus jamais sesame street parce que tu joues quand c'est sesame street .
CHIpouka: ?
MOTparce que tu es dehors et qu' tu n' es pas dedans quand on joue sesamestreet a la tv .