-
MOTto xxx the chair .
MOTtu peux t'asseoir la maint'nant .
CHI*CHI: me y a œ̃ peti xxx kasɛ.
MOTc't'un petit peu casse .
MOTqui est ce qui a casse ca ?
-
CHIsaw pa [!] .
MOTdans l'sable ?
CHI*CHI: ou we y ot ?
MOTl'autre ?
MOTje n' sais pas cheri .
-
MOTm: m: un p'tit gateau ?
CHIɛ̃ ?
CHI*CHI: ey mamã y a vesɛ: .
MOTah oui .
MOTne mets pas mon sable le sable par terre sais tu cheri .
-
MOTest ce que est ce que les monsieurs les madames et lesp'tits enfants peuvent etre brules quand i' y a le feu ?
MOToh oui hein on peut etre brule .
CHI*CHI: s i s i s i y a ye puki fayœ fo.
CHIy a puki fayœ pø pa koupɛ œ̃ peti fayœ .
MOTon n' peut pas quoi ?
-
MOToh oui hein on peut etre brule .
CHIs i s i s i y a ye puki fayœ fo.
CHI*CHI: y a puki fayœ pø pa koupɛ œ̃ peti fayœ .
MOTon n' peut pas quoi ?
CHIã.
-
MOTon n' peut pas quoi ?
CHIã.
CHI*CHI: s i y a puki fayœ ɔ̃ pø koupɛ œ̃ pti fayœ .
MOTcomment est ce qu' on coupe un p'tit fire ?
CHIav avek un masin .
-
MOTavec avec quoi ?
MOTqu' est ce qu' on met sur le feu pour arreter le feu pour eteindre ?
CHI*CHI: de <y o > [!] .
MOTde l'eau [!] pour eteindre le feu hein ?
CHIwi .
-
MOTc'est le pompier qui va eteindre le grand feu oui ?
MOTavecquoi ?
CHI*CHI: avek de y o.
MOTben ou est ce qu' elle est l'eau ?
CHIy o?
-
CHIavek de y o.
MOTben ou est ce qu' elle est l'eau ?
CHI*CHI: y o?
CHIdã e kiyo [!] .
MOTdans les tuyaux .
-
MOTsi c'est pour mettre sur le feu aussi .
CHIwi .
CHI*CHI: e pou ye i y a pa dœ y o dadã.
MOTnon ce n' est pas de l'eau dedans .
CHIa .
-
CHInã.
CHIwi .
CHI*CHI: me y a pa de ya nez doedã a pa de ya nɛz .
MOTc'est d'la mousse [!] blanche dedans .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTon n' peut pas appuyer d'sus .
CHI*CHI: me s i y a fayœ: nou ã pø pa s e sa e e .
CHIa pãt e e a pãt e .
MOToui .
-
CHIaye .
CHIme s i n a pa sa .
CHI*CHI: y a pa dœ na nes .
CHIsa va puyɛ su ma mer .
MOTah ca va t'bruler sur ta main ?
-
MOTdedans .
MOTdans la bouteille .
CHI*CHI: ko komã y ou:f ?
MOTon n' l'ouvre pas la bouteille .
CHIe sa s e pouka fer ?
-
MOTm: ?
CHIme s e pœ: .
CHI*CHI: me si si ma tãp sa e e y a pou:sɛ.
CHIsi suya ti yafã: ã pø pa: .
MOTles p'tits enfants ?