-
CHIxxx .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHI*CHI: e vø esɛ siya .
MOTmais le fil est trop p'tit je crois stephane .
CHIe vø seyɛ.
-
CHIe vø esɛ siya .
MOTmais le fil est trop p'tit je crois stephane .
CHI*CHI: e vø seyɛ.
MOTnon .
CHInã?
-
CHIe ma mama fer siya .
CHIma wi k e ke s e xxx desinɛ osi .
CHI*CHI: vø keke soz .
CHIpou desinɛ.
MOTattends un peu une minute .
-
MOTdoucement [!] .
MOTpas faire tomber .
CHI*CHI: nã vø pa siya .
MOTtu n' veux pas cui~la ?
MOTben change le .
-
CHIœ s e sa: ma ?
MOTun ours cheri .
CHI*CHI: ye ye vø pa œ̃n ous tu sa .
MOTaha tu n' veux pas un ours ?
CHIya sai: .
-
CHIpouka: ?
MOTparce que tu n' saurais pas l'faire avec ce sable~la .
CHI*CHI: ze vø sayɛ sa: .
MOTm: m: .
CHIsik xxx .
-
MOTtu veux voir tes cheveux ?
MOTtu veux te regarder dans la glace ?
CHI*CHI: ze vø se bɛ̃ mãtɛ.
MOTtu sais bien monter ?
MOToh oui tu sais bien monter .
-
CHInã.
MOTc'n' est pas un nouveau ?
CHI*CHI: ze vø met sa .
CHIhey [!] tu fa vat tãbɛ sa .
MOTah ca tombe tout seul xxx .
-
CHIs e mɔ̃ kaboy et .
MOTton chapeau d'cow+boy oho .
CHI*CHI: mɛ̃nã zœ vø zouw avek œ̃ poyi:s a œ̃ poyi:s hat .
MOTun police hat ?
MOTje n' ai pas d'police hat .
-
MOTon va pousser [!] lesdeux poignees comme quand on ferme les ciseaux la .
MOTc'est comme ca .
CHI*CHI: ma z vø vwa:r .
MOTon n' peut pas .
MOTy a pas d'feu .
-
MOTc'est ce ce ca sort dehors .
MOTet ca c'est ce qui sort qu' on met de sur le feu .
CHI*CHI: ma vø va:r .
MOTah non on n' peut pas je t'ai dit .
MOTi' faut le garder pour pour si y avait le feu .
-
CHIme œ̃ fayœ: deor .
MOTnon y en a pas cheri .
CHI*CHI: me mwa ze vø fer .
MOTxxx ca va rester dans la maison .
CHIme ma vø vayɛ fayœ: poi:smen .
-
CHIme mwa ze vø fer .
MOTxxx ca va rester dans la maison .
CHI*CHI: me ma vø vayɛ fayœ: poi:smen .
CHIvø fe fayœ: poyi:smen .
MOToui .
-
MOTxxx ca va rester dans la maison .
CHIme ma vø vayɛ fayœ: poi:smen .
CHI*CHI: vø fe fayœ: poyi:smen .
MOToui .
MOTpeux voir ce qu' ton tigre i' fait ?
-
MOTla ?
MOToh oui i' boit .
CHI*CHI: vø pousyɛ.
MOTnon cheri maman va aller l'remettre .
CHIkomã ɔ̃ pous ?
-
CHIwi .
MOTa dire hein ?
CHI*CHI: ma vø fer un fota avek sa .
MOTnon non .
CHIpouka: ?
-
MOTelles sont toutes faites .
MOTou est ce qu' on afait les dernieres photos ?
CHI*CHI: ze vø fe ne fota .
CHIma fota .
MOTton [!] appareil photo il est la en d'sous .
-
MOTnon on n' joue pas avec ca .
MOTqu' est ce qu' on etait alle voir ?
CHI*CHI: me ma vø sa pou met isi .
MOTle flash .
MOTmais i' n' a pas d'pile dedans .
-
MOTi' n' marche pas .
MOTqu' est ce .
CHI*CHI: ma vø eseyɛ: .
MOTbon si tu reponds a maman .
MOTqu' est ce qu' on a fait xxx photo ?
-
MOTnon t'as pas pris des photos a ton ecole .
MOTche xxx on a ete au parc como et on a fait des photos de fleurs .
CHI*CHI: mamã ye ma vø fas .
MOTtu veux le flash ?
CHImamã vø seyɛ.
-
CHImamã ye ma vø fas .
MOTtu veux le flash ?
CHI*CHI: mamã vø seyɛ.
CHIsa va ?
MOTj'n' en sais rien .
-
MOTnon .
MOTje n' crois pas qu' i' va .
CHI*CHI: ma vø seyɛ.
MOTdans l'autre sens si tu veux bien .
CHInã: .
-
CHIk i fo met dœ vã [!] ?
MOTi' faut des piles dans le flash .
CHI*CHI: mwa vø me de pil .
MOTnon xxx dans le flash xxx .
MOTc'est pas un jouet .
-
CHIpouka: ?
CHIpouka: ?
CHI*CHI: ma vø ma vø fer ma vø fer ma vø fer un fota avek œ fa:s .
MOTeh bien i' n' va plus l'appareil photo .
CHIma ten .
-
MOTi' n' va plus .
MOTpourrait tout aussi bien r'tirer l'film dehors .
CHI*CHI: mwa vø vwar yœ fil .
MOTil est dedans .
MOTvoila le film tu vois ?
-
MOTon l'a deja mis cui~la .
CHImami: .
CHI*CHI: mami: ne vø met yœ fas mami .
MOTtu l'as laisse tomber hein l'appareil photo .
MOTdepuis lors i' n' va plushein .
-
MOTcui~la .
MOTdepuis qu' tu l'as laisse tomber i' n' va plus hein .
CHI*CHI: mwa vø met mwa vø met a pil deyã fa:s .
CHIvø pul met ya pil dã yœ fas .
MOTnon on n' met pas des piles dans l'flash maint'nant .
-
MOTdepuis qu' tu l'as laisse tomber i' n' va plus hein .
CHImwa vø met mwa vø met a pil deyã fa:s .
CHI*CHI: vø pul met ya pil dã yœ fas .
MOTnon on n' met pas des piles dans l'flash maint'nant .
CHIpouka: ?
-
CHIma:mi: .
MOToui cheri ?
CHI*CHI: ma vø ma vø met se pil de: fas .
CHIyœ vø met se pil de: fas .
MOTtu l'remettais dans le chose ici ?
-
MOToui cheri ?
CHIma vø ma vø met se pil de: fas .
CHI*CHI: yœ vø met se pil de: fas .
MOTtu l'remettais dans le chose ici ?
CHInã: .