-
MOTto xxx the chair .
MOTtu peux t'asseoir la maint'nant .
CHI*CHI: me y a œ̃ peti xxx kasɛ.
MOTc't'un petit peu casse .
MOTqui est ce qui a casse ca ?
-
MOTle xxx .
CHIe wey xxx tit bar tou .
CHI*CHI: xxx xxx fayt œ foyt fayt xxx .
CHIxxx xxx xxx .
CHIokey [!] .
-
MOTdans un quoi ?
MOTcomment est ce qu' elle a fait pour l'envoyer ?
CHI*CHI: dãz œ̃ bak [!] .
MOTdans dans une boite [!] .
MOTet la boite dans quoi ?
-
MOToui ca c'est un p'tit chat .
MOTqui est ce qui a apporte le paquet ?
CHI*CHI: e pi pa œ̃ miaw osi sa: .
MOTnon .
MOTqui est ce qui a apporte le paquet ?
-
CHIpouka ?
MOTqui est ce qui a apporte le paquet ?
CHI*CHI: œ s e sa: ma ?
MOTun ours cheri .
CHIye ye vø pa œ̃n ous tu sa .
-
CHIœ s e sa: ma ?
MOTun ours cheri .
CHI*CHI: ye ye vø pa œ̃n ous tu sa .
MOTaha tu n' veux pas un ours ?
CHIya sai: .
-
CHIpa [!] .
CHIa se bɛ̃ mãtɛ hayœ: .
CHI*CHI: œ a mœ wa pa .
MOTtu dois te voir hein stephane .
CHIma se bɛ̃ dã lova .
-
MOTquels jouets ?
CHIxxx .
CHI*CHI: œ: me kiyã.
MOTi' va pouvoir jouer avec tes crayons .
MOTmais je crois qu' on ira dehors s'i' fait beau .
-
CHIs e mɔ̃ kaboy et .
MOTton chapeau d'cow+boy oho .
CHI*CHI: mɛ̃nã zœ vø zouw avek œ̃ poyi:s a œ̃ poyi:s hat .
MOTun police hat ?
MOTje n' ai pas d'police hat .
-
MOToh oui hein on peut etre brule .
CHIs i s i s i y a ye puki fayœ fo.
CHI*CHI: y a puki fayœ pø pa koupɛ œ̃ peti fayœ .
MOTon n' peut pas quoi ?
CHIã.
-
MOTon n' peut pas quoi ?
CHIã.
CHI*CHI: s i y a puki fayœ ɔ̃ pø koupɛ œ̃ pti fayœ .
MOTcomment est ce qu' on coupe un p'tit fire ?
CHIav avek un masin .
-
CHIwi .
MOTah oui .
CHI*CHI: e œ̃ gã fø .
MOToh un grand feu .
MOTc'est le pompier qui va eteindre le grand feu oui ?
-
MOTici [!] .
MOTca [!] .
CHI*CHI: œ: s e pou s e pour .
MOTc'est pour eteindre le feu aussi cheri .
CHIa fayemen a sa osi ?
-
CHIwi .
MOTil a un comme ca mais un plus gros .
CHI*CHI: me sa s e œ̃ bã.
MOTnon .
MOTnon i' n' est pas gros .
-
MOToui .
MOTquand on le ferme y a d'la mousse blanche dedans .
CHI*CHI: e pi ã me su œ fayœ: ?
MOToui .
MOTon l'met sur le feu .
-
MOToui .
MOTon pousse comme ca .
CHI*CHI: œ te for ?
MOThein ?
CHIe ki for ?
-
CHIfo ã met bokou .
MOTm: .
CHI*CHI: œ s e pa sã xxx .
MOTm: m: .
CHIzœ se pou ous .
-
CHIa fayœ: .
MOTnon hein i' y a pas d'fire .
CHI*CHI: me œ̃ fayœ: deor .
MOTnon y en a pas cheri .
CHIme mwa ze vø fer .
-
MOTxxx maman .
CHIs e mamã ou li pɔ̃pɛ fer e sa ou genou: .
CHI*CHI: sa s e œ̃ enou .
MOToui .
MOTmais oui .
-
MOTtu sais bien dire un mot comme ca ?
MOTc'est un difficile .
CHI*CHI: œ̃n akstœ: .
MOTex [!] tincteur .
CHIu~n akstœ: tɛ̃tœ: .
-
MOTou est ce qu' on etait ?
MOTqu' est ce qu' on etait alle voir ?
CHI*CHI: œ: isi: .
MOTviens .
CHIk e s ã met isi: ?
-
MOTqu' est ce qu' on a fait xxx photo ?
MOTles dernieres photos qu' on a fait ?
CHI*CHI: œ: wiya .
MOTc'est quand on est alle ou ?
CHIœ: k ot se yayɛ œ: .
-
CHIœ: wiya .
MOTc'est quand on est alle ou ?
CHI*CHI: œ: k ot se yayɛ œ: .
MOTa como park .
MOTvoir quoi ?
-
MOTa como park .
MOTvoir quoi ?
CHI*CHI: vwa:r de: œ: .
MOTmaman a fait une photo que toi tu faisais quelque chose .
MOTxxx avec quoi ?
-
CHIpouka: ?
CHIpouka: ?
CHI*CHI: ma vø ma vø fer ma vø fer ma vø fer un fota avek œ fa:s .
MOTeh bien i' n' va plus l'appareil photo .
CHIma ten .
-
CHIpouka: ?
MOTm: ?
CHI*CHI: i ã va met œ̃ ot fil .
MOTxxx en n' a pas pour le moment .
MOTon mettra un autre film si on a repare lel'appareil .
-
CHIa fas .
MOTm: ?
CHI*CHI: œ̃ fas .
MOTquoi ?
CHIœ̃ fas .
-
CHIœ̃ fas .
MOTquoi ?
CHI*CHI: œ̃ fas .
CHIœ̃ fas ã va yɛpayɛ.
MOTquoi ?
-
MOTquoi ?
CHIœ̃ fas .
CHI*CHI: œ̃ fas ã va yɛpayɛ.
MOTquoi ?
CHIœ̃ fas ã va ɛpayɛ.
-
CHIœ̃ fas ã va yɛpayɛ.
MOTquoi ?
CHI*CHI: œ̃ fas ã va ɛpayɛ.
MOTun fas ?
CHInã.
-
CHIkomã e s ã fe ?
CHIs e za papa: ?
CHI*CHI: ã va met œ̃ fil ?
MOTnon .
MOTon l'a deja mis cui~la .
-
MOTxxx xxx xxx .
MOTattention [!] .
CHI*CHI: œ̃ ti: sika: .
CHIma w yø swiya xxx .
CHIpø met siya dø .