-
CHIo: .
MOTc'est bon ca va .
MOT*MOT: maman n' parle pas avec toi .
MOTtu as des prop' cheveux maint'nant .
MOToui ?
-
MOTsi tu sais bien parler .
CHIfã [!] se .
MOT*MOT: comme maman papa parlent francais .
CHIe niyi:k .
MOTm ?
-
MOTun tout p'tit peu hein ?
CHIm bokou sa s e bokou .
MOT*MOT: oui mais si tu prends beaucoup maman va l'enl'ver sais tu ?
CHIs e pa:k ma va pat e puti .
CHIe mwa size mã isite .
-
CHIɛ̃?
CHIw i ye: ?
MOT*MOT: eh ben on d'mande gentiment quelque chose a maman .
MOTmaman n' sait pas .
CHImamã sɛ ma po:sa se ma soutya ne sɛ pa: .
-
CHIw i ye: ?
MOTeh ben on d'mande gentiment quelque chose a maman .
MOT*MOT: maman n' sait pas .
CHImamã sɛ ma po:sa se ma soutya ne sɛ pa: .
MOTva chercher mes ciseaux .
-
MOTaha bon .
CHIɛ fe œ̃ gã tou: .
MOT*MOT: et maman a cherche apres toi elle ne t'a pas trouve .
CHImã me mao fe œ̃ kã tou: .
MOTnon maman n' a pas .
-
MOTet maman a cherche apres toi elle ne t'a pas trouve .
CHImã me mao fe œ̃ kã tou: .
MOT*MOT: non maman n' a pas .
MOToui maman est allee par la elle ne t'a pas vu .
MOTelle acrie stephane stephane elle ne t'a pas trouve .
-
CHImã me mao fe œ̃ kã tou: .
MOTnon maman n' a pas .
MOT*MOT: oui maman est allee par la elle ne t'a pas vu .
MOTelle acrie stephane stephane elle ne t'a pas trouve .
MOTalors maman est partie toute seule .
-
MOToui maman est allee par la elle ne t'a pas vu .
MOTelle acrie stephane stephane elle ne t'a pas trouve .
MOT*MOT: alors maman est partie toute seule .
CHIou ?
MOTchercher papa .
-
MOTpendant que tu etais avec paul .
CHIa: .
MOT*MOT: et maman n' t'a pas trouve alors maman elle a du partir toute seule .
CHIe mwa vø pouyɛ̃: ayɛ avek ta .
MOTtu voulais v'nir avec moi .
-
MOTtu voulais v'nir avec moi .
MOTcomment est ce que je devais faire ?
MOT*MOT: maman a ete par la elle a crie apres toi elle t'a pas prouve .
CHIɛ bɛ mwa vø ayɛ: .
MOTm: .
-
MOTtu voulais dire que tu voulais faire pipi .
CHIa mamã.
MOT*MOT: et maman etait la ?
CHIm: ?
MOTla porte etait fermee ?
-
CHIa fo: e long taym .
MOTt'avais plus joue d pour longtemps ?
MOT*MOT: puis t'as vu papa et maman qui rev'naient ?
CHIwi .
MOTet apres+midi ou est ce qu' on est alles apres ?
-
CHIwi .
MOTet apres+midi ou est ce qu' on est alles apres ?
MOT*MOT: tu es venu avec papa et maman apres .
CHIou ?
MOTou est ce qu' on est alles tantot ?
-
MOTou est ce qu' on est alles tantot ?
CHIou kɛ: ayɛ?
MOT*MOT: ou est ce que papa et maman sont alles ?
CHIɛ ma ?
MOTet toi .
-
CHIe ou ma fe sa .
CHIpouka ?
MOT*MOT: pas avec maman .
MOTje t'ai d'mande quelque chose .
CHIma vø .
-
CHIka ?
MOTt'ai d'mande ou elle est allee tantot .
MOT*MOT: papa maman et stephane etaient alles .
CHIma vø fe sa .
MOTqu' est ce que papa et maman ils ont fait ?
-
MOTpapa maman et stephane etaient alles .
CHIma vø fe sa .
MOT*MOT: qu' est ce que papa et maman ils ont fait ?
CHIou ?
MOTau parc .
-
CHIkognaye i va pa fazte .
CHIo oa pa .
MOT*MOT: est ce que maman a joue au tennis tantot ?
MOTqu' est ce que c'est ca jouer au tennis ?
MOTcomment est ce qu' on fait ?
-
CHIno ya piyɛ: .
MOTon les a oubliees ?
MOT*MOT: eh ben voila qu' maman devra encore aller en ach'ter .
MOTca coute cher .
CHIou e fa: ka yardɛ.
-
MOTpopsickle c'est pour dehors .
CHInã: .
MOT*MOT: tu n' as pas rapporte le p'tit bois a maman que de tantot ton popsickle .
CHIpou fe ako de popsikel ?
MOToui .
-
CHIpou fe ako de popsikel ?
MOToui .
MOT*MOT: si tu n' rapportes pas les p'tits bois maman n' sait plus faire des popsickles .
CHIma mø: a popsikel .
MOTeh ben la prochaine fois tu n' oublieras pas de rapporter le p'tit bois .
-
MOTreg arde [!] hein sacristi .
CHIna [!] .
MOT*MOT: t'en avais deux et maman en a encore ach'te deux .
MOTy en avoir cinq .
MOTbeaucoup comme ca .
-
CHIkoma i ma ?
MOTouais .
MOT*MOT: toi papa maman les teachers les p'tits enfants les papas et les mamans des p'tits enfants .
CHIde mon ɛkol ?
MOToui .
-
MOTet jacky et .
CHIe hawe: .
MOT*MOT: et et nancy et janet et dyane et deborah et harrour et son papa et sa maman s'i' viennent .
CHImam be pã mɔ̃ kaboy osi .
MOTquoi ?