-
MOTc'est quoi ca quelque chose ?
MOTquoi ?
MOT*MOT: dans cette boite~la y a rien qu' tu peux prendre hein .
CHIpoukwa ?
MOTmais qu' est ce que tu veux ?
-
MOTtu veux dessiner ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: papa les a donnes ceux~la .
MOTi' n' en a pas b'soin .
CHIma .
-
MOTje n' sais pas qui joue dehors .
MOTpourquoi n' dessines tu pas un beau p'titlapin ?
MOT*MOT: comme sur la carte que parrain t'a envoyee .
CHIxxx sin ka: .
MOToui .
-
MOTet tu les jettes ou ?
CHIxxx .
MOT*MOT: c'est bien d'jeter son papier dans la poubelle .
MOTc'est bien d'jeter ses papiers dans la poubelle .
MOTtu dessines un beau p'tit lapin ?
-
CHIxxx .
MOTc'est bien d'jeter son papier dans la poubelle .
MOT*MOT: c'est bien d'jeter ses papiers dans la poubelle .
MOTtu dessines un beau p'tit lapin ?
MOT'tit lapin comme sur la carte que parrain t'a envoyee ?
-
MOTc'est bien d'jeter ses papiers dans la poubelle .
MOTtu dessines un beau p'tit lapin ?
MOT*MOT: 'tit lapin comme sur la carte que parrain t'a envoyee ?
MOTt'a ecrite ?
MOTqui est ce qui a ecrit ca ?
-
CHIaka snopya .
CHIna un he:t .
MOT*MOT: oui ca c'est la tete .
MOTbien .
MOTet puis ?
-
MOTm: t'as fait une belle ligne ?
CHIma wa fø:k un kom sa .
MOT*MOT: de quoi est ce que tu t'sers pour faire la ligne ?
MOTde ca ?
MOTqu' est ce quec'est ca ?
-
CHIxxx .
MOTne remets pas tes ciseaux a plat sinon on n' sait plus les xxx .
MOT*MOT: allez ne va pas prend'ceux~la .
MOTavec qui avais tu joue tantot ?
MOTm: ?
-
MOTtres loin ?
CHIpa ya: .
MOT*MOT: sur la route ?
CHIsya sa wa .
MOToui mais la ?
-
MOTsur la route ?
CHIsya sa wa .
MOT*MOT: oui mais la ?
CHIa:k .
CHIna .
-
MOTici tout pres des maisons ?
MOTpas de l'aut'cote ?
MOT*MOT: pas ou y a l'herbe la ?
MOTnon aha .
CHIz ɛ zouɛ e ya tou pe ikoaki: .
-
CHImã me mao fe œ̃ kã tou: .
MOTnon maman n' a pas .
MOT*MOT: oui maman est allee par la elle ne t'a pas vu .
MOTelle acrie stephane stephane elle ne t'a pas trouve .
MOTalors maman est partie toute seule .
-
MOTtu voulais v'nir avec moi .
MOTcomment est ce que je devais faire ?
MOT*MOT: maman a ete par la elle a crie apres toi elle t'a pas prouve .
CHIɛ bɛ mwa vø ayɛ: .
MOTm: .
-
CHIwi .
CHIɛ pi movɛ ya: .
MOT*MOT: a la maison que tu es rev'nu ?
CHIati at a ma mɛ ma vø yɛ ma vø yɛ fe pipi .
MOTtu voulais dire que tu voulais faire pipi .
-
MOTtu voulais dire que tu voulais faire pipi .
CHIa mamã.
MOT*MOT: et maman etait la ?
CHIm: ?
MOTla porte etait fermee ?
-
MOTet maman etait la ?
CHIm: ?
MOT*MOT: la porte etait fermee ?
MOT's t'as fait alors ?
CHIɛ ɛ m ɛ ma fe toktok .
-
MOTou es tu allealors ?
CHIayɛ fa ya mazi:n .
MOT*MOT: ah t'es alle voir la machine .
MOTt'es pas alle chez harry .
MOTca va .
-
MOTqu' y a encore ?
CHIma vø de l o fa:d .
MOT*MOT: eh bien mets la sur froid hein stephane .
CHIze pa: .
MOTpousse le chose sur le cote .
-
MOTca va ?
CHItiyɛ pa: ouz nɛa nɛa: .
MOT*MOT: c'n' est pas la hein .
MOTc'est par la .
MOTallez viens maint'nant .
-
CHItiyɛ pa: ouz nɛa nɛa: .
MOTc'n' est pas la hein .
MOT*MOT: c'est par la .
MOTallez viens maint'nant .
MOTou ?
-
MOTc'est papa qui a porte les raquettes et les balles .
MOTfais pas ca .
MOT*MOT: tu vas abimer la raquette .
CHIkom sa aɛ pa:t .
MOTsi tu veux enfin .
-
MOTtres bien .
CHIma vø sayɛ kom sa .
MOT*MOT: pas dans la maison .
MOTdehors stephane .
CHIm me seye: isi .
-
MOTtout pres des raquettes qu' tu dois r'garder si tu veux trouver des balles .
CHIou ?
MOT*MOT: regarde un peu en+d'sous d'la p'tite eh armoire ou y a les .
CHIou ?
MOTla dans l'coin ou tu es .
-
MOTregarde un peu en+d'sous d'la p'tite eh armoire ou y a les .
CHIou ?
MOT*MOT: la dans l'coin ou tu es .
MOTou tu es la .
MOToui regarde en+d'sous d'la p'tite armoire s'i' y en a pas une .
-
CHIou ?
MOTla dans l'coin ou tu es .
MOT*MOT: ou tu es la .
MOToui regarde en+d'sous d'la p'tite armoire s'i' y en a pas une .
CHIisi ?
-
MOTla dans l'coin ou tu es .
MOTou tu es la .
MOT*MOT: oui regarde en+d'sous d'la p'tite armoire s'i' y en a pas une .
CHIisi ?
MOToui en+d'sous .
-
CHIpa: sasi a ya: .
MOTcomment ca ?
MOT*MOT: tu n' sais pas la prendre ?
CHIna: .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTles cocognes ont apporte un un klaxon ?
MOToui une trompette ?
MOT*MOT: comment est ce qu' elle fait la trompette ?
MOTj'n' entends rien .
MOTcomment est ce qu' elle fait la trompette ?
-
MOTcomment est ce qu' elle fait la trompette ?
MOTj'n' entends rien .
MOT*MOT: comment est ce qu' elle fait la trompette ?
MOTstephane .
CHIi fe .
-
MOTquand on aura coupe l'enregistreur tu joueras avec evil .
MOTt'as fait des taches sur ton pijama ?
MOT*MOT: oui la .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIse pa .
-
MOTsi tu n' rapportes pas les p'tits bois maman n' sait plus faire des popsickles .
CHIma mø: a popsikel .
MOT*MOT: eh ben la prochaine fois tu n' oublieras pas de rapporter le p'tit bois .
CHIma vø menã.
MOTtu veux quoi ?
-
CHIma vø œ̃.
MOTnon .
MOT*MOT: tu sais bien qu' on n' mange pas des popsickles dans la maison .
MOTca fait des taches a terre .
CHIœ̃ peti .
-
CHIœ̃ peti .
MOTmais non .
MOT*MOT: un p'tit ou un grand c'est la meme chose .
CHIe: ma vø œ̃ kã.
MOTnon .
-
MOTnon .
MOTj'ai dit pas xxx .
MOT*MOT: pas de popsickles dans la maison .
CHIs il vou pe: .
CHIs il vou pe: .
-
CHIs il vou pe: .
CHIs il vou pe: .
MOT*MOT: ah encore un peu tu renversais la tasse .
CHInã.
MOTtu dois faire attention stephane .
-
MOTt'en avais des balles a toi ?
CHIou ?
MOT*MOT: ben ici dans la maison .
MOTou est ce qu' elles sont ?
CHIsɛ pa .
-
CHIi vou ɛ bal .
CHIpø seyɛ: ?
MOT*MOT: t'essaies une fois et puis apres on n' peut plus jouer avec ces balles~la parce que c'est des bonnes balles .
MOTtu n' as qu' a trouver les tiennes .
MOTtu en as a toi .
-
MOTviens ici .
CHIka ?
MOT*MOT: donne moi la balle .
CHIpwaf .
MOTattrape la .
-
MOTdonne moi la balle .
CHIpwaf .
MOT*MOT: attrape la .
MOTdonne .
MOTnon non .
-
MOTdonne .
MOTnon non .
MOT*MOT: aha la c'etait l'moment d'l'attraper .
CHIzɛ pa: .
MOTallez .
-
CHIun un paye:r .
MOTune barriere ?
MOT*MOT: oui mais d'abord il faut essayer d'taper sur la balle avant d' jouer avec la barriere .
CHIma ɛ dɛ.
MOTvoila .
-
CHIma ɛ dɛ.
MOTvoila .
MOT*MOT: elle est la .
CHIhe ha wi .
CHItema v zeyɛ aka .
-
MOTtu n' l'as pas attrapee comme ca .
CHIsa s e ta:m .
MOT*MOT: la .
CHIha: .
MOTelle est passee en+d'sous d'la table hein .
-
MOTla .
CHIha: .
MOT*MOT: elle est passee en+d'sous d'la table hein .
CHIwa: aydes xxx .
MOTla .
-
MOTelle est passee en+d'sous d'la table hein .
CHIwa: aydes xxx .
MOT*MOT: la .
CHIa pa fe tasã.
MOTtu n' as pas fait attention .
-
CHIdɛfã dɛzã piti pø .
MOTjuste un p'tit peu oui .
MOT*MOT: attrape maint'nant la balle .
CHIenã fe atãsã œ̃ peti pø: .
MOTnon tu n' as pas [!] fait attention .
-
CHIpø seyɛ aka mam ?
MOTici .
MOT*MOT: douc'ment avec la raquette xxx quand tu peux .
CHIwi .
CHIyɛk izi maz pi .
-
CHIwi .
CHIyɛk izi maz pi .
MOT*MOT: douc'ment avec la raquette .
MOTm maint'nant va l'remettre hein ?
MOTquand tu veux la chercher .
-
MOTdouc'ment avec la raquette .
MOTm maint'nant va l'remettre hein ?
MOT*MOT: quand tu veux la chercher .
MOTnon .
MOTviens .