-
MOTstephane .
MOTpourquoi est ce qu' i' sont mouilles tes ch'veux ?
CHI*CHI: i sen sa se a epe .
MOTpourquoi est ce qu' i' sont mouilles tes ch'veux ?
CHIz e pas ke .
-
CHIz e pas ke .
MOTparce que quoi ?
CHI*CHI: i fo ta ke:y .
MOThein ?
CHIi zã pa day .
-
CHIi fo ta ke:y .
MOThein ?
CHI*CHI: i zã pa day .
MOTi' n' sont pas secs ?
MOTessaie un peu d'parler francais quand meme .
-
CHIwe mi sizo mamã?
MOTi' sont dans l'tiroir stephane xxx .
CHI*CHI: sɛ pa w i ye .
CHIɛ̃?
CHIw i ye: ?
-
CHIsɛ pa w i ye .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: w i ye: ?
MOTeh ben on d'mande gentiment quelque chose a maman .
MOTmaman n' sait pas .
-
CHIva ya dø:t .
MOTvoir quoi ?
CHI*CHI: ou i ou va ouk nouyati folwe: pa ya .
MOTtres loin ?
CHIpa ya: .
-
CHIz ɛ zouɛ e ya tou pe ikoaki: .
MOTtout pres des quoi ?
CHI*CHI: tou pe i kã: ki: .
MOTdes quoi ?
CHImami mã xxx .
-
CHImey nou va pa vit .
MOTquoi ?
CHI*CHI: i nou va pa vit .
MOTqu' est ce qui n' va pas vite ?
CHIou you: [!] .
-
CHIouka .
MOTxxx .
CHI*CHI: i: va .
MOTouais .
CHIɛ̃?
-
MOTt est a l'envers .
MOTqu' est ce qui va vite alors ?
CHI*CHI: i yo: .
MOTles roues elles vont vite maint'nant .
CHIme va ti mɔ̃tɛ komã.
-
MOTles roues elles vont vite maint'nant .
CHIme va ti mɔ̃tɛ komã.
CHI*CHI: i ve fa:zte xxx .
MOTvite .
CHIfa:zte vite .
-
MOTmaint'nant on n' parle pas anglais on parle francais .
CHIwe [!] .
CHI*CHI: kognaye i va pa fazte .
CHIo oa pa .
MOTest ce que maman a joue au tennis tantot ?
-
CHIou ?
MOTqu' il les a pas lai lai qu' i' n' les a pas oublies qu' i' n' les a pas perdus .
CHI*CHI: ou i z a mi ?
MOTben je n' sais pas cheri ou il les a mis .
MOTc'est papa qui a porte les raquettes et les balles .
-
MOTje t'l'ai dit .
MOTregarde .
CHI*CHI: w i ye ?
MOTregarde .
CHIse pa ou ye .
-
MOTnon ca n' va plus .
MOTca ca t'as une aut'maint'nant oui .
CHI*CHI: me za we me zi ma not i gokogn ava avayɛ sa .
MOTles cocognes ont apporte un un klaxon ?
MOToui une trompette ?
-
MOTcomment est ce qu' elle fait la trompette ?
MOTstephane .
CHI*CHI: i fe .
MOTavec ta bouche stephane .
MOTcomment quel bruit est ce qu' elle fait ?
-
MOTtutut qu' elle fait ?
MOTquand est ce que tu fais tutut ?
CHI*CHI: a ma vø seyɛ avek i wate sa .
MOTavec quoi ?
CHIma vø seyɛ yavek sa .
-
CHIsɛ pa .
MOTarrete de pleurnicher .
CHI*CHI: i vou ɛ bal .
CHIpø seyɛ: ?
MOTt'essaies une fois et puis apres on n' peut plus jouer avec ces balles~la parce que c'est des bonnes balles .
-
MOToui .
CHIkam .
CHI*CHI: ma ze pa w i ye .
MOTben tu n' as qu' a chercher stephane .
CHInã.
-
MOTm: .
CHIa na: .
CHI*CHI: i wen œ̃nde ta:k i i pi œ̃nde za ze: .
MOTen+d'sous .
MOTen+d'sous d'l'etagere .
-
CHImamã pø ovisɛ sa ?
MOTtu peux quoi ?
CHI*CHI: ma va me i kove: ap yiyi: isi .
MOTtu veux quoi ?
CHIpø kave: ap yiyi .
-
MOTqu' est ce que c'est ca cover up ?
CHIna .
CHI*CHI: ou k i nɛ ena di li fye dedã i .
MOToui .
CHIm pou met isi dedã aka: .
-
CHIpa pa y pa ya .
MOTnon papa n' est pas la .
CHI*CHI: m i kove: ap [!] .
MOTm ?
MOTi' n' sont pas cover up .
-
CHIou: a koma ?
MOTa como park .
CHI*CHI: koma i ma ?
MOTouais .
MOTtoi papa maman les teachers les p'tits enfants les papas et les mamans des p'tits enfants .