-
MOT*MOT: qu' est ce que t'as ete chercher la ?
MOTqu' est ce que tu veux faire avec ca ?
CHIkɛ̃: .
-
MOTqu' est ce que t'as ete chercher la ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux faire avec ca ?
CHIkɛ̃: .
MOTrien ?
-
MOTcomment ca rien ?
MOTt'aurais pas du le descendre hein cheri .
MOT*MOT: tu sais bien que c'est pour tenir le lit ca .
CHIpouka ?
MOTpour tenir .
-
MOTquoi ?
CHIme l ot i a atasɛ.
MOT*MOT: l'autre est attache mais il en faut deux .
MOTil en faut un de chaque cote .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
MOTun du cote de maman et un du cote de papa parce que sinon parfois le lit tombe .
MOT*MOT: c'est un drole de lit hein ?
CHIkomã ye paz ala: ?
MOTcomment on l'place ?
-
CHIkaya .
CHIa ze tu du e .
MOT*MOT: c'est dur maint'nant .
MOTc'est parce qu' il est presque ferme .
MOTxxx voila .
-
CHIa ze tu du e .
MOTc'est dur maint'nant .
MOT*MOT: c'est parce qu' il est presque ferme .
MOTxxx voila .
MOTilest ferme maint'nant .
-
CHIou za vi o:pz .
CHInaw zabi .
MOT*MOT: ah c'est bien ferme .
CHIm mãvi: .
CHItazã: i vã tãbɛ.
-
MOTt'vas pas faire ca tout l'temps quand meme .
CHIpouka ?
MOT*MOT: ou 's qu' il est le bonhomme de ton helicoptere ?
MOTle policier .
CHIkel polisi: ?
-
MOTle policier .
CHIkel polisi: ?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est passe ?
CHIsuya ?
MOToui .
-
CHIisi mam .
MOTpourquoi l'as tu tire ?
MOT*MOT: pourquoi est ce que tu que tu l'enleves ?
CHIma vø ãka fe sa: ten .
MOTune fois seul'ment .
-
MOTet quoi ?
CHIh: o mapi a pati .
MOT*MOT: qu' est ce que tu disais ?
CHIm ye a ma pø pati .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
CHImenã ma pã sa vi .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas faire chez bobby ?
CHIpa tou sa ɛ.
MOTnon tu n' vas pas prendre tout ca .
-
CHIken bobi ?
MOTquel bobby ?
MOT*MOT: oui qui est ce bobby ?
CHIboubi siya madam .
MOTxxx c'est une madame bobby ?
-
MOToui qui est ce bobby ?
CHIboubi siya madam .
MOT*MOT: xxx c'est une madame bobby ?
CHInã: .
MOTqui est ce bobby ainsi ?
-
MOTxxx c'est une madame bobby ?
CHInã: .
MOT*MOT: qui est ce bobby ainsi ?
CHIhey suya ɛ kol .
MOTparce que tu les laisses dans ta main qu' ca colle .
-
MOTon l'prendra avec ce qu' les cocognes t'ont apporte ?
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elles ont pris les cocognes ?
CHIou: ?
MOTqu' est ce qu' elles ont pris les cocognes ?
-
MOTqu' est ce qu' elles ont pris les cocognes ?
CHIou: ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' elles ont pris les cocognes ?
MOTstephane viens ici .
CHIka ?
-
MOTfais voir .
MOTtu la mets dans l'bon ?
MOT*MOT: oui c'est juste .
CHImami .
MOTpeux voir .
-
CHIpã pã kaboy het .
CHIou: .
MOT*MOT: xxx ca c'est trop lourd .
CHIkaboy het .
MOTsi ca tombait sur ton pied tu aurais mal .
-
MOTqui as tu vu ?
MOTnon tu n' as pas vu david aujourd'hui matin .
MOT*MOT: qui est ce quiavait des crackers que tu es v'nu demander des crackers ?
MOTune petite fillede l'ecole .
MOTqui ?
-
CHIeyi: .
MOTt'as vu elly ?
MOT*MOT: qu' est ce est ce que les cloches etaient venues chez elly ?
MOTl'easter bunny etait v'nu chez elly ?
CHIwi .
-
MOTon n' entend plus et y a pas d'auto .
CHIfo: tapi moti: .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas montrer ?
CHIs e to dey fi:e na yɛ pa: ya .
MOTelle n' est pas la c'est c'que j'disais .
-
MOTqu' est ce que tu vas montrer ?
CHIs e to dey fi:e na yɛ pa: ya .
MOT*MOT: elle n' est pas la c'est c'que j'disais .
CHIpa ya a ditu:r .
MOThein ?
-
MOTtu casses la f'netre il faudra bien qu' maman trouve des sous .
CHIpe zou: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle f'ra ?
MOTelle ira donner ton pour avoir des sous elle ira vendre ton chapeau .
CHIn:en zapo?
-
MOTah si tu casses les carreaux .
CHInã: .
MOT*MOT: qu' est ce que papa fait en haut ?
MOTka yi .
MOTrien ?
-
MOTil prenait son bain ?
MOTtoi tu es monte faire pipi en haut .
MOT*MOT: qu' est ce que papa faisait ?
CHIye: .
MOTxxx .
-
MOTregarde .
MOTregarde la .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca sur la musique ?
MOTau+d'sus d'la musique ?
CHIou ?
-
CHIisi ?
MOToui .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTca prends la ici .
MOTamene la ici .
-
MOTca prends la ici .
MOTamene la ici .
MOT*MOT: c'est une belle carte .
MOTqui est ce qui a envoye la belle carte ?
CHImami: .
-
MOTamene la ici .
MOTc'est une belle carte .
MOT*MOT: qui est ce qui a envoye la belle carte ?
CHImami: .
MOTmammy a envoye la carte ?
-
MOTou ?
CHIizi: .
MOT*MOT: c'est quoi la ici ?
MOTc'est quoi ca ?
CHIme isi: .
-
CHIizi: .
MOTc'est quoi la ici ?
MOT*MOT: c'est quoi ca ?
CHIme isi: .
MOTla poignee ?
-
CHIpouk a: [!] ?
MOTtu sais bien qu' on n' peut pas jouer avec les boutons .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i's'passe quand on joue avec les boutons ?
CHIyɛ̃: .
MOTrien ?
-
CHIpa ya ?
MOToui par la .
MOT*MOT: c'est juste .
CHIo pet mwa va fe bou boukou di ya soup .
MOTensuite on met du sel .
-
MOTnon hein .
MOTmaman voudrait bien que tu lui racontes quelque chose .
MOT*MOT: maman t'adeja demande beaucoup d'fois qu' est ce qu' on a qu' est ce que t'as fait ce matin .
MOTc'etait quoi aujourd'hui ?
MOTc'eatait paques ?
-
MOTc'eatait paques ?
CHIkeswe .
MOT*MOT: non c'n' est pas l'christmas .
MOTles cloches sont v'nues ?
CHImwa yɛ fɛ ti keznez l ot zou: .
-
MOTles cloches sont v'nues aujourd'hui ?
CHIwe nou zapɛ̃: .
MOT*MOT: il est parti hein .
CHIou ?
MOTil perdait toutes ses feuilles .
-
CHIpouka ?
MOT<parce que> [!] .
MOT*MOT: seul'ment combien d'fois est ce qu' i' faut t'dire les choses .
MOTy a trop d'bruit dehors hein puis on n' entend plus .
CHIxxx .