-
MOTest ce qu' il sait encore aller sur l'eau le bateau quand il y a de l'eau dedans ?
CHIwi .
MOT*MOT: i' n' coule pas ?
CHInã: .
CHIxxx anena xxx .
-
CHIou a k e s i fe ?
CHIza n va pa .
MOT*MOT: qu' est ce qui n' va pas ?
CHIo z e ye: a: xxx .
MOTne fais pas tant de bruit avec l'eau .
-
MOTqu' est ce qui n' va pas ?
CHIo z e ye: a: xxx .
MOT*MOT: ne fais pas tant de bruit avec l'eau .
CHIɛ̃: ?
MOTca fait beaucoup du bruit dans l'enregistreur ca .
-
MOTca va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
CHIwɛyɛ me i na ma pay fey ãsistœ: .
MOT*MOT: oh non l'eau n' va pas aller dans l'enregistreur .
CHIpas ke sa va sa sra pinø: .
MOTquoi ?
-
MOTdis moi .
MOTqu' est ce que t'as fait aujourd'hui a l'ecole ?
MOT*MOT: tu n' m'as pas encore dit ca .
CHIma ma z ɛ zouɛ.
MOToui ?
-
CHIou .
CHIa: .
MOT*MOT: pourquoi est ce que tu n' fais pas nager l'bateau ?
MOTpourquoi i' n' fait pas aller le bateau sur l'eau a la place de faire ca ?
CHIxxx .
-
CHIa: .
MOTpourquoi est ce que tu n' fais pas nager l'bateau ?
MOT*MOT: pourquoi i' n' fait pas aller le bateau sur l'eau a la place de faire ca ?
CHIxxx .
MOToui tout seul .
-
CHIi va fa:ste: .
MOTc'est pour aller sur l'eau le bateau .
MOT*MOT: c'est pas pour mettre de l'eau dedans et puis tirer .
CHIe ey: .
MOTquoi ?
-
CHIou s e l bato: ?
MOTi' va tres vite alors i' xxx .
MOT*MOT: il n' a pas assez d'place .
CHInã.
MOTm: ?
-
CHIfo pa bouzui za .
CHIa sɛ pa la mi .
MOT*MOT: non on n' sait pas bouger une baignoire .
CHIfo kike soz .
MOTon n' saurait pas .
-
MOTnon on n' sait pas bouger une baignoire .
CHIfo kike soz .
MOT*MOT: on n' saurait pas .
MOTelle est comme ca .
MOTon n' sait pas la changer .
-
MOTon n' saurait pas .
MOTelle est comme ca .
MOT*MOT: on n' sait pas la changer .
CHInã: .
CHIegat papa .
-
MOTnon .
CHInã.
OTH*OTH: tu n' veux pas ?
CHIsye va fa:ste .
OTHaha .
-
MOTxxx qu' on avait dans tes pieds quand comment on a du tirer tes souliers .
CHIkay .
MOT*MOT: pour ne pas faire des tas d'crasses partout ?
CHIma vi pipa pa met la deye .
OTHdes people pour mettre derriere dans ton bateau ?
-
CHIwi .
MOTeh ben t'as qu' a l'dire .
MOT*MOT: papa ne l'sait pas .
MOTmaman le sait mais pas pap .
MOTa m: ?
-
MOTeh ben t'as qu' a l'dire .
MOTpapa ne l'sait pas .
MOT*MOT: maman le sait mais pas pap .
MOTa m: ?
CHIxxx ouga: li ab a gã bato yatos pi pipol .
-
MOTone .
CHIa pa: .
MOT*MOT: c'est pas eight .
OTHm: c'est trop ca .
MOTone .
-
CHIt a mi e yo i s ã va .
CHIou i ye l o?
MOT*MOT: je n' sais pas hein stephane .
CHIou ye y o isi: ?
MOTje n' sais pas cheri .
-
MOTje n' sais pas hein stephane .
CHIou ye y o isi: ?
MOT*MOT: je n' sais pas cheri .
CHIkon ton e pa sa .
CHIweyt e minet hie:r ekos te bo:out .
-
MOToui mais la maman ne sait plus s'mettre alors xxx .
CHIou ?
MOT*MOT: mets pas ton pied sur la xxx pour laisser un peu d'place a maman .
MOTvoila .
CHIdey di o: .
-
MOTtu veux te laver d'abord ?
CHIɛ.
MOT*MOT: fait pas chaud .
CHIna .
CHIou e va y os .
-
MOTpourquoi tes pieds ?
CHIpa me pɛ.
MOT*MOT: qu' est ce qu' y a pas tes pieds ?
MOTfaut couper la pointe de tes pieds ?
CHInã: .
-
MOTla .
CHIwi .
MOT*MOT: non c'n' est pas sale .
MOTc'est tout brun hein deja .
CHIɛ̃ ?
-
CHIe [!] .
CHIya: em pa le zavã.
MOT*MOT: faut pas l'manger .
MOTpique dans ton oeil ?
CHIpike mwa ze: .
-
CHIkã ta mez deã den .
MOTnon on n' voit plus dans ta figure .
MOT*MOT: sauf que je n' sais pas si ton nez est propre mais enfin .
CHIta pø tapɛ dã y o.
MOTtu n' es plus dans l'eau comme ca non .
-
MOToui .
CHIwɛ: .
MOT*MOT: eh ben je n' vais pas la laver une deuxieme fois hein ?
MOTtu dois laver l'autre .
CHImam e pa ayɛ dã ya ti y o ma e kã.
-
MOTtu dois laver l'autre .
CHImam e pa ayɛ dã ya ti y o ma e kã.
MOT*MOT: tu n' veux pas aller dans quoi ?
CHIa vø pa ayɛ isi .
MOTdans l'tuyau .
-
MOTdans l'tuyau .
CHInã.
MOT*MOT: oh non tu n' iras pas dans l'tuyau .
MOTton nez est tout noir tout noir toutnoir .
MOTca c'est parce que tu joues dans l'sable et alors le sable i' rentre dans ton nez .
-
MOTca c'est parce que tu joues dans l'sable et alors le sable i' rentre dans ton nez .
CHIm pa za: n em pa za .
MOT*MOT: tu n' aimes pas l'savon .
CHIe [!] a pø za ya kã zãpo.
MOTmais c'ui~la n' est pas n' est pas p'tit .
-
MOTtu n' aimes pas l'savon .
CHIe [!] a pø za ya kã zãpo.
MOT*MOT: mais c'ui~la n' est pas n' est pas p'tit .
CHIe e: ma vø zɛ̃ kã.
MOTun quel grand ?
-
CHIsu me mɛ̃: .
MOTc'est plus facile sur ta tete .
MOT*MOT: bouge pas ta tete seul'ment parce que je n'.
MOTvoila .
MOTfrotte bien ta tete .
-
MOTah il est sur tes ch'veux .
CHIou i ye: ?
MOT*MOT: au moins i' n' glisse pas dehors .
MOTfrotte encore .
MOTencore .
-
MOTmaman les frotte une fois maint'nant pour etre sure que tout l' sable est parti .
CHIwɛ: .
MOT*MOT: mais tu ne lave pas tes bras avec du shampooing hein cheri .
CHIme mem .
MOTle shampooing c'est seul'ment pour les ch'veux .
-
MOTbien .
MOTreste tranquille .
MOT*MOT: ne bouge pas .
MOTmaman va faire partir tout le shampooing xxx .
MOTm: on est bien .
-
CHIxxx vø zouɛ avek mã bato.
MOTj'ai peur que tu aies froid cheri .
MOT*MOT: je n' voudrais pas que tu aies froid .
CHIœ̃ piti pø: .
MOTecoute cheri .
-
CHImay fa: .
MOTt'as froid ?
MOT*MOT: ne mets pas tes ch'veux dans l'eau cheri .
MOTfaut les essuyer pour ne plus les mouiller .
CHIma gisie .
-
MOTlaisse finir de t'coiffer les ch'veux .
CHIxxx .
MOT*MOT: ne bouge pas trop .
CHIaa: .
MOTquoi donc ?
-
MOTcomme dans un fauteuil hein stephane .
CHIma vø pa l apouyɛ.
MOT*MOT: tu n' veux pas t'appuyer mais les people qui s'asseyent dans les les les gens qui s'asseyent dans le boat i's aiment bien d'avoir de beaux faude s'appuyer tiens bien sur .
CHIe sa ?
MOTc'est la meme chose hein .
-
MOTc'est le dossier .
CHIe pa e gã di sa .
MOT*MOT: je n' ai pas tout coiffe la .
MOTcomme ca je n' te vois pas .
CHIxxx .
-
CHIe pa e gã di sa .
MOTje n' ai pas tout coiffe la .
MOT*MOT: comme ca je n' te vois pas .
CHIxxx .
MOTtu l'as surement fait ici .
-
MOTtu l'as surement fait ici .
MOTla c'est tres bien fait .
MOT*MOT: n' bouge pas .
MOTne l're remouille pas si tu veux bien .
MOTtourne par ici .
-
MOTla c'est tres bien fait .
MOTn' bouge pas .
MOT*MOT: ne l're remouille pas si tu veux bien .
MOTtourne par ici .
MOTregarde un peu de l'aut'cote .
-
MOTquand tu as un peu joue avec ton bateau tu sors tout d'suite de l' eau hein ?
MOTxxx avoir froid .
MOT*MOT: maman n' veut pas .
MOTpeur que tu n' aies froid sais tu ?
CHIa: .
-
CHIm: ?
MOTt'as ete la .
MOT*MOT: n' est pas alle a l'ecole jeff ?
CHIɛ̃?
MOTjeff n' eatait pas alle a l'ecole aujourd'hui ?
-
MOTn' est pas alle a l'ecole jeff ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: jeff n' eatait pas alle a l'ecole aujourd'hui ?
CHInã.
MOTnon .
-
MOTon va r'garder que si si le be be l'easter bunny a apporte des oeufs au center .
CHIde zik ozi ?
MOT*MOT: je n' sais pas .
CHIa lã.
MOTon va chercher apres parce que l'easter bunny cache les oeufs .
-
MOTallez viens ici .
CHIkos ke ye bot i s ã va a tiyo.
MOT*MOT: non le bateau ne s'en va pas dans les tuyaux .
MOTl'eau [!] va dans les tuyaux .
MOTpas le bateau .
-
MOTnon le bateau ne s'en va pas dans les tuyaux .
MOTl'eau [!] va dans les tuyaux .
MOT*MOT: pas le bateau .
MOTquand le bateau arrive ici .
CHIi va dã la vye l o.
-
MOTau garage pour etre repare .
CHIe e va le tiya: .
MOT*MOT: non i' n' va pas aller dans l'tuyau .
MOTles bateaux ne vont pas dans l'tuyau .
MOTl'eau [!] .
-
CHIe e va le tiya: .
MOTnon i' n' va pas aller dans l'tuyau .
MOT*MOT: les bateaux ne vont pas dans l'tuyau .
MOTl'eau [!] .
MOTon va re on va laisser partir l'eau ?