-
CHI*CHI: e va: .
MOTdans l'bain oui .
MOTc'est pareil hein .
-
CHImã pø nap wa fe pa payɛ.
MOTtu dois parler .
CHI*CHI: e bɛ̃: .
MOTtu peux m'parler .
CHIe vɛ̃: .
-
CHIe bɛ̃: .
MOTtu peux m'parler .
CHI*CHI: e vɛ̃: .
MOTouais .
CHIe vɛ̃: .
-
CHIe vɛ̃: .
MOTouais .
CHI*CHI: e vɛ̃: .
MOToui maint'nant .
CHIdo mami y o.
-
MOTl'enfoncer ?
MOToho .
CHI*CHI: ou a k e s i fe ?
CHIza n va pa .
MOTqu' est ce qui n' va pas ?
-
CHIza n va pa .
MOTqu' est ce qui n' va pas ?
CHI*CHI: o z e ye: a: xxx .
MOTne fais pas tant de bruit avec l'eau .
CHIɛ̃: ?
-
CHIpouka tu me de doy no dã l ãzistœ: sa va pu palɛ: .
MOTah non ca n' va plus t aller hein .
CHI*CHI: e: .
MOTdis moi .
MOTqu' est ce que t'as fait aujourd'hui a l'ecole ?
-
MOTune brosse ?
CHIme pa kom sa .
CHI*CHI: e lu tui ki fo: .
MOTune petite brosse comme ca ?
CHIwɛ.
-
MOTah on aime bien les lapins en couleur ?
CHIega:t .
CHI*CHI: e ouyayi m: vɛ̃sã: .
MOTm: ?
CHImamã ma ɛ kã.
-
MOTc'est pour aller sur l'eau le bateau .
MOTc'est pas pour mettre de l'eau dedans et puis tirer .
CHI*CHI: e ey: .
MOTquoi ?
MOToh la baignoire elle est trop p'tite pour le bateau .
-
MOTquoi ?
MOToh la baignoire elle est trop p'tite pour le bateau .
CHI*CHI: ou s e l bato: ?
MOTi' va tres vite alors i' xxx .
MOTil n' a pas assez d'place .
-
MOTm: .
CHIsa yega .
CHI*CHI: mami s e pou ka fe sa ?
MOTquoi ?
CHIsa .
-
CHIlouka xxx .
MOTon va encore jouer un p'tit peu et puis on va t'laver ?
CHI*CHI: e mwa vɛ zouɛ avek me pipe:l xxx .
MOTun p'tit peu et puis on va t'laver apres ?
CHIwi .
-
CHIwe:y a: dyø wa:t ma vø kaount .
OTHcompte .
CHI*CHI: wan tou: fa:r fa:yv seven e:yt .
OTHhahaha .
CHIs e ey sa ?
-
CHIwan tou: fa:r fa:yv seven e:yt .
OTHhahaha .
CHI*CHI: s e ey sa ?
MOTnon .
OTHencore .
-
CHIi wa leyɛ.
MOTfour .
CHI*CHI: xxx e: xxx .
MOTi' sont trop gros ?
CHIwe .
-
MOTsix .
CHIma ki fa:r .
CHI*CHI: e ey tawn dawn we:yt e minet pipol .
CHIt a mi e yo i s ã va .
CHIou i ye l o?
-
CHIma ki fa:r .
CHIe ey tawn dawn we:yt e minet pipol .
CHI*CHI: t a mi e yo i s ã va .
CHIou i ye l o?
MOTje n' sais pas hein stephane .
-
CHIou ye y o isi: ?
MOTje n' sais pas cheri .
CHI*CHI: kon ton e pa sa .
CHIweyt e minet hie:r ekos te bo:out .
MOTparle francais .
-
MOTje n' sais pas cheri .
CHIkon ton e pa sa .
CHI*CHI: weyt e minet hie:r ekos te bo:out .
MOTparle francais .
CHIɛ̃?
-
CHIa pay na pipa: .
MOTsi si ils sont tous la .
CHI*CHI: e e: ma kyaw pou: .
CHIe mi e .
MOTnon .
-
MOTsi si ils sont tous la .
CHIe e: ma kyaw pou: .
CHI*CHI: e mi e .
MOTnon .
MOTils sont tous la .
-
MOTils sont tous la .
CHInã.
CHI*CHI: s e pa sa mwa pa bezɛ̃ un fowe isi .
CHIda ne va a se kan ga: ?
MOTquoi ?
-
CHIwatya: .
MOTt'as ton nez qui coule aussi .
CHI*CHI: e: ?
MOTt'as ton nez qui coule aussi .
CHIou: ?
-
MOTfait pas chaud .
CHIna .
CHI*CHI: ou e va y os .
MOTnon .
MOTpousse la .
-
MOTattends .
MOTje vais t'rincer la figure .
CHI*CHI: e [!] .
MOTca pique ?
CHIe [!] .
-
CHIe [!] .
MOTca pique ?
CHI*CHI: e [!] .
CHIya: em pa le zavã.
MOTfaut pas l'manger .
-
MOTeh ben je n' vais pas la laver une deuxieme fois hein ?
MOTtu dois laver l'autre .
CHI*CHI: mam e pa ayɛ dã ya ti y o ma e kã.
MOTtu n' veux pas aller dans quoi ?
CHIa vø pa ayɛ isi .
-
CHIm pa za: n em pa za .
MOTtu n' aimes pas l'savon .
CHI*CHI: e [!] a pø za ya kã zãpo.
MOTmais c'ui~la n' est pas n' est pas p'tit .
CHIe e: ma vø zɛ̃ kã.
-
CHIe [!] a pø za ya kã zãpo.
MOTmais c'ui~la n' est pas n' est pas p'tit .
CHI*CHI: e e: ma vø zɛ̃ kã.
MOTun quel grand ?
CHIzuya su a tal .
-
MOTfrotte bien ta tete .
CHInou: .
CHI*CHI: ou l e ?
MOTah il est sur tes ch'veux .
CHIou i ye: ?
-
MOTattends attends .
MOTencore une fois parce qu' y a encore du shampooing la .
CHI*CHI: wi s e ve .
MOTpenche la un tout p'tit peu plus en arriere .
MOTleve ton menton .
-
MOTvoila .
MOTtiens .
CHI*CHI: e vini sa ?
MOTquoi ?
CHIs e fini sa ?
-
CHIe vini sa ?
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e fini sa ?
MOToui je crois qu' on a fini de rincer les ch'veux .
CHIou: .
-
MOTqu' est ce qui fait mal ?
CHIpouka mam ?
CHI*CHI: s e pou ka fer sa ?
MOTquoi faire quoi ?
CHIsa .
-
CHIsa .
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e pou ka fer [!] ?
MOTmais quoi ?
CHIsa .
-
CHIma vø pa l apouyɛ.
MOTtu n' veux pas t'appuyer mais les people qui s'asseyent dans les les les gens qui s'asseyent dans le boat i's aiment bien d'avoir de beaux faude s'appuyer tiens bien sur .
CHI*CHI: e sa ?
MOTc'est la meme chose hein .
MOTc'est pour s'appuyer dess contre hein .
-
CHIna .
MOTc'est le dossier .
CHI*CHI: e pa e gã di sa .
MOTje n' ai pas tout coiffe la .
MOTcomme ca je n' te vois pas .
-
MOTregarde par la .
CHIye sa œ .
CHI*CHI: e bɛ̃ mi: .
MOTil est bien mis .
CHIou la e:t e e .
-
CHIe bɛ̃ mi: .
MOTil est bien mis .
CHI*CHI: ou la e:t e e .
CHImamã.
MOTquoi cheri ?
-
CHIke kom sa ma y ɛ amostze naekomin ba:t .
MOTmeme ta ch'mise qui est sale .
CHI*CHI: you ke ne kam en e bot okey .
MOTxxx .
CHIkey ken a kom in e bot okey .
-
CHIyou ke ne kam en e bot okey .
MOTxxx .
CHI*CHI: key ken a kom in e bot okey .
CHIwe navie .
MOTt'as joue avec jeff aujourd'hui ?
-
CHIou ?
MOTau garage pour etre repare .
CHI*CHI: e e va le tiya: .
MOTnon i' n' va pas aller dans l'tuyau .
MOTles bateaux ne vont pas dans l'tuyau .
-
MOTon va re on va laisser partir l'eau ?
MOTtu vas sortir maint'nant ?
CHI*CHI: e weyt e boout .
MOTm: ?
MOTcomme elle est la .
-
MOTxxx .
MOTallez viens ici .
CHI*CHI: atã y o e sa sa pa:ti .
MOToh elle partira apres parce qu' elle va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
MOTquand l'enregistreur aur s s'ra fini .