-
CHIe va: .
MOT*MOT: dans l'bain oui .
MOTc'est pareil hein .
CHImã pø nap wa fe pa payɛ.
-
CHIxxx ka peti pø: .
MOTouais .
MOT*MOT: pourquoi mets tu de l'eau dans ton bateau ?
CHIpas ke mwa z vø: .
MOTmoi j'm'en doute parce que tu veux .
-
CHIwi .
CHIeya: xxx .
MOT*MOT: est ce qu' i' sait encore aller sur l'eau quand y a d'l'eau d'dans ?
CHIɛ̃: ?
MOTest ce qu' il sait encore aller sur l'eau le bateau quand il y a de l'eau dedans ?
-
CHIxxx anena xxx .
MOTben si il coule .
MOT*MOT: haha il s'enfonce dans l'eau .
CHIowe .
CHIpo pa le fot .
-
MOTne fais pas tant de bruit avec l'eau .
CHIɛ̃: ?
MOT*MOT: ca fait beaucoup du bruit dans l'enregistreur ca .
CHIa ?
MOTca va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
-
MOTca fait beaucoup du bruit dans l'enregistreur ca .
CHIa ?
MOT*MOT: ca va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
CHIwɛyɛ me i na ma pay fey ãsistœ: .
MOToh non l'eau n' va pas aller dans l'enregistreur .
-
MOTca va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
CHIwɛyɛ me i na ma pay fey ãsistœ: .
MOT*MOT: oh non l'eau n' va pas aller dans l'enregistreur .
CHIpas ke sa va sa sra pinø: .
MOTquoi ?
-
MOTreste tranquille avec ton bateau m'cheri .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que tu fais beaucoup du bruit alors on n' entend plus dans l' enregistreur .
CHIkomã komã fe du kou:t kom s kã kom sa ?
MOToui ca fait trop ca fait beaucoup du bruit et puis on n' entend p on n' t'entend plus toi dans l'enregistreur .
-
MOTparce que tu fais beaucoup du bruit alors on n' entend plus dans l' enregistreur .
CHIkomã komã fe du kou:t kom s kã kom sa ?
MOT*MOT: oui ca fait trop ca fait beaucoup du bruit et puis on n' entend p on n' t'entend plus toi dans l'enregistreur .
CHIupsika: .
MOTxxx .
-
MOTon va devoir lui laver les ch'veux papa m: ?
CHIega:t xxx .
MOT*MOT: xxx qu' on avait dans tes pieds quand comment on a du tirer tes souliers .
CHIkay .
MOTpour ne pas faire des tas d'crasses partout ?
-
MOTpour ne pas faire des tas d'crasses partout ?
CHIma vi pipa pa met la deye .
OTH*OTH: des people pour mettre derriere dans ton bateau ?
CHIwɛ.
OTHou sont ils tes people ?
-
MOTou ?
CHIã pa [!] .
MOT*MOT: dans la boite de l'aeroport .
CHIwi .
MOTeh ben t'as qu' a l'dire .
-
CHIme i se me i sã pa:p .
MOTelles sont propres .
MOT*MOT: maint'nant qu' elles on trempe dans l'eau elles sontpropres .
CHIehø: .
MOTtantot elles etaient toutes sales .
-
CHIya: em pa le zavã.
MOTfaut pas l'manger .
MOT*MOT: pique dans ton oeil ?
CHIpike mwa ze: .
MOTpique a ton oeil ?
-
CHInã.
CHIkã ta mez deã den .
MOT*MOT: non on n' voit plus dans ta figure .
MOTsauf que je n' sais pas si ton nez est propre mais enfin .
CHIta pø tapɛ dã y o.
-
MOTsauf que je n' sais pas si ton nez est propre mais enfin .
CHIta pø tapɛ dã y o.
MOT*MOT: tu n' es plus dans l'eau comme ca non .
CHIoga mami oga .
MOToui .
-
MOTtu dois laver l'autre .
CHImam e pa ayɛ dã ya ti y o ma e kã.
MOT*MOT: tu n' veux pas aller dans quoi ?
CHIa vø pa ayɛ isi .
MOTdans l'tuyau .
-
MOTtu n' veux pas aller dans quoi ?
CHIa vø pa ayɛ isi .
MOT*MOT: dans l'tuyau .
CHInã.
MOToh non tu n' iras pas dans l'tuyau .
-
MOTdans l'tuyau .
CHInã.
MOT*MOT: oh non tu n' iras pas dans l'tuyau .
MOTton nez est tout noir tout noir toutnoir .
MOTca c'est parce que tu joues dans l'sable et alors le sable i' rentre dans ton nez .
-
MOToh non tu n' iras pas dans l'tuyau .
MOTton nez est tout noir tout noir toutnoir .
MOT*MOT: ca c'est parce que tu joues dans l'sable et alors le sable i' rentre dans ton nez .
CHIm pa za: n em pa za .
MOTtu n' aimes pas l'savon .
-
MOTxxx .
CHImma sa mi satouy isi .
MOT*MOT: c'est de l'eau dans tes oreilles .
MOTpenche ta tete comme ca .
MOTpenche ta tete .
-
CHIœ̃ piti pø: .
MOTecoute cheri .
MOT*MOT: quand tu quand tu n' auras plus un rhume que ton nez ne coul'ra plus tu resteras longtemps longtemps dans l'eau ca va ?
MOTallez joue une fois avec ton bateau alors .
MOTc'est bon .
-
CHImay fa: .
MOTt'as froid ?
MOT*MOT: ne mets pas tes ch'veux dans l'eau cheri .
MOTfaut les essuyer pour ne plus les mouiller .
CHIma gisie .
-
MOTca c'est le dossier pour s'appuyer hein .
CHIpouka ?
MOT*MOT: comme dans un fauteuil hein stephane .
CHIma vø pa l apouyɛ.
MOTtu n' veux pas t'appuyer mais les people qui s'asseyent dans les les les gens qui s'asseyent dans le boat i's aiment bien d'avoir de beaux faude s'appuyer tiens bien sur .
-
MOTcomme dans un fauteuil hein stephane .
CHIma vø pa l apouyɛ.
MOT*MOT: tu n' veux pas t'appuyer mais les people qui s'asseyent dans les les les gens qui s'asseyent dans le boat i's aiment bien d'avoir de beaux faude s'appuyer tiens bien sur .
CHIe sa ?
MOTc'est la meme chose hein .
-
MOTquand le bateau vient la apres l'eau s'en va m ?
CHIou ?
MOT*MOT: dans les tuyaux .
CHIwi ?
MOToui ?
-
MOTallez viens ici .
CHIkos ke ye bot i s ã va a tiyo.
MOT*MOT: non le bateau ne s'en va pas dans les tuyaux .
MOTl'eau [!] va dans les tuyaux .
MOTpas le bateau .
-
CHIkos ke ye bot i s ã va a tiyo.
MOTnon le bateau ne s'en va pas dans les tuyaux .
MOT*MOT: l'eau [!] va dans les tuyaux .
MOTpas le bateau .
MOTquand le bateau arrive ici .
-
MOTau garage pour etre repare .
CHIe e va le tiya: .
MOT*MOT: non i' n' va pas aller dans l'tuyau .
MOTles bateaux ne vont pas dans l'tuyau .
MOTl'eau [!] .
-
CHIe e va le tiya: .
MOTnon i' n' va pas aller dans l'tuyau .
MOT*MOT: les bateaux ne vont pas dans l'tuyau .
MOTl'eau [!] .
MOTon va re on va laisser partir l'eau ?
-
MOTallez viens ici .
CHIatã y o e sa sa pa:ti .
MOT*MOT: oh elle partira apres parce qu' elle va faire beaucoup du bruit dans l'enregistreur .
MOTquand l'enregistreur aur s s'ra fini .
MOTtu ne l'avais pas toute mouillee sais tu ?