-
CHIme .
CHIpouka te a miutea ?
MOT*MOT: c'est pas a moi .
MOTc'est d'dans .
MOTc'est pour faire marcher sans doute hein ?
-
MOTet les plates .
MOTfaut l'remettre maint'nant .
MOT*MOT: faut l'refermer ou pas ?
CHIne mo.
MOTtouche pas ces choses~la hein ?
-
MOTfaut l'refermer ou pas ?
CHIne mo.
MOT*MOT: touche pas ces choses~la hein ?
MOTsinon c'est c'que tu l'casses hein ?
MOTfaut pas toucher a toutes ces choses~la .
-
MOTtouche pas ces choses~la hein ?
MOTsinon c'est c'que tu l'casses hein ?
MOT*MOT: faut pas toucher a toutes ces choses~la .
CHIe pou kwa fe ?
MOTca c'est le p'tit .
-
CHIa .
CHIe za ?
MOT*MOT: je n' sais pas moi .
MOTj'sais pas a quoi ca sert .
MOTtu n' as pas ete mettre les pantoufles hein ?
-
CHIe za ?
MOTje n' sais pas moi .
MOT*MOT: j'sais pas a quoi ca sert .
MOTtu n' as pas ete mettre les pantoufles hein ?
CHInã me .
-
MOTje n' sais pas moi .
MOTj'sais pas a quoi ca sert .
MOT*MOT: tu n' as pas ete mettre les pantoufles hein ?
CHInã me .
MOTmais je vais t'mettre tes tes tes michouis xxx dehors .
-
MOTtu veux tes pantoufles ?
MOTouh tout le sable tout le sable tout le sable tout le sable .
MOT*MOT: t'as pas encore ete dans le placard aujourd'hui .
CHIɛ̃?
MOTtu n' es pas encore alle dans le placard .
-
MOTt'as pas encore ete dans le placard aujourd'hui .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: tu n' es pas encore alle dans le placard .
CHInã.
MOTnon ?
-
CHIpetit ba:l .
MOTdes balls .
MOT*MOT: oh non c'n' est pas avec des des balles qu' on joue cheri .
MOTcesont des p'tits volants qu' on joue avec .
CHIkel ti volã?
-
MOTla .
MOTdonne ton pied .
MOT*MOT: on n' joue pas avec des balles avec ces raquettes~la .
MOTce sont elles sont pas grosses assez .
CHInã: .
-
MOTdonne ton pied .
MOTon n' joue pas avec des balles avec ces raquettes~la .
MOT*MOT: ce sont elles sont pas grosses assez .
CHInã: .
MOTnon .
-
CHIxxx z vø zouɛ avek vela: .
MOTmaint'nant ?
MOT*MOT: non pas dans la maison .
CHIpouka ?
MOTparce qu' on n' joue pas dans la maison .
-
MOTnon pas dans la maison .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce qu' on n' joue pas dans la maison .
CHIdoda: .
MOTdehors .
-
MOTbon tres bien .
CHIkã: .
MOT*MOT: sait oh on n' sait pas manger tout hein ?
MOTnon non allez .
CHIma pae: .
-
CHIwezya piti pø .
MOTstephane t'a trouve de l'occupation papa .
MOT*MOT: non pas d'musique maint'nant .
OTHpourquoi ?
MOTparce que .
-
MOTstephane va un peu montrer a papa que maman a fait une surprise pour lui .
CHIkel kopi ?
MOT*MOT: tu n' sais pas hein ?
CHIsalya ?
MOTcelle~la ?
-
CHIwe siaya .
MOTca c'est une surprise pour papa .
MOT*MOT: ce n' est pas pour toi hein ?
CHIe bɛ̃: .
MOTtu t'en fous d'ca .
-
OTHil en faut deux hein .
OTHfaut ach'ter un deuxieme .
MOT*MOT: je n' parle pas d'ca .
MOTje parle de de la de la boule .
OTHah .
-
CHIpou ma ?
MOTpeut+etre que peut+etre que t'en auras un .
MOT*MOT: je n' sais pas .
CHIme z e ta ga: la .
MOTm: ?
-
MOTcomme ca ?
CHIkom za .
MOT*MOT: aha je n' sais pas s'il y a cette couleur~la .
MOTtu crois qu' il y a des popsickles aussi ?
CHIm ?
-
MOTviens tout pres de l'enregistreur .
CHIxxx .
MOT*MOT: tu n' veux pas l'manger maint'nant ?
MOTmais alors i' faut l'remettre dans .
MOTl'frigo si tu n' veux pas l'manger maint'nant .
-
MOTtu n' veux pas l'manger maint'nant ?
MOTmais alors i' faut l'remettre dans .
MOT*MOT: l'frigo si tu n' veux pas l'manger maint'nant .
MOTil va fondre sinon .
CHIou isi ?
-
CHIz e ya:k .
MOTun gout de l'orange ?
MOT*MOT: non tu n' goutes pas de l'orange .
MOTt'as fait dodo ?
MOThein ?
-
MOTpapa est dans son bureau .
CHIalor k e s i fe ?
MOT*MOT: oh je n' sais pas tres bien c'qu' il fait .
MOTje crois qu' il travaille .
MOTqu' est ce que tu vas aller faire toi ?
-
MOTqu' est ce que tu vas aller faire toi ?
CHIou ?
MOT*MOT: je n' sais pas .
MOTmaint'nant qu' est ce que tu quand on quand on t'aura enregistre qu' est ce que tu vas aller faire ?
CHIzouɛ de:or .
-
MOToui .
CHIme a pa wɛwɛ.
MOT*MOT: tu n' l'as pas vu oui .
MOTi' n' va pas a ton ecole ?
CHInã.
-
CHIme a pa wɛwɛ.
MOTtu n' l'as pas vu oui .
MOT*MOT: i' n' va pas a ton ecole ?
CHInã.
CHIi va a sɔ̃n ɛkol .
-
CHIpu wɛ̃: .
CHIpa tou pe mɔ̃n ɛkol .
MOT*MOT: pas tout pres de ton ecole .
MOTcomment est ce qu' il y va ?
CHIpu wɛ̃: .
-
MOTquand tu t'mets sur la pointe des pieds sur tes nouveaux souliers .
CHIme sa s e pa kã.
MOT*MOT: ca c'n' est pas grand non .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
-
CHIk e z ke z e za ?
CHIxxx .
MOT*MOT: tu n' sais pas ?
CHIey z e pou kel mazin sa ?
CHIz e pou ya kol mazin ?
-
CHIma vø dez oto.
MOTtu veux des autos ?
MOT*MOT: mais tu tu n' as pas assez d'autos ?
CHIɛ nɔ̃: dɛ z dɛ zou .
MOTt'assieds pas sur le fil .
-
MOTmais tu tu n' as pas assez d'autos ?
CHIɛ nɔ̃: dɛ z dɛ zou .
MOT*MOT: t'assieds pas sur le fil .
CHIdɛz oto ya:y .
MOTdes autos sur les autoroutes oui .
-
MOToui elles n' allaient plus les autos hein oui ?
CHIm m .
MOT*MOT: c'etait pas des bonnes c'est ca .
MOTalors santa claus les a repris .
MOTil a dit qu' il en rapport'rait des autres qui allaient mieux ?
-
MOTrien compris .
CHIou nam ma nam .
MOT*MOT: non fais pas ca .
MOTca va faire des crasses .
MOTca va etre sale .
-
MOTet on mettra des p'tits bois d'dans .
CHIa .
MOT*MOT: ne jette pas tes bois .
MOTgarde .
MOTouh garde tes bois pour maman m ?
-
CHIm: .
MOTqu' est ce que tu entends dehors ?
MOT*MOT: n' y va pas .
MOTqu' est ce que tu as entendu ?
MOTt'as pas entendu ?
-
MOTn' y va pas .
MOTqu' est ce que tu as entendu ?
MOT*MOT: t'as pas entendu ?
MOTune big wheel .
CHIxxx .
-
MOTt'es froid xxx .
MOTtu as quel age toi ?
MOT*MOT: tu n' as pas besoin de prendre de sigros morceaux .
MOTtu as quel age toi ?
CHIfa: .
-
MOTnon .
MOTcomme ca .
MOT*MOT: pas c'ui~la .
MOTcomme ca .
MOTfour .
-
CHIme la beza: .
MOToui mais sur quoi est ce qu' on va mettre les bougies ?
MOT*MOT: on n' sait pas mettre la bougie sur ta birthday .
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
MOTmettre ta bougie sur quoi ?
-
MOTm: .
CHIot zou ou ave bø:zde isi .
MOT*MOT: oui l'annee passee pas l'aut'jour .
MOTon a fait pour tes quand tu avais trois three quand tu etais three .
MOTmaint'nant tu vas etre .
-
MOTviens ici .
CHIk e s i a dodã: ?
MOT*MOT: ah je n' sais pas .
CHIe vø vwa: .
MOTnon on n' ouvre pas .
-
MOTah je n' sais pas .
CHIe vø vwa: .
MOT*MOT: non on n' ouvre pas .
MOTy a de la craie .
CHImø pa la kye:y .
-
MOTdes p'tites robes ?
CHInã: .
MOT*MOT: non les robes c'est pas pour les p'tits garcons c'est pour les p'titesfilles .
MOTc'est pour les pou pet une petite fille petit bebe .
CHIwe .
-
CHIwe .
CHIe mwa ɛ pa œ̃ pu pti bɛbɛ.
MOT*MOT: toi tu n' es pas un p'tit bebe oh non .
MOTc'est pour les p'tites filles petits bebes .
CHIwi .