-
MOT*MOT: qu' est ce que tu dis ?
CHIa ve vaw fes ifi .
MOTvoir c'qu' y a dedans ?
-
CHIme .
CHIpouka te a miutea ?
MOT*MOT: c'est pas a moi .
MOTc'est d'dans .
MOTc'est pour faire marcher sans doute hein ?
-
CHIpouka te a miutea ?
MOTc'est pas a moi .
MOT*MOT: c'est d'dans .
MOTc'est pour faire marcher sans doute hein ?
CHIɛ̃ ɛ̃.
-
MOTc'est pas a moi .
MOTc'est d'dans .
MOT*MOT: c'est pour faire marcher sans doute hein ?
CHIɛ̃ ɛ̃.
CHIma .
-
CHIne mo.
MOTtouche pas ces choses~la hein ?
MOT*MOT: sinon c'est c'que tu l'casses hein ?
MOTfaut pas toucher a toutes ces choses~la .
CHIe pou kwa fe ?
-
MOTfaut pas toucher a toutes ces choses~la .
CHIe pou kwa fe ?
MOT*MOT: ca c'est le p'tit .
MOTtu vois c'est ca .
CHIa .
-
CHIe pou kwa fe ?
MOTca c'est le p'tit .
MOT*MOT: tu vois c'est ca .
CHIa .
CHIe za ?
-
CHIou ?
MOTla [!] stephane .
MOT*MOT: et tu est ce que tu vois clair ?
MOTou ?
MOTe .
-
MOTdes raquettes .
CHIz e pou me papa .
MOT*MOT: c'est pour ton papa ca ?
MOTsi papa veut bien jouer avec toi c'est pour toi et papa oui .
MOTy en a quatre des raquettes .
-
CHIz e pou me papa .
MOTc'est pour ton papa ca ?
MOT*MOT: si papa veut bien jouer avec toi c'est pour toi et papa oui .
MOTy en a quatre des raquettes .
MOTpapa maman pour toi et encore pour quelqu'un d'autre .
-
MOTn' ai rien compris .
CHIa ma: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' manque ?
CHIpetit ba:l .
MOTdes balls .
-
CHIpetit ba:l .
MOTdes balls .
MOT*MOT: oh non c'n' est pas avec des des balles qu' on joue cheri .
MOTcesont des p'tits volants qu' on joue avec .
CHIkel ti volã?
-
CHIme ma vø zouɛ avek .
MOTxxx ce sont des p'tits ma des p'tits volants comme ca qu' on joue tu vois ?
MOT*MOT: c'est ca .
MOTca c'est comme les balls .
MOTon fait voler ca .
-
MOTxxx ce sont des p'tits ma des p'tits volants comme ca qu' on joue tu vois ?
MOTc'est ca .
MOT*MOT: ca c'est comme les balls .
MOTon fait voler ca .
CHIxxx z vø zouɛ avek vela: .
-
MOTmaman a range le placard .
CHIwe siaya .
MOT*MOT: ca c'est une surprise pour papa .
MOTce n' est pas pour toi hein ?
CHIe bɛ̃: .
-
CHIwe siaya .
MOTca c'est une surprise pour papa .
MOT*MOT: ce n' est pas pour toi hein ?
CHIe bɛ̃: .
MOTtu t'en fous d'ca .
-
OTHxxx .
CHIs e pou kwa fer sa ?
MOT*MOT: oh c'est pour vendre .
MOTmaman va l'vendre .
OTHc'est pour faire de l'air froid .
-
MOToh c'est pour vendre .
MOTmaman va l'vendre .
OTH*OTH: c'est pour faire de l'air froid .
CHIke: .
MOTune machine qui fait froid dans la maison .
-
CHIpou ka fe sa ?
CHIs e pou ka fe sa ?
MOT*MOT: ca c'est le pied d'un tabouret hein stephane .
CHIpou ka fer ?
OTHil en faut deux hein .
-
OTHxxx .
MOTm: ?
OTH*OTH: il ne va plus parce que c'est casse .
CHIna ma la vø zna ze .
MOTsur mon siege .
-
CHIme z e ta ga: la .
MOTm: ?
MOT*MOT: qu' est ce qui est trop gros ?
CHIza .
MOTla poire ?
-
CHIza .
MOTla poire ?
MOT*MOT: elle est trop grosse pour quoi ?
OTHtu vas la donner a a ton friend javier m: ?
CHIwe .
-
CHItombete .
CHIyao yaoke .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a stephane ?
CHIma di piti yaoke .
OTHpetit quoi ?
-
CHIpeti yaoke .
OTHpetit yaoker ?
OTH*OTH: qu' est ce que c'est ca ?
CHIega:d .
OTHxxx .
-
CHIega:d .
OTHxxx .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fabriques donc ?
CHIɛ̃: ?
MOTtu disais ?
-
MOTy a des popsickles ?
CHIi wi .
MOT*MOT: ou est ce qu' i' sont ?
CHIde figo: .
MOTdans l'frigo ?
-
MOTet toi tu as ach'te des popsickles ?
CHIou ?
MOT*MOT: toi est ce que tu en as achete ?
CHIwi: .
MOToui ?
-
CHIta .
MOTet s'il a chaud m ?
MOT*MOT: m: est ce bon ?
MOToui ?
MOTc'est a quel quel gout est ce ?
-
MOTm: est ce bon ?
MOToui ?
MOT*MOT: c'est a quel quel gout est ce ?
MOTquel parfum ?
CHIzozt .
-
MOTquel parfum ?
CHIzozt .
MOT*MOT: c'est rouge .
MOTmais ca a le gout d'quoi ?
CHIz e ya:k .
-
MOThein ?
CHIw e: papa ?
MOT*MOT: papa est dans son bureau .
CHIalor k e s i fe ?
MOToh je n' sais pas tres bien c'qu' il fait .
-
MOToh je n' sais pas tres bien c'qu' il fait .
MOTje crois qu' il travaille .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas aller faire toi ?
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
-
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
MOT*MOT: maint'nant qu' est ce que tu quand on quand on t'aura enregistre qu' est ce que tu vas aller faire ?
CHIzouɛ de:or .
MOTavec qui ?
-
CHIme avek pa:l .
MOTavec paul ?
MOT*MOT: c'est ton ami ca paul ?
MOTest ce qu' il va a l'ecole avec toi paul ?
CHIou ?
-
MOTavec paul ?
MOTc'est ton ami ca paul ?
MOT*MOT: est ce qu' il va a l'ecole avec toi paul ?
CHIou ?
CHIa mɔ̃n ɛkol ?
-
CHIi va a sɔ̃n ɛkol .
MOTah oui hein .
MOT*MOT: je tu sais bien laquelle c'est ?
CHIwi .
CHIpu wɛ̃: .
-
CHIpa tou pe mɔ̃n ɛkol .
MOTpas tout pres de ton ecole .
MOT*MOT: comment est ce qu' il y va ?
CHIpu wɛ̃: .
MOTcomment est ce qu' il y va ?
-
MOTcomment est ce qu' il y va ?
CHIpu wɛ̃: .
MOT*MOT: comment est ce qu' il y va ?
MOTil marche ?
MOTi' va a moto ?
-
CHItou seul .
MOTtout seul ?
MOT*MOT: m: c'est un grand alors paul .
MOTil est plus grand qu' toi .
CHIwi .
-
MOTtout seul ?
MOTm: c'est un grand alors paul .
MOT*MOT: il est plus grand qu' toi .
CHIwi .
CHIme mem ko kom sa .
-
MOTquand tu t'mets sur la pointe des pieds sur tes nouveaux souliers .
CHIme sa s e pa kã.
MOT*MOT: ca c'n' est pas grand non .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
-
CHIme sa s e pa kã.
MOTca c'n' est pas grand non .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
MOTqu' est ce que c'est que tu as dans ta main ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est que tu as dans ta main ?
CHIza ?
MOToui ca .
-
CHIza ?
MOToui ca .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
CHIk e z ke z e za ?
CHIxxx .
-
CHIm: .
MOTattention .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais ?
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHImami .
-
MOTattention .
MOTqu' est ce que tu fais ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais ?
CHImami .
MOTtu veux parler a mammy ?
-
MOTtu veux parler a mammy ?
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas lui dire ?
MOTca va .
MOTparle a mammy .
-
MOToui elles n' allaient plus les autos hein oui ?
CHIm m .
MOT*MOT: c'etait pas des bonnes c'est ca .
MOTalors santa claus les a repris .
MOTil a dit qu' il en rapport'rait des autres qui allaient mieux ?
-
MOTil a dit qu' il en rapport'rait des autres qui allaient mieux ?
CHIwi .
MOT*MOT: ah ca c'est bien .
CHIme ma y a pa vu wi .
MOTah ben i' i' n' sait plus v'nir tout d'suite .
-
MOTnon .
CHIe bɛ̃ s e pou ki: ?
MOT*MOT: c'est pour mammy .
CHImami .
MOTc'est des cartes pour dire happy easter joyeuses paques a mammy .