-
MOTsinon c'est c'que tu l'casses hein ?
MOTfaut pas toucher a toutes ces choses~la .
CHI*CHI: e pou kwa fe ?
MOTca c'est le p'tit .
MOTtu vois c'est ca .
-
MOTtu vois c'est ca .
CHIa .
CHI*CHI: e za ?
MOTje n' sais pas moi .
MOTj'sais pas a quoi ca sert .
-
CHIɛ oufɛ pou ka fe ?
MOTdes raquettes .
CHI*CHI: z e pou me papa .
MOTc'est pour ton papa ca ?
MOTsi papa veut bien jouer avec toi c'est pour toi et papa oui .
-
MOTquatre .
CHIbe .
CHI*CHI: we tou e .
MOTtu n' les vois plus hein ?
CHInã.
-
OTHpourquoi ?
MOTparce que .
CHI*CHI: e pizã ezi œ̃ diskɛ ma kã papa xxx .
CHIkã i a nɛzɛ a z ɛ zouɛ avek za .
OTHhe au badmilton .
-
MOTca c'est une surprise pour papa .
MOTce n' est pas pour toi hein ?
CHI*CHI: e bɛ̃: .
MOTtu t'en fous d'ca .
OTHouvre ca .
-
CHIka ?
MOTelle a mis ca ici puis elle a fait des xxx .
CHI*CHI: e pou kwa fer ?
CHIe pou kwa fer ca ?
OTHxxx .
-
MOTelle a mis ca ici puis elle a fait des xxx .
CHIe pou kwa fer ?
CHI*CHI: e pou kwa fer ca ?
OTHxxx .
CHIs e pou kwa fer sa ?
-
CHIe pou kwa fer ca ?
OTHxxx .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
MOToh c'est pour vendre .
MOTmaman va l'vendre .
-
CHIke: .
MOTune machine qui fait froid dans la maison .
CHI*CHI: e kay .
MOToui ?
CHIs e pou kwa fer sa ?
-
CHIe kay .
MOToui ?
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
CHIe e .
OTHxxx .
-
MOToui ?
CHIs e pou kwa fer sa ?
CHI*CHI: e e .
OTHxxx .
MOTas tu vu ce que stephane a a dit qu' il allait faire avec ?
-
MOTmoi j'ai ditqu' il pouvait donner a qu' il devrait le donner a xxx papa .
MOTregarde ce quej'ai retrouve encore .
CHI*CHI: papi s e pa .
OTHquoi donc ?
MOTxxx .
-
CHIpou ka fe sa ?
CHIpou ka fe sa ?
CHI*CHI: s e pou ka fe sa ?
MOTca c'est le pied d'un tabouret hein stephane .
CHIpou ka fer ?
-
MOTsur mon siege .
MOTpourquoi ca ?
CHI*CHI: me s e mã vɛya: .
MOTle mien qu' on dit alors .
CHIen s e mã [!] vɛya .
-
CHIme s e mã vɛya: .
MOTle mien qu' on dit alors .
CHI*CHI: en s e mã [!] vɛya .
MOTaha bon .
CHIke zi zi adi awaz .
-
MOTpeut+etre que peut+etre que t'en auras un .
MOTje n' sais pas .
CHI*CHI: me z e ta ga: la .
MOTm: ?
MOTqu' est ce qui est trop gros ?
-
OTHil pourra encore faire avec son klaxon pouet+pouet .
CHInã.
CHI*CHI: s e pou ma: .
MOTpour toi ca n' sert a rien .
OTHt'iras bien jouer avec un walkie+talkie .
-
MOTvoila stephane .
MOTchange ta chaise de place .
CHI*CHI: e: ma peza: .
MOTxxx ce que j'disais .
CHIxxx .
-
MOTon savait bien qu' il etait la mais .
OTHxxx .
CHI*CHI: e ma beza zanya .
CHItombete .
CHIyao yaoke .
-
MOTc'est rouge .
MOTmais ca a le gout d'quoi ?
CHI*CHI: z e ya:k .
MOTun gout de l'orange ?
MOTnon tu n' goutes pas de l'orange .
-
MOTavec papa ?
MOTpapa a fait dodo aussi ?
CHI*CHI: w e papa ?
MOThein ?
CHIw e: papa ?
-
CHIw e papa ?
MOThein ?
CHI*CHI: w e: papa ?
MOTpapa est dans son bureau .
CHIalor k e s i fe ?
-
CHIw e: papa ?
MOTpapa est dans son bureau .
CHI*CHI: alor k e s i fe ?
MOToh je n' sais pas tres bien c'qu' il fait .
MOTje crois qu' il travaille .
-
CHIwi .
MOToho .
CHI*CHI: e poy l otobus .
MOTi' prend l'autobus .
CHItou seul .
-
MOTtoi t'es grand comme ca oui .
MOTquand tu t'mets sur la pointe des pieds sur tes nouveaux souliers .
CHI*CHI: me sa s e pa kã.
MOTca c'n' est pas grand non .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTca c'n' est pas grand non .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: sa e pa ka .
MOTqu' est ce que c'est que tu as dans ta main ?
CHIza ?
-
MOToui ca .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: k e z ke z e za ?
CHIxxx .
MOTtu n' sais pas ?
-
CHIxxx .
MOTtu n' sais pas ?
CHI*CHI: ey z e pou kel mazin sa ?
CHIz e pou ya kol mazin ?
MOTquelle grosse machine ?
-
MOTtu n' sais pas ?
CHIey z e pou kel mazin sa ?
CHI*CHI: z e pou ya kol mazin ?
MOTquelle grosse machine ?
CHIou la pu ptit mazin ?
-
CHIdɛz oto ya:y .
MOTdes autos sur les autoroutes oui .
CHI*CHI: ma ya pa: m fo fo adi e fon kos ma vø dez ot dez oto yout .
MOToui elles n' allaient plus les autos hein oui ?
CHIm m .
-
CHIwɛ: me fo vwayɛ yɛ popɛ̃cho: .
MOTm ?
CHI*CHI: nɔ̃ pa e popɛ̃so.
MOTrien compris .
CHIou nam ma nam .
-
MOTmais oui je vais te l'montrer ce qu' maman a ach'te .
CHIka ?
CHI*CHI: s e pou ma beuzde:y ?
MOTnon .
MOTnon .
-
MOTnon .
MOTnon .
CHI*CHI: e bɛ̃ s e pou ki: ?
MOTc'est pour mammy .
CHImami .
-
MOTfour .
MOTet jeff aussiil est four .
CHI*CHI: ma e boukou sa .
MOToui t'as beaucoup ca .
MOTet jeff il a beaucoup ca comme toi .
-
CHInã may .
MOTdeux deux comme ca two .
CHI*CHI: ma e kã: .
MOTtoi t toi tu es four .
MOTtoi tu as quatre ans .
-
CHIma ɛ ma ɛ kã: ya .
MOToui toi t'es grand .
CHI*CHI: e me me tse kol .
MOTtes mains collent ?
MOTnon laisse ca la .
-
MOTnon laisse ca la .
MOTviens ici .
CHI*CHI: k e s i a dodã: ?
MOTah je n' sais pas .
CHIe vø vwa: .
-
CHIk e s i a dodã: ?
MOTah je n' sais pas .
CHI*CHI: e vø vwa: .
MOTnon on n' ouvre pas .
MOTy a de la craie .
-
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTc'est des quoi ?
CHI*CHI: s e pou ma .
MOTc'est pour toi ca ?
MOTdes p'tites robes ?
-
MOTc'est pour les pou pet une petite fille petit bebe .
CHIwe .
CHI*CHI: e mwa ɛ pa œ̃ pu pti bɛbɛ.
MOTtoi tu n' es pas un p'tit bebe oh non .
MOTc'est pour les p'tites filles petits bebes .