-
MOT*MOT: qu' est ce que tu dis ?
CHIa ve vaw fes ifi .
MOTvoir c'qu' y a dedans ?
-
CHInã.
CHIxxx .
MOT*MOT: regarde ce qu' maman a r'tire du placard .
MOTla a terre .
CHIou ?
-
CHIou ?
MOTla [!] stephane .
MOT*MOT: et tu est ce que tu vois clair ?
MOTou ?
MOTe .
-
MOTn' ai rien compris .
CHIa ma: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' manque ?
CHIpetit ba:l .
MOTdes balls .
-
MOTdonne ton pied .
MOTon n' joue pas avec des balles avec ces raquettes~la .
MOT*MOT: ce sont elles sont pas grosses assez .
CHInã: .
MOTnon .
-
MOTnon .
CHIme ma vø zouɛ avek .
MOT*MOT: xxx ce sont des p'tits ma des p'tits volants comme ca qu' on joue tu vois ?
MOTc'est ca .
MOTca c'est comme les balls .
-
CHIwe siaya .
MOTca c'est une surprise pour papa .
MOT*MOT: ce n' est pas pour toi hein ?
CHIe bɛ̃: .
MOTtu t'en fous d'ca .
-
CHIe e .
OTHxxx .
MOT*MOT: as tu vu ce que stephane a a dit qu' il allait faire avec ?
MOTmoi j'ai ditqu' il pouvait donner a qu' il devrait le donner a xxx papa .
MOTregarde ce quej'ai retrouve encore .
-
MOTas tu vu ce que stephane a a dit qu' il allait faire avec ?
MOTmoi j'ai ditqu' il pouvait donner a qu' il devrait le donner a xxx papa .
MOT*MOT: regarde ce quej'ai retrouve encore .
CHIpapi s e pa .
OTHquoi donc ?
-
CHIme z e ta ga: la .
MOTm: ?
MOT*MOT: qu' est ce qui est trop gros ?
CHIza .
MOTla poire ?
-
MOTchange ta chaise de place .
CHIe: ma peza: .
MOT*MOT: xxx ce que j'disais .
CHIxxx .
MOTmaman a retrouve du sucre aussi dur que de la pierre .
-
CHItombete .
CHIyao yaoke .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a stephane ?
CHIma di piti yaoke .
OTHpetit quoi ?
-
CHIpeti yaoke .
OTHpetit yaoker ?
OTH*OTH: qu' est ce que c'est ca ?
CHIega:d .
OTHxxx .
-
CHIega:d .
OTHxxx .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fabriques donc ?
CHIɛ̃: ?
MOTtu disais ?
-
MOTy a des popsickles ?
CHIi wi .
MOT*MOT: ou est ce qu' i' sont ?
CHIde figo: .
MOTdans l'frigo ?
-
MOTet toi tu as ach'te des popsickles ?
CHIou ?
MOT*MOT: toi est ce que tu en as achete ?
CHIwi: .
MOToui ?
-
CHIta .
MOTet s'il a chaud m ?
MOT*MOT: m: est ce bon ?
MOToui ?
MOTc'est a quel quel gout est ce ?
-
MOTm: est ce bon ?
MOToui ?
MOT*MOT: c'est a quel quel gout est ce ?
MOTquel parfum ?
CHIzozt .
-
MOToh je n' sais pas tres bien c'qu' il fait .
MOTje crois qu' il travaille .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas aller faire toi ?
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
-
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
MOT*MOT: maint'nant qu' est ce que tu quand on quand on t'aura enregistre qu' est ce que tu vas aller faire ?
CHIzouɛ de:or .
MOTavec qui ?
-
MOTavec paul ?
MOTc'est ton ami ca paul ?
MOT*MOT: est ce qu' il va a l'ecole avec toi paul ?
CHIou ?
CHIa mɔ̃n ɛkol ?
-
CHIpa tou pe mɔ̃n ɛkol .
MOTpas tout pres de ton ecole .
MOT*MOT: comment est ce qu' il y va ?
CHIpu wɛ̃: .
MOTcomment est ce qu' il y va ?
-
MOTcomment est ce qu' il y va ?
CHIpu wɛ̃: .
MOT*MOT: comment est ce qu' il y va ?
MOTil marche ?
MOTi' va a moto ?
-
CHIme sa s e pa kã.
MOTca c'n' est pas grand non .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
MOTqu' est ce que c'est que tu as dans ta main ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa e pa ka .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est que tu as dans ta main ?
CHIza ?
MOToui ca .
-
CHIza ?
MOToui ca .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
CHIk e z ke z e za ?
CHIxxx .
-
CHIm: .
MOTattention .
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais ?
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHImami .
-
MOTattention .
MOTqu' est ce que tu fais ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu fais ?
CHImami .
MOTtu veux parler a mammy ?
-
MOTtu veux parler a mammy ?
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas lui dire ?
MOTca va .
MOTparle a mammy .
-
MOTregarde .
CHIma vwa pa .
MOT*MOT: mais oui je vais te l'montrer ce qu' maman a ach'te .
CHIka ?
CHIs e pou ma beuzde:y ?
-
MOTmaman a ach'te dela glace .
CHIm: .
MOT*MOT: qu' est ce que tu entends dehors ?
MOTn' y va pas .
MOTqu' est ce que tu as entendu ?
-
MOTqu' est ce que tu entends dehors ?
MOTn' y va pas .
MOT*MOT: qu' est ce que tu as entendu ?
MOTt'as pas entendu ?
MOTune big wheel .
-
MOTune big wheel .
CHIxxx .
MOT*MOT: qui est ce qui a une big wheel ?
CHInpi dra: fa:zte .
MOTqui est ce qui a une big wheel maint'nant ?
-
MOTqui est ce qui a une big wheel ?
CHInpi dra: fa:zte .
MOT*MOT: qui est ce qui a une big wheel maint'nant ?
CHIke moma: .
MOTtoi tu en as une oui .
-
MOTtoi tu en as une oui .
MOTet qui encore maint'nant ?
MOT*MOT: qui est ce qui a une nouvelle big wheel ?
CHIpa:a .
MOTnon .
-
MOTca va .
MOTt'auras ta birthday .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on f'ra pour ta birthday ?
CHIma ou dɛ ba de ka ka bouzi: .
MOTtu veux des bougies .
-
CHIma ou dɛ ba de ka ka bouzi: .
MOTtu veux des bougies .
MOT*MOT: ou est ce qu' on mettra les bougies ?
CHIdã ma bø:dey .
MOTben sur quoi ?
-
MOTben sur quoi ?
CHIm ?
MOT*MOT: sur quoi est ce qu' on va mettre tes bou tes bougies ?
CHIme la beza: .
MOToui mais sur quoi est ce qu' on va mettre les bougies ?
-
MOTsur quoi est ce qu' on va mettre tes bou tes bougies ?
CHIme la beza: .
MOT*MOT: oui mais sur quoi est ce qu' on va mettre les bougies ?
MOTon n' sait pas mettre la bougie sur ta birthday .
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
-
MOToui mais sur quoi est ce qu' on va mettre les bougies ?
MOTon n' sait pas mettre la bougie sur ta birthday .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est donc ca ?
MOTmettre ta bougie sur quoi ?
MOTou est ce qu' on met les bougies ?
-
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
MOTmettre ta bougie sur quoi ?
MOT*MOT: ou est ce qu' on met les bougies ?
CHIsu ma bø:zdey .
MOTnon .
-
MOToui tu etais comme ca .
MOTr'garde .
MOT*MOT: sur quoi est ce qu' on va mettre tes bou tes bougies ?
MOTa r'garde .
MOTnon .
-
MOTt'as vu ca ?
CHIka ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
MOTc'est des quoi ?
CHIs e pou ma .
-
MOTc'est pour les p'tites filles petits bebes .
CHIwi .
MOT*MOT: lequel est ce que tu aimes bien toi ?
MOToh voila quelqu'un .
MOTt'aimes bien c'ui~la toi ?
-
CHIaba: .
MOTallez 'peche toi .
MOT*MOT: qui est ce ?
CHImewi mamã.
MOTeh ben dis lui d'entrer .