-
MOTje n' en n' ai pas: .
CHIwi .
MOT*MOT: j'ai ca mais il ne va presque plus .
CHInã: .
MOTallez viens .
-
MOTc'est un tracteur ca ?
CHIɛ œ̃ taktœ a pa e [!] de sa: a .
MOT*MOT: il n' a pas ca le tracteur ?
CHInã ã.
MOToh cheri tu tu poses de gros problemes .
-
CHIwi .
CHIme mezur .
MOT*MOT: oh mais il est plus petit que le tien hein stephane .
CHIwep ɛ: .
MOThe oui he .
-
CHIɛ a pa sa: .
MOTah non maman a oublie le vis la viseur le viseur: voila .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il n' a pas encore ?
CHIsi si siya .
MOTil est la hein: .
-
MOTqu' est ce qu' il n' a pas encore ?
CHIsi si siya .
MOT*MOT: il est la hein: .
CHInɔ̃ si si y a pa kom sa .
MOTmais je ne saurais pas le faire hein .
-
MOTle petit trou on ne le voit pas: ?
CHIwi: y e: .
MOT*MOT: il est la .
CHIou: ?
CHIɛ sa s e kom sa ?
-
CHIsi a i ka sɛ [!] s e dɛfe .
MOTho je xxx .
MOT*MOT: il faut que je le casse aussi ?
CHIwi: .
MOTcasse .
-
CHIt a pa mi sa o: .
MOTla [!] je l'ai mis la .
MOT*MOT: et celui~la il est la .
CHIsi~ya s e poukwa fer ?
CHIã fe xxx .
-
MOTet le monsieur i' sais voler lui ?
CHInã: .
MOT*MOT: lui il n' a pas des ailes hein .
MOTil a des bras .
CHIwi: .
-
CHInã: .
MOTlui il n' a pas des ailes hein .
MOT*MOT: il a des bras .
CHIwi: .
MOTregarde le monsieur il .
-
MOTil a des bras .
CHIwi: .
MOT*MOT: regarde le monsieur il .
MOTil construit des ailes .
CHIkwa ?
-
CHIwi: .
MOTregarde le monsieur il .
MOT*MOT: il construit des ailes .
CHIkwa ?
MOTil voudrait bien voler .
-
MOTil construit des ailes .
CHIkwa ?
MOT*MOT: il voudrait bien voler .
MOTmais il ne sais pas voler .
MOTil est tombe .
-
CHIkwa ?
MOTil voudrait bien voler .
MOT*MOT: mais il ne sais pas voler .
MOTil est tombe .
CHIkmã i vol le mesyø ?
-
MOTil voudrait bien voler .
MOTmais il ne sais pas voler .
MOT*MOT: il est tombe .
CHIkmã i vol le mesyø ?
MOTqu' est ce qui peut encore aller dans le ciel ?
-
MOTils n' ont pas un moteur les avions .
CHIwi y a le motoer .
MOT*MOT: il est la tiens bien sur .
MOTil est dedans .
CHIpoukwa poukwa s e kwa ?
-
CHIwi y a le motoer .
MOTil est la tiens bien sur .
MOT*MOT: il est dedans .
CHIpoukwa poukwa s e kwa ?
MOTce sont ses roues .
-
CHIpoukwa poukwa s e kwa ?
MOTce sont ses roues .
MOT*MOT: il est a l'envers .
MOTtu vois le monsieur de la en+dessous ?
CHIpoukwa a l ãver ?
-
MOTtu vois le monsieur de la en+dessous ?
CHIpoukwa a l ãver ?
MOT*MOT: parce+qu' il a fait demi+tour .
MOTil a tourne .
CHIwi yɛ y a day vø .
-
CHIpoukwa a l ãver ?
MOTparce+qu' il a fait demi+tour .
MOT*MOT: il a tourne .
CHIwi yɛ y a day vø .
MOTregarde la .
-
CHIs e kwa ?
MOTle conducteur et le pilote de l'avion .
MOT*MOT: il est la .
MOTc'est un avion comme ca pour aller chez mamy .
CHInã: .
-
CHIou ?
CHIisi ?
MOT*MOT: oh: il est loin maintenant .
CHIw i ye ?
MOTil faut regarder de l'autre cote .
-
MOToh: il est loin maintenant .
CHIw i ye ?
MOT*MOT: il faut regarder de l'autre cote .
MOTil faut regarder par la stephan .
CHIou: [!] ?
-
CHIw i ye ?
MOTil faut regarder de l'autre cote .
MOT*MOT: il faut regarder par la stephan .
CHIou: [!] ?
MOTde l'autre [!] cote stephan .
-
MOTqui est ce qui est la ?
CHIs ɛ te niki .
MOT*MOT: niki qu' est ce qu' il fait niki ?
CHIi: .
MOTviens par ici maintenant .
-
MOTqu' est ce qu' i' fait niki ?
CHIdã sa mɛzã?
MOT*MOT: il va dans sa maison pour faire des cources avec sa maman ?
MOTm: ?
CHInɔ̃ nɔ̃ i va pa fer de kous .
-
MOTm: ?
CHInɔ̃ nɔ̃ i va pa fer de kous .
MOT*MOT: il ne va pas faire des cources ?
MOTil est alle avec sa maman: ?
CHIou: [!] ?
-
CHInɔ̃ nɔ̃ i va pa fer de kous .
MOTil ne va pas faire des cources ?
MOT*MOT: il est alle avec sa maman: ?
CHIou: [!] ?
MOTbe je n' sais pas .
-
MOTqu' est ce qu' i' fait niki ?
CHIy a sa y a sa mɛzã.
MOT*MOT: il est alle dans sa maison ?
MOTet djeff tu es alle chez djeff ?
MOTqu' est ce qu' i' fait maintenant djeff ?
-
MOTou c'est un garcon ?
CHIœ̃ gasã.
MOT*MOT: ou ce qu' il habite ?
CHIze sɛ pa ou il abit .
MOTtu ne sais pas ou il habite ?
-
MOTou ce qu' il habite ?
CHIze sɛ pa ou il abit .
MOT*MOT: tu ne sais pas ou il habite ?
CHIwɛ me mwa va sɛ mãtɛ.
MOTahah il habite la: [!] .
-
MOTtu ne sais pas ou il habite ?
CHIwɛ me mwa va sɛ mãtɛ.
MOT*MOT: ahah il habite la: [!] .
CHIwi: .
MOToui et une porte comment ?
-
CHInã: .
MOTnon: ?
MOT*MOT: il vient demander de pouvoir sortir ?
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
-
MOTdes grands disques ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ahah et qu' est ce qu' on faisait quand il y avait de la musique ?
CHIu: dãsɛ.
MOTon dansait ?
-
MOTt'as dit .
MOTt'en .
MOT*MOT: t'as dit a fabian qu' il n' etait plus ton ami .
CHIpouka: ?
MOTje n' sais pas .
-
MOToui .
CHIwi: .
MOT*MOT: ah: voila il est glisse: .
CHInã ɛ s e yatayin .
MOTquoi ?
-
MOTles voila les chats chats .
CHIk e s ki fe ?
MOT*MOT: il regarde la petite souris .
CHIpourkwa ?
CHImwa va mãzɛ: .
-
CHIpourkwa ?
CHImwa va mãzɛ: .
MOT*MOT: parce+qu' il voudrait bien manger la petite souris .
CHIm: a ki nosostra e: ?
MOTquoi ?
-
CHIou we sa: ?
CHIou we sa: [!] ?
MOT*MOT: le chat il est loin dans l'histoire .
MOTwi ye ?
MOTsais pas encore .
-
MOTle voila le chat chat .
CHIki fo fer: [!] ?
MOT*MOT: il est dans une cage .
CHIpouka ?
MOToh: je n' sais pas pourquoi .
-
MOTm: ?
CHIi pø sãti bay ki: ?
MOT*MOT: non il ne peut pas sortir par les trous .
CHIpouka ?
MOTles trous sont trop petits .
-
CHIk e s ki fe ?
CHIk e s ki fe ?
MOT*MOT: il ne fait rien .
MOTje crois qu' il est la .
MOTil est triste parce+qu' il n' a pas su mange le la souris anatold .
-
CHIk e s ki fe ?
MOTil ne fait rien .
MOT*MOT: je crois qu' il est la .
MOTil est triste parce+qu' il n' a pas su mange le la souris anatold .
MOTtu connais l'histoire hein cheri ?
-
MOTil ne fait rien .
MOTje crois qu' il est la .
MOT*MOT: il est triste parce+qu' il n' a pas su mange le la souris anatold .
MOTtu connais l'histoire hein cheri ?
MOTje n' sais pas moi .
-
CHIle cha [!] .
MOTje n' sais pas stephan .
MOT*MOT: il est plus loin dans l'histoire .
MOTen voila un de chat .
CHIk e s ki fe ?
-
MOTm: ?
CHIpouka ɛ sa ɛ sa ki ɛte ya ?
MOT*MOT: il n' est pas sorti .
MOTil n' est pas encore venu .
MOTvoila il est dedans maintenant .
-
CHIpouka ɛ sa ɛ sa ki ɛte ya ?
MOTil n' est pas sorti .
MOT*MOT: il n' est pas encore venu .
MOTvoila il est dedans maintenant .
MOTil n' est pas la la .
-
MOTil n' est pas sorti .
MOTil n' est pas encore venu .
MOT*MOT: voila il est dedans maintenant .
MOTil n' est pas la la .
MOTca il est vide .
-
MOTil n' est pas encore venu .
MOTvoila il est dedans maintenant .
MOT*MOT: il n' est pas la la .
MOTca il est vide .
MOTil n' est pas sorti .
-
MOTvoila il est dedans maintenant .
MOTil n' est pas la la .
MOT*MOT: ca il est vide .
MOTil n' est pas sorti .
CHIpourka e vid ?