-
MOTtu fais un beau dessin ?
CHIegad .
MOT*MOT: tout pres de papa ?
MOToh: que c'est beau: .
CHIavek de sota .
-
MOTil n' a pas ca le tracteur ?
CHInã ã.
MOT*MOT: oh cheri tu tu poses de gros problemes .
MOTje ne sais pas dessiner de tracteurs sais tu moi .
MOTattends un peu .
-
CHInã ã.
MOToh cheri tu tu poses de gros problemes .
MOT*MOT: je ne sais pas dessiner de tracteurs sais tu moi .
MOTattends un peu .
CHIme si: orãch .
-
CHIme si: orãch .
MOTc'est comme ca alors ?
MOT*MOT: m: une roue de vant: [!] .
MOTune grosse [!] roue derriere: une xxx ici et un un p'tit siege la et le volant: .
MOTc'est ca un tracteur ?
-
MOTt'aimes mieux ?
CHIs e pa œ̃ kom œ̃ taktœ me s e kom xxx .
MOT*MOT: oh oui mais maman ne sait pas dessiner de tracteur .
MOTje n' en peux rien moi .
CHI<s e> [!] œ̃ taktœ .
-
MOTun monsieur qui dit pan pan .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que maman n' est pas capable de faire ca .
MOTc'est un xxx .
CHIɛ l sos .
-
MOTet un xxx ca va ca va ca va ca .
CHIka: ?
MOT*MOT: t'as regarde tes livres de la bibliotheque ?
CHIa: wi: .
MOToui: ?
-
MOTce sont ses roues .
MOTil est a l'envers .
MOT*MOT: tu vois le monsieur de la en+dessous ?
CHIpoukwa a l ãver ?
MOTparce+qu' il a fait demi+tour .
-
MOTregarde la .
CHIs e kwa ?
MOT*MOT: le conducteur et le pilote de l'avion .
MOTil est la .
MOTc'est un avion comme ca pour aller chez mamy .
-
MOToh: il est loin maintenant .
CHIw i ye ?
MOT*MOT: il faut regarder de l'autre cote .
MOTil faut regarder par la stephan .
CHIou: [!] ?
-
MOTil faut regarder par la stephan .
CHIou: [!] ?
MOT*MOT: de l'autre [!] cote stephan .
CHIpa isi: ?
MOTnon pas par la .
-
MOTmais demande donc a maman .
CHIze vø un sik .
MOT*MOT: mais deman:de le .
CHIze vø un chik mamã: .
MOTquand on aura fini de t'enregistrer .
-
MOTmais deman:de le .
CHIze vø un chik mamã: .
MOT*MOT: quand on aura fini de t'enregistrer .
MOTtu pourras manger ta chic .
MOTtu peus la prendre si tu veus .
-
CHIwi: .
MOTsortir ou ?
MOT*MOT: de chez lui ?
MOTde sa maison ?
CHInã: .
-
MOTsortir ou ?
MOTde chez lui ?
MOT*MOT: de sa maison ?
CHInã: .
MOTnon: ?
-
CHInã: .
MOTnon: ?
MOT*MOT: il vient demander de pouvoir sortir ?
CHIou ?
MOTje n' sais pas .
-
CHIke kouto.
MOTje ne sais pas pas .
MOT*MOT: je supose que tu as renverse de la soupe dessus .
CHIkel soup ?
MOTde la soupe celle que tu as mange tantot .
-
MOTje supose que tu as renverse de la soupe dessus .
CHIkel soup ?
MOT*MOT: de la soupe celle que tu as mange tantot .
MOTtu n' as pas mange de la soupe tantot ?
CHIkomã e syø [!] ?
-
CHIkel soup ?
MOTde la soupe celle que tu as mange tantot .
MOT*MOT: tu n' as pas mange de la soupe tantot ?
CHIkomã e syø [!] ?
MOThein ?
-
MOTt'as la dance ainssi aujoudd'hui ?
CHIwi: .
MOT*MOT: maman a mis de la musique avec un un: avec un: pick+up un tourne+disque .
CHIwi: .
MOTelle avait un toune+disque ?
-
MOTdes grands disques ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ahah et qu' est ce qu' on faisait quand il y avait de la musique ?
CHIu: dãsɛ.
MOTon dansait ?
-
CHIwi: .
MOTet laidy ?
MOT*MOT: beaucoup de petits enfants que tu connais bien hein a la dance ?
MOTanick tu connais bien anick hein ?
CHIwi: .
-
CHIpø mãzɛ sa ?
MOToui hein .
MOT*MOT: je t'ai dit quand on aura fini de t'enregistrer .
MOTtu pourras manger ca .
CHIwi: me nã.
-
MOTvoila le chat [!] et voila anatold la petite souris .
CHIk e s ki fe ?
MOT*MOT: et tu sais les chats i' s'aiment bien de manger les souris .
CHIpouka ?
CHIou we sa ?
-
MOTje n' sais pas stephan .
MOTil est plus loin dans l'histoire .
MOT*MOT: en voila un de chat .
CHIk e s ki fe ?
MOTje n' sais pas .
-
MOTquoi ?
CHImwa vø boi de ya .
MOT*MOT: tu veus boire de l'eau ?
MOTencore: ?
CHIwi .
-
CHIou: [!] ?
CHIou yabit ?
MOT*MOT: a paris tout pres de ca .
CHIwi ye sa mɛzã?
MOTon ne la voit pas sur l'image .