-
MOToui viens on va essayer de faire le collier .
CHImwa tou soel sa .
MOT*MOT: tu vas essayer tout seul ?
CHIwi: .
MOTbon be y en a deux la .
-
MOTmm voila .
MOTattends ne le ferme pas maintenant .
MOT*MOT: mets le a cote sais tu .
MOTne le ferme pas voila .
MOTha t'as vu les perles la ?
-
MOTha t'as vu les perles la ?
MOTune verte comme ca une longue comme ca .
MOT*MOT: tu peus chercher les memes .
MOTon va les mettre de l'autre cote .
CHInã: .
-
MOTalors continue de longues perles vertes .
CHInã me k s e kel ma kasɛ sel sel~la .
MOT*MOT: tu en as casse deux stephan ?
CHIma kasɛ sen~ya .
MOTm: tiens alle mets les perles .
-
MOTpas bouger .
CHImesi awat .
MOT*MOT: dis mais si tu te met comme ca .
MOTje parie que tu vas encore tout casser casser quelque chose sais tu .
CHInã mami .
-
CHImesi awat .
MOTdis mais si tu te met comme ca .
MOT*MOT: je parie que tu vas encore tout casser casser quelque chose sais tu .
CHInã mami .
MOTje vais defaire un bout de collier moi .
-
MOTalle .
CHIl ou met ?
MOT*MOT: xxx oui tu vas le mettre .
MOTc'est toi qui l'a fait .
CHIwi e: .
-
MOTt'as bouge .
CHIms: ɛ.
MOT*MOT: tu n' as pas bien mouche ton nez .
MOTsi tu dois encore en train de renifler .
MOTc'est pas beau ca .
-
CHIms: ɛ.
MOTtu n' as pas bien mouche ton nez .
MOT*MOT: si tu dois encore en train de renifler .
MOTc'est pas beau ca .
CHImwa va pa ya [!] mousɛ: .
-
MOThein ?
CHIz ɛsey de l met .
MOT*MOT: oui tu vas les mettre .
CHIɛ̃: .
MOTil faut d'abord que maman les attache hein .
-
MOTfaut les laisser comme elle sont .
CHIs e mɛ̃mã sɛ pa met .
MOT*MOT: tu ne sais pas les mettre ?
MOTho si hein tu sais bien la mettre .
CHIsi sɛ byɛ̃ xxx kwa.
-
CHIs e mɛ̃mã sɛ pa met .
MOTtu ne sais pas les mettre ?
MOT*MOT: ho si hein tu sais bien la mettre .
CHIsi sɛ byɛ̃ xxx kwa.
MOTmais ne bouge pas comme ca tout le temps autour du: .
-
CHIpoukwa ?
MOTm: viens maman va te montrer .
MOT*MOT: mets la blanche ou tu l'as prise .
MOTce n' est pas la blanche .
MOTon commence par le commencement .
-
MOTon commence par le commencement .
CHIwi .
MOT*MOT: tu vois la .
MOTon commence cette perle la puis celle~la celle~la celle~la celle~la .
MOTtiens .
-
MOTtiens .
CHImwa vø a komãsɛ.
MOT*MOT: tu veusxxx .
MOTtiens tiens .
MOTxxx .
-
MOThe bon dieu .
CHIkel ?
MOT*MOT: c'est pas tres beau sais tu ca et ce n' est pas tres beau de renifler tout l'temps comme ca non plus .
CHIze vø m mousɛ: .
MOThe bien va chercher un mouchoir .
-
MOThe bien va chercher un mouchoir .
MOTt'es grand assez .
MOT*MOT: voila tu ne prends memeplus avec le collier .
MOTtu le laisses sur les genoux de maman .
MOTtu vas chercherta table et puis tu viens la mettre ici au+dessus de laxxx .
-
MOTt'es grand assez .
MOTvoila tu ne prends memeplus avec le collier .
MOT*MOT: tu le laisses sur les genoux de maman .
MOTtu vas chercherta table et puis tu viens la mettre ici au+dessus de laxxx .
MOTviens .
-
MOTvoila tu ne prends memeplus avec le collier .
MOTtu le laisses sur les genoux de maman .
MOT*MOT: tu vas chercherta table et puis tu viens la mettre ici au+dessus de laxxx .
MOTviens .
MOTho: viens ici .
-
CHInã.
MOTsou [!] ffle si .
MOT*MOT: ha tu vois qu' il y en a encore .
MOTy en a encore tout plein .
MOTs'il faut souffler on peut souffler jusqu' a demain .
-
MOTvoila .
CHImesi .
MOT*MOT: tu laches l'aiguille toi .
CHIwi .
MOTmm tiens l'aiguille maintenant .
-
MOTc'est la qu' on continue .
MOTmais comme ca ca fait une perle en moins .
MOT*MOT: vois tu ?
CHIkel ?
CHIm: .
-
CHIsel~la ?
MOToui: [!] hein: .
MOT*MOT: tiens tu sais bien faire tout ca tout seul hein .
MOTvoila alle laquelle est ce qu' on doit prendre maintenant ?
CHIlaken dwa prãd ?
-
MOTnon non ou on etait ?
MOTon est la .
MOT*MOT: voi:la sans bouger les autres si tu veus bien .
MOTm: tres: [!] bien .
MOTet puis apres la qu' est ce qu' on prend ?
-
MOTalle viens avec moi .
CHImwa ze vɛ mousɛ.
MOT*MOT: tu veus te moucher ?
MOTvas chercher un mouchoir stephan .
CHItchyɛ̃ mami .
-
MOTalle encore .
MOTil coule hein ton nez encore .
MOT*MOT: tu veus encore te moucher ?
CHIwi: .
CHIze n dwa pu mɛ soufɛ.
-
CHIwi: .
CHIze n dwa pu mɛ soufɛ.
MOT*MOT: tu ne dois plus te souffler ?
CHInã: .
MOTattention .
-
CHIgã: .
MOTce sont des grands ongles .
MOT*MOT: alle depeche toi de finir ton collier sais tu .
CHIwi me wi .
MOTalle ainsi comme ca tout l'temps .
-
MOTelles vont encore tomber stephan: .
MOTca roule hein des perles .
MOT*MOT: tu sais bien pourtant .
CHInã: .
MOTnon ca ne roule pas ?
-
MOTcelle~la a un grand trou ?
CHIbo: .
MOT*MOT: tu veus voir ce qu' on a fait ?
MOTregarde .
CHIbo mwa ze mwa ze kant .
-
MOTregarde .
CHIbo mwa ze mwa ze kant .
MOT*MOT: tu veus les compter ?
CHIwi: .
MOTalle compte .
-
MOTalle vas'y maman le tient .
CHIone twa three .
MOT*MOT: alle tu mets encore .
CHIou ?
CHIœ̃ kel ?
-
MOTnon [!] pas la au+mi lieu: [!] bon+dieu: poussin .
CHIkel pti ver ?
MOT*MOT: tu n' ecoutes pas sais tu .
MOTcelle la [!] hein [!] .
CHIãkor ?
-
CHIze vø ɛ finir: [!] .
CHIte ryɛ̃ i si: [!] .
MOT*MOT: mm tu vas le donner a maman parce+que maman doit faire un noeud pour pouvoir .
MOTqui tienne .
CHIm: vø mousɛ.
-
MOTca roule des perles .
CHIm: mwa fe si~ya .
MOT*MOT: tu veus faire celui~la ?
MOTbon regarde voila encore une perle .
CHIt a mi t a mi t a mi dã.
-
CHIi s ã va pa .
MOTje n' vois pas pouquoi la grue va empecher les perles de s'en aller .
MOT*MOT: si tu veus jouer avec ta grue tu peus jouer avec ta grue bien sur .
CHIme vø zouɛ avek ma gru .
MOTtu peus jouer avec ta grue [!] hein stephan .
-
MOTsi tu veus jouer avec ta grue tu peus jouer avec ta grue bien sur .
CHIme vø zouɛ avek ma gru .
MOT*MOT: tu peus jouer avec ta grue [!] hein stephan .
CHIme sɛ pa ti yɛ [!] .
MOTha: c'est une autre paire de manches .
-
CHIme sɛ pa ti yɛ [!] .
MOTha: c'est une autre paire de manches .
MOT*MOT: dis a maman que tu ne sais pas la tirer enfin .
CHIe: .
MOTdoucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
-
CHIy a dø famasi yes a es .
CHIɛ sa: ?
MOT*MOT: attention tu vas le casser tu sais .
CHInã: .
MOTje te dis que si .
-
CHIbr: a: br: .
MOTpas la grue sur la table cheri .
MOT*MOT: tu l'sais bien .
MOTca l'abime .
CHIkatɛ avwa œ̃ ous ou de d un pies .
-
MOTxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: tu ranges ha: .
MOTou est ce qu' elle doit aller ?
MOTremets tu les perles maintenant .
-
MOTtu ranges ha: .
MOTou est ce qu' elle doit aller ?
MOT*MOT: remets tu les perles maintenant .
MOTtiens voila ton collier .
CHIbroum ɛ va met le pel .
-
CHIun petit [!] perl i ɛte tãbɛ.
CHIma yamas .
MOT*MOT: toi tu la ramasses ?
MOTha: .
MOTsans tomber .
-
MOTi' vont faire boum parde+que ca tourne et ca glisse .
MOTil faudrait mieux xxx toi .
MOT*MOT: meme a terre quand tu marches sur une boule .
CHImm pa tisi nã pa tisi .
CHIvwaya nã pa isi nã pa isi .
-
CHIvwaya nã pa isi nã pa isi .
CHIboum broum mami si abyoul ke sa broum: .
MOT*MOT: tu veus monter sur le livre ?
CHIwi .
CHIm: a pa bouzɛ sa .
-
MOTquoi ?
CHIt a di nã.
MOT*MOT: ho poyon c'est pas tres malin sais tu comme jeu .
CHIe: .
MOTho oui hein ce n' est pas amusant hein .
-
CHIsi: i [!] .
CHIun mɛzã.
MOT*MOT: tu ne fais pas une maison ?
CHIwi: .
MOTmm .
-
CHIwi e y a plu a mwa .
MOTbon bien je m'demande si .
MOT*MOT: on n' enregistre pas grand chose sais tu .
MOTon ne parle pas beaucoup aujourd'hui tu sais .
CHIoɛ mɔ̃ koyɛ.
-
MOTbon bien je m'demande si .
MOTon n' enregistre pas grand chose sais tu .
MOT*MOT: on ne parle pas beaucoup aujourd'hui tu sais .
CHIoɛ mɔ̃ koyɛ.
MOTton collier est fini oui .
-
MOTnon il n' est pas trop petit xxx .
CHIsɛ pa atasɛ: .
MOT*MOT: tu ne sais pas l'attacher ?
CHImkmk .
MOTmets le un peu a cote de celui~la .