-
MOTregarde d'abord m: .
CHIɔ̃ va fe sen koyɛ si .
MOT*MOT: ha: ca c'est la chose pour fermer .
MOTon va le mettre la aussi .
MOTou ce qu' il est l'autre morceau pour fermer ?
-
MOTha: ca c'est la chose pour fermer .
MOTon va le mettre la aussi .
MOT*MOT: ou ce qu' il est l'autre morceau pour fermer ?
CHIs e ya .
MOTil en faut un deuxieme .
-
CHIvø mɔ̃ tɛ komã ã ferm .
MOTmais je sais bien comment on ferme .
MOT*MOT: t'as pas besoin de fermer pour reparer le co llier [!] .
CHIme kã m ferm komã s e ?
MOThein ?
-
CHIme kã m ferm komã s e ?
MOThein ?
MOT*MOT: maman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
CHIa: [!] du fil ?
MOThe oui faut prendre du fil hein .
-
MOTo: fais attention ma jupe .
CHImwa vø: .
MOT*MOT: pour mettre les perles dedans .
MOThein ca va ?
CHIwi: .
-
CHIfe sa tou o bou ?
MOTfaut pas te piquer .
MOT*MOT: t'as pas besoin de faire duxxx pour te piquer c'est tout .
MOTalle celle~la .
CHIkel: ?
-
CHIe: .
MOTa la suivante .
MOT*MOT: ca va pour la rose .
MOTc'est laquelle ?
MOTcelle~la ?
-
MOTou est ce qu' on est arrive ?
MOTnon: on ne doit pas prendre celui~la .
MOT*MOT: celui~la c'est pour faire l'autre collier .
MOTregarde la .
CHIme youl n e pa la .
-
MOTalle viens vite .
CHIe ya œ̃ peti trou .
MOT*MOT: elle a un petit trou pour une grosse perle ho: .
CHIwi: .
MOTmm tes ongles i' sont grands .
-
CHIwi: .
MOTmm tes ongles i' sont grands .
MOT*MOT: il faudra bien les couper hein pour une fois hein ?
CHIme wi: me i sã: .
MOTils sont grands .
-
MOTouyouyouy: .
CHIs e pou pa [!] pa [!] .
MOT*MOT: c'est pour papa et pour maman oui ?
CHIɛ pou mwa [!] .
CHIœ: vwaya sa s e pou mwa: [!] .
-
CHIm: sa s e pou papa tou papa .
CHIs e pou mamã: .
MOT*MOT: c'est pour maman cheri ?
CHIwi: pou polis s e pou .
CHIs e pou: .
-
CHIwi: pou polis s e pou .
CHIs e pou: .
MOT*MOT: t'as dit que c'etait pour moi ?
CHIkwa: ?
MOTt'as pas dis que c'etait pour moi ?
-
MOTt'as dit que c'etait pour moi ?
CHIkwa: ?
MOT*MOT: t'as pas dis que c'etait pour moi ?
CHIwi .
MOTmm .
-
CHIze vø ɛ finir: [!] .
CHIte ryɛ̃ i si: [!] .
MOT*MOT: mm tu vas le donner a maman parce+que maman doit faire un noeud pour pouvoir .
MOTqui tienne .
CHIm: vø mousɛ.
-
MOTdis a maman que tu ne sais pas la tirer enfin .
CHIe: .
MOT*MOT: doucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
CHIme: y a .
CHIy a dø famasi yɛyɛ.
-
MOTon ne peut rien faire alors si on a plus de fil .
CHIpouka fer ?
MOT*MOT: pour coudre des boutons: .
MOTpour faire des colliers .
CHImwa vø un pa:r .
-
CHIpouka fer ?
MOTpour coudre des boutons: .
MOT*MOT: pour faire des colliers .
CHImwa vø un pa:r .
MOTtu veus une poire ?
-
MOToui ?
CHIfa ya yan ta:y .
MOT*MOT: ha ils sont restes pour le long+time: .
MOTqu' est ce qu' elle faisait donc la grande fille quand sa mamn est venue ?
CHIi fese doda .