-
CHIe ta vit .
MOTalors continue de longues perles vertes .
CHI*CHI: nã me k s e kel ma kasɛ sel sel~la .
MOTtu en as casse deux stephan ?
CHIma kasɛ sen~ya .
-
MOTmais je sais bien comment on ferme .
MOTt'as pas besoin de fermer pour reparer le co llier [!] .
CHI*CHI: me kã m ferm komã s e ?
MOThein ?
MOTmaman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
-
CHImwa va pa ya [!] mousɛ: .
CHImwa pa [!] mousɛ: .
CHI*CHI: mwa pa me mousɛ: .
CHImwa pa me mousɛ.
CHIɛ pwi: fe poere: [!] .
-
CHImwa pa [!] mousɛ: .
CHImwa pa me mousɛ: .
CHI*CHI: mwa pa me mousɛ.
CHIɛ pwi: fe poere: [!] .
MOThein ?
-
CHIã ne sosi demɛ̃.
MOTdemain .
CHI*CHI: ɔ̃ n me dã ma poch .
MOToui .
CHIa:a: .
-
MOTcelui~la c'est pour faire l'autre collier .
MOTregarde la .
CHI*CHI: me youl n e pa la .
MOTa pres [!] apres apres celui~la .
MOTregarde la .
-
CHIsa s e pa gã tou .
MOTca c'est un plus grand trou hein .
CHI*CHI: komã mã on me ?
CHIɔ̃ dwa zou:ɛ.
MOTlaisse le la .
-
CHIk komã?
MOTalle .
CHI*CHI: ã me da pwi pwi pwiɛ: pwiɛ se s e gã: [!] .
MOTmm: .
CHIpipipipi: pi pi: .
-
MOTmm tes ongles i' sont grands .
MOTil faudra bien les couper hein pour une fois hein ?
CHI*CHI: me wi: me i sã: .
MOTils sont grands .
MOTils sont .
-
MOTce sont des grands ongles .
MOTalle depeche toi de finir ton collier sais tu .
CHI*CHI: wi me wi .
MOTalle ainsi comme ca tout l'temps .
MOTnon: [!] celui~la dabors .
-
CHIi ryoul pa: [!] .
MOTquoi ?
CHI*CHI: me wi: un gu pou ya piel .
CHIi s ã va pa .
MOTje n' vois pas pouquoi la grue va empecher les perles de s'en aller .
-
MOTje n' vois pas pouquoi la grue va empecher les perles de s'en aller .
MOTsi tu veus jouer avec ta grue tu peus jouer avec ta grue bien sur .
CHI*CHI: me vø zouɛ avek ma gru .
MOTtu peus jouer avec ta grue [!] hein stephan .
CHIme sɛ pa ti yɛ [!] .
-
CHIme vø zouɛ avek ma gru .
MOTtu peus jouer avec ta grue [!] hein stephan .
CHI*CHI: me sɛ pa ti yɛ [!] .
MOTha: c'est une autre paire de manches .
MOTdis a maman que tu ne sais pas la tirer enfin .
-
CHIe: .
MOTdoucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
CHI*CHI: me: y a .
CHIy a dø famasi yɛyɛ.
CHIy a dø famasi yes a es .
-
MOTtu ne sais plus le refaire ?
MOTha bon .
CHI*CHI: me du konget .
CHImwa vø fer si~ya mamã.
MOTha y a plus assez de perles .
-
MOTi' ne casse pas: .
MOTenfin j'espere qu' i' ne casse pas .
CHI*CHI: me avek de sizo i kas .
MOTho non avec des ciseaux on le coupe [!] .
MOTon ne le casse pas .
-
CHIse madam .
MOTnon plus .
CHI*CHI: se me syø [!] ?
MOTnon plus .
CHIɛ ou s e you a l ɛgis ?
-
CHImɛ̃nã vø un pa:r .
CHInã mwa vø un pa:r .
CHI*CHI: me mɛ̃nã mwa vø un pa:r mami .
CHImɛ̃nã mwa vø un pa:r .
MOToui .
-
MOToui .
CHIwi: .
CHI*CHI: wi: me wi me pa mɛ̃nã: .
CHIegad mami .
CHIegad .