-
CHIa: si~ya .
CHIsen~ya se~ya va asisi~ya .
MOT*MOT: m: je n' sais pas cheri .
MOTon va decouvrir .
MOTje ne sais pas a l'avance ou ca va .
-
MOTm: je n' sais pas cheri .
MOTon va decouvrir .
MOT*MOT: je ne sais pas a l'avance ou ca va .
CHIs: kom sa ?
MOTmm .
-
CHIz a mi ken ?
CHIse nya ?
MOT*MOT: non je n' ai pas mis celle~la .
CHIkel [!] ayor ?
MOTj'ai mis une petite verte .
-
CHImesi awat .
MOTdis mais si tu te met comme ca .
MOT*MOT: je parie que tu vas encore tout casser casser quelque chose sais tu .
CHInã mami .
MOTje vais defaire un bout de collier moi .
-
MOTje parie que tu vas encore tout casser casser quelque chose sais tu .
CHInã mami .
MOT*MOT: je vais defaire un bout de collier moi .
CHIpoukwa ?
CHIou se li nya va ?
-
MOTm: ?
CHIk e s ke nyɛ fer ?
MOT*MOT: je crois qu' on va remettre .
MOTdebarasse tout comme ca .
MOTon va mettre le collier comme ca .
-
MOTmais ne bouge pas mes choses hein cheri .
CHIvø mɔ̃ tɛ komã ã ferm .
MOT*MOT: mais je sais bien comment on ferme .
MOTt'as pas besoin de fermer pour reparer le co llier [!] .
CHIme kã m ferm komã s e ?
-
MOTmm: .
CHIpipipipi: pi pi: .
MOT*MOT: du calme je m'repose maintenant .
MOTxxx bouger tes perles maintenant hein .
MOTalle .
-
CHIme wi: un gu pou ya piel .
CHIi s ã va pa .
MOT*MOT: je n' vois pas pouquoi la grue va empecher les perles de s'en aller .
MOTsi tu veus jouer avec ta grue tu peus jouer avec ta grue bien sur .
CHIme vø zouɛ avek ma gru .
-
MOTattention tu vas le casser tu sais .
CHInã: .
MOT*MOT: je te dis que si .
CHIbr: a: br: .
MOTpas la grue sur la table cheri .
-
CHIoue .
CHIwi e y a plu a mwa .
MOT*MOT: bon bien je m'demande si .
MOTon n' enregistre pas grand chose sais tu .
MOTon ne parle pas beaucoup aujourd'hui tu sais .
-
MOTtu les as perdu hein cheri .
CHIou y e: ?
MOT*MOT: qu' est ce que je sais moi .
CHIɛ fo dɛfe se~ya pa dwes .
MOTha non moi je ne defais pas celui~la .
-
MOTqu' est ce que je sais moi .
CHIɛ fo dɛfe se~ya pa dwes .
MOT*MOT: ha non moi je ne defais pas celui~la .
MOTon vient de le faire .
CHIayor si~ya .
-
MOTon vient de le faire .
CHIayor si~ya .
MOT*MOT: ha: non je ne defais pas ceux qui sont faits .
CHImwa [!] ye zem pa .
MOTtu ne les aimes pas hein mon coeur: ?
-
MOTtu as vu cette madame la .
CHIɛ se madam ?
MOT*MOT: non cette madame la je ne l'ai lamais vue .
CHIse madam .
MOTnon plus .
-
CHImami z ɛ fini .
MOToui cheri tu as fini xxx .
MOT*MOT: il faut que je le remette maintenant .
CHIpouka: ?
MOTbe qu' est ce que tu vas bouger ?
-
CHIpouka: ?
MOTbe qu' est ce que tu vas bouger ?
MOT*MOT: il faut bien que je garde mon fil non: ?
CHInã: .
CHInã.
-
CHInã: .
CHInã.
MOT*MOT: non: [!] ho: je ne peus pas garder du fil ?
MOTon ne peut rien faire alors si on a plus de fil .
CHIpouka fer ?
-
MOTelle quoi ?
CHIse dyø: .
MOT*MOT: je n' ai rien compris .
MOTelle n' a pas ouvert ses yeux ?
CHIbɔ̃ [!] mamã mami ma y a go un gos ki venu isi isi .