-
CHIwi: .
MOTbon be y en a deux la .
MOT*MOT: on va regarder hein .
MOTon va faire deux colliers .
CHIɔ̃ va fe sem koyɛ osi: .
-
CHIpase mwa fe venir .
CHIm vø mɔ̃tɛ komã ferm .
MOT*MOT: mais ne bouge pas mes choses hein cheri .
CHIvø mɔ̃ tɛ komã ã ferm .
MOTmais je sais bien comment on ferme .
-
MOTt'as pas besoin de fermer pour reparer le co llier [!] .
CHIme kã m ferm komã s e ?
MOT*MOT: hein ?
MOTmaman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
CHIa: [!] du fil ?
-
CHIme kã m ferm komã s e ?
MOThein ?
MOT*MOT: maman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
CHIa: [!] du fil ?
MOThe oui faut prendre du fil hein .
-
MOTmaman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
CHIa: [!] du fil ?
MOT*MOT: he oui faut prendre du fil hein .
CHIa: [!] .
MOTet une aiguille aussi .
-
MOTviens la .
CHIou l fil ?
MOT*MOT: la hein tout pres du collier: .
CHImwa ɛ̃ i pɛfonɛ.
MOTalle .
-
CHImwa pa me mousɛ.
CHIɛ pwi: fe poere: [!] .
MOT*MOT: hein ?
CHIz ɛsey de l met .
MOToui tu vas les mettre .
-
MOToui tu vas les mettre .
CHIɛ̃: .
MOT*MOT: il faut d'abord que maman les attache hein .
CHIwi .
MOTnon non non pas couper ca .
-
CHImwa vø: .
MOTpour mettre les perles dedans .
MOT*MOT: hein ca va ?
CHIwi: .
MOTattends hein .
-
MOThein ca va ?
CHIwi: .
MOT*MOT: attends hein .
MOTne les defais pas [!] .
MOTfaut les laisser comme elle sont .
-
CHIs e mɛ̃mã sɛ pa met .
MOTtu ne sais pas les mettre ?
MOT*MOT: ho si hein tu sais bien la mettre .
CHIsi sɛ byɛ̃ xxx kwa.
MOTmais ne bouge pas comme ca tout le temps autour du: .
-
CHIse~ya ?
MOToui .
MOT*MOT: ne bouge pas toutes les perles quand t'en prends une hein .
MOTfais doucement .
MOTvoi:la .
-
MOTvertes ?
MOTdeux ?
MOT*MOT: la [!] hein .
CHIousi .
CHIka ket chos .
-
MOTcelle qui est tombee a terre oui .
CHIsel~la ?
MOT*MOT: oui: [!] hein: .
MOTtiens tu sais bien faire tout ca tout seul hein .
MOTvoila alle laquelle est ce qu' on doit prendre maintenant ?
-
CHIsel~la ?
MOToui: [!] hein: .
MOT*MOT: tiens tu sais bien faire tout ca tout seul hein .
MOTvoila alle laquelle est ce qu' on doit prendre maintenant ?
CHIlaken dwa prãd ?
-
MOTvoila alle laquelle est ce qu' on doit prendre maintenant ?
CHIlaken dwa prãd ?
MOT*MOT: voila hein le collier .
MOTon doit continuer le collier [!] hein .
MOTou est ce qu'il est ?
-
CHIlaken dwa prãd ?
MOTvoila hein le collier .
MOT*MOT: on doit continuer le collier [!] hein .
MOTou est ce qu'il est ?
MOTnon non ou on etait ?
-
MOTxxx .
MOTalle encore .
MOT*MOT: il coule hein ton nez encore .
MOTtu veus encore te moucher ?
CHIwi: .
-
CHIom: m: ayɛ pipi m: .
CHIayɛ pipi pi [!] .
MOT*MOT: la grande xxx est difficile hein oui ?
CHIwi .
MOTha lala alle montre moi laquelle on va prendre maintenant .
-
MOToui .
CHIsa s e pa gã tou .
MOT*MOT: ca c'est un plus grand trou hein .
CHIkomã mã on me ?
CHIɔ̃ dwa zou:ɛ.
-
CHIpipipipi: pi pi: .
MOTdu calme je m'repose maintenant .
MOT*MOT: xxx bouger tes perles maintenant hein .
MOTalle .
CHIs e ya mpi .
-
CHIwi: .
MOTmm tes ongles i' sont grands .
MOT*MOT: il faudra bien les couper hein pour une fois hein ?
CHIme wi: me i sã: .
MOTils sont grands .
-
MOTmais ne jette pas comme ca .
MOTelles vont encore tomber stephan: .
MOT*MOT: ca roule hein des perles .
MOTtu sais bien pourtant .
CHInã: .
-
CHIkel pti ver ?
MOTtu n' ecoutes pas sais tu .
MOT*MOT: celle la [!] hein [!] .
CHIãkor ?
MOTc'est pouquoi ca ?
-
CHIa: pf: s e ka: aks: .
CHInã s e pa kas .
MOT*MOT: y a beaucoup hein ?
CHImes bos mel .
MOTouyouyouy: .
-
MOTsi tu veus jouer avec ta grue tu peus jouer avec ta grue bien sur .
CHIme vø zouɛ avek ma gru .
MOT*MOT: tu peus jouer avec ta grue [!] hein stephan .
CHIme sɛ pa ti yɛ [!] .
MOTha: c'est une autre paire de manches .
-
MOTca te fait rire ?
CHInã: .
MOT*MOT: xxxqu' on fait donc maintenant hein ?
CHIun petit [!] perl i ɛte tãbɛ.
CHIma yamas .
-
MOTha: .
MOTsans tomber .
MOT*MOT: les perles roulent partout hein .
MOTca roule partout .
CHInã: .
-
MOTho poyon c'est pas tres malin sais tu comme jeu .
CHIe: .
MOT*MOT: ho oui hein ce n' est pas amusant hein .
CHIsi: [!] .
MOTnon c'est pas amusant .
-
MOTvoila c'est fini cheri .
CHIãko un fwa kom sa: .
MOT*MOT: un pas quelle affaire hein ?
CHIbo ɛgad .
MOTy a un plus grand et un plus p'tit .
-
MOTvoila: .
CHImesi: .
MOT*MOT: bin ne l'casse pas la hein .
MOTmaman vient de le faire .
MOTderriere qu' on l'attache oui .
-
MOTderriere qu' on l'attache oui .
MOTla voila la .
MOT*MOT: essaye de ne pas tirer sur le fil hein .
MOTtire sur la xxx oui .
CHIs e ya s e mã: .
-
MOTtu les as laisse tombe a terre partout .
CHIvwaya l ot pel .
MOT*MOT: hein ?
CHIɛ̃si un ot .
MOToui: [!] .
-
MOTy a plus assez de perles .
CHImu y a yɛ un ot pel .
MOT*MOT: tu les as perdu hein cheri .
CHIou y e: ?
MOTqu' est ce que je sais moi .
-
MOTha: non je ne defais pas ceux qui sont faits .
CHImwa [!] ye zem pa .
MOT*MOT: tu ne les aimes pas hein mon coeur: ?
MOTho: tu te rappelles bien qui t as donne ce collier la ?
CHIe: wi .
-
MOTpapa va prendre sa veste .
MOTho: mon fil .
MOT*MOT: c'est du fil tres dur ca hein ?
CHIwi: .
MOTi' ne casse pas: .
-
MOTcasser c'est quand on tire dessus et qu i fait crik et qu i' s' est coupe en deux .
MOTqu' i' s'est casse en deux .
MOT*MOT: ne le defais pas tout hein .
MOTvoila tu vois ca t'apprendra a desobeir .
MOTil n' est pas tombe .
-
MOTc'est tout c'que tu vas dire sur l'enregistreur ?
MOTque tu veus une poire ?
MOT*MOT: c'est pas beaucoup hein .
MOTquand tu auras ecoute apres t'en auras .
MOTmoi veut une poire .