-
CHIo: ɔ̃ fe œ̃ konɛ o.
MOT*MOT: oui viens on va essayer de faire le collier .
CHImwa tou soel sa .
MOTtu vas essayer tout seul ?
-
MOTje parie que tu vas encore tout casser casser quelque chose sais tu .
CHInã mami .
MOT*MOT: je vais defaire un bout de collier moi .
CHIpoukwa ?
CHIou se li nya va ?
-
MOTje crois qu' on va remettre .
MOTdebarasse tout comme ca .
MOT*MOT: on va mettre le collier comme ca .
CHInã.
MOTcomme ca .
-
MOTviens la .
CHIou l fil ?
MOT*MOT: la hein tout pres du collier: .
CHImwa ɛ̃ i pɛfonɛ.
MOTalle .
-
CHItouk si: .
MOTt'as reussi a tirer l'fil dedans .
MOT*MOT: ou ce qu'il est le le chose le collier ?
MOTla: en+dessous de tes pieds .
MOThe bon dieu .
-
MOThe bien va chercher un mouchoir .
MOTt'es grand assez .
MOT*MOT: voila tu ne prends memeplus avec le collier .
MOTtu le laisses sur les genoux de maman .
MOTtu vas chercherta table et puis tu viens la mettre ici au+dessus de laxxx .
-
MOTvoila alle laquelle est ce qu' on doit prendre maintenant ?
CHIlaken dwa prãd ?
MOT*MOT: voila hein le collier .
MOTon doit continuer le collier [!] hein .
MOTou est ce qu'il est ?
-
CHIlaken dwa prãd ?
MOTvoila hein le collier .
MOT*MOT: on doit continuer le collier [!] hein .
MOTou est ce qu'il est ?
MOTnon non ou on etait ?
-
MOTest ce qu' on continue: ?
MOTon continue: ?
MOT*MOT: ou est ce qu' on est dans le collier ?
CHIɛ̃: [!] ?
MOTla [!] on est .
-
MOTou est ce qu' on est arrive ?
MOTnon: on ne doit pas prendre celui~la .
MOT*MOT: celui~la c'est pour faire l'autre collier .
MOTregarde la .
CHIme youl n e pa la .
-
CHIgã: .
MOTce sont des grands ongles .
MOT*MOT: alle depeche toi de finir ton collier sais tu .
CHIwi me wi .
MOTalle ainsi comme ca tout l'temps .
-
MOTdis a maman que tu ne sais pas la tirer enfin .
CHIe: .
MOT*MOT: doucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
CHIme: y a .
CHIy a dø famasi yɛyɛ.
-
MOTca l'abime .
CHIkatɛ avwa œ̃ ous ou de d un pies .
MOT*MOT: mm tiens un autre collier tiens .
CHIvwa mami ou a mwa ki ɛ fe .
MOTxxx .
-
MOTou est ce qu' elle doit aller ?
MOTremets tu les perles maintenant .
MOT*MOT: tiens voila ton collier .
CHIbroum ɛ va met le pel .
CHIle kour isi .
-
MOTon ne parle pas beaucoup aujourd'hui tu sais .
CHIoɛ mɔ̃ koyɛ.
MOT*MOT: ton collier est fini oui .
MOTpeus voir ?
MOTc'est trop petit ?
-
MOTme [!] sure .
MOTha oui il est plus petit .
MOT*MOT: regarde ton nouveau collier est plus p'tit .
CHInã: .
MOTvoila c'est fini cheri .
-
CHImwa [!] ye zem pa .
MOTtu ne les aimes pas hein mon coeur: ?
MOT*MOT: ho: tu te rappelles bien qui t as donne ce collier la ?
CHIe: wi .
MOTqu' est ce qui t as donne ce collier la ?
-
MOTho: tu te rappelles bien qui t as donne ce collier la ?
CHIe: wi .
MOT*MOT: qu' est ce qui t as donne ce collier la ?
CHIɛ s e doyø le coyɛ le coyɛ.
MOTc'est un monsieur dans un magasin .