-
MOTon va le mettre a celui~la .
CHIo: mɛ̃nã ou s e ze vø mwa .
CHI*CHI: se~ya va ou a: .
CHIa: si~ya .
CHIsen~ya se~ya va asisi~ya .
-
CHIo: mɛ̃nã ou s e ze vø mwa .
CHIse~ya va ou a: .
CHI*CHI: a: si~ya .
CHIsen~ya se~ya va asisi~ya .
MOTm: je n' sais pas cheri .
-
CHIo: lour wi .
MOTune grosse perle comme ca .
CHI*CHI: a: .
MOTune perle comme ca .
CHIm: .
-
MOTattention cheri .
CHImm nã ze fe atãsã pasi .
CHI*CHI: m: ke k e s ke z a mi ?
MOTm: ?
CHIz a mi ken ?
-
CHIm: ke k e s ke z a mi ?
MOTm: ?
CHI*CHI: z a mi ken ?
CHIse nya ?
MOTnon je n' ai pas mis celle~la .
-
MOThein ?
MOTmaman maintenant va prendre du fil pour le reparer hein .
CHI*CHI: a: [!] du fil ?
MOThe oui faut prendre du fil hein .
CHIa: [!] .
-
CHIa: [!] du fil ?
MOThe oui faut prendre du fil hein .
CHI*CHI: a: [!] .
MOTet une aiguille aussi .
MOTalle viens par la .
-
MOTon commence cette perle la puis celle~la celle~la celle~la celle~la .
MOTtiens .
CHI*CHI: mwa vø a komãsɛ.
MOTtu veusxxx .
MOTtiens tiens .
-
MOTvoila alle pousse la blanche tout au bout .
MOTpousse la tout au bout .
CHI*CHI: a: [!] wi .
MOTvoila alle prends l'autre perle maintenant .
CHIkel ?
-
CHIɔ̃ n me dã ma poch .
MOToui .
CHI*CHI: a:a: .
MOTalle en avant .
CHIok [!] .
-
CHIok [!] .
MOTqu' est ce qu' il y a dans ta poche ?
CHI*CHI: m a fe mal .
MOTho dit ce n' est rien .
MOTalle voila ta perle tiens .
-
CHIsen nya ?
MOToui .
CHI*CHI: a: se nya ?
MOToui .
CHIse lya .
-
CHIse lya .
MOToui .
CHI*CHI: a: [!] .
MOTattends .
MOTalle tiens .
-
MOTcompte .
MOTquatre .
CHI*CHI: a kɛ: [!] .
MOTalle vas'y maman le tient .
CHIone twa three .
-
MOTc'est pouquoi ca ?
MOTxxx .
CHI*CHI: a: pf: s e ka: aks: .
CHInã s e pa kas .
MOTy a beaucoup hein ?
-
MOTtu veus faire celui~la ?
MOTbon regarde voila encore une perle .
CHI*CHI: t a mi t a mi t a mi dã.
CHImwa va sesɛ un gu pou le peti .
CHIi i i s ã va .
-
CHIe: .
MOTdoucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
CHI*CHI: me: y a .
CHIy a dø famasi yɛyɛ.
CHIy a dø famasi yes a es .
-
MOTdoucement maman est occupee a faire le noeud pour finir le collier .
CHIme: y a .
CHI*CHI: y a dø famasi yɛyɛ.
CHIy a dø famasi yes a es .
CHIɛ sa: ?
-
CHIme: y a .
CHIy a dø famasi yɛyɛ.
CHI*CHI: y a dø famasi yes a es .
CHIɛ sa: ?
MOTattention tu vas le casser tu sais .
-
CHInã: .
MOTje te dis que si .
CHI*CHI: br: a: br: .
MOTpas la grue sur la table cheri .
MOTtu l'sais bien .
-
CHIkatɛ avwa œ̃ ous ou de d un pies .
MOTmm tiens un autre collier tiens .
CHI*CHI: vwa mami ou a mwa ki ɛ fe .
MOTxxx .
MOTxxx .
-
CHInɔ̃: mami opsi mwa mwa va masɛ ãka un pɛ [!] met da yap ter: .
MOTm: ?
CHI*CHI: mwa va met i pel le a ter avek la gu: .
MOTde la terre ?
CHIwi avek la gu .
-
CHIwi avek la gu .
MOTa [!] terre ?
CHI*CHI: wi: a ter a: .
MOTet puis si maman ou papa marche sur la table .
MOTi' vont faire boum parde+que ca tourne et ca glisse .
-
MOTtu veus monter sur le livre ?
CHIwi .
CHI*CHI: m: a pa bouzɛ sa .
MOTc'est a papa ca .
CHInã: .
-
MOToui .
CHIka [!] ?
CHI*CHI: k e s t a di ?
MOTquoi ?
CHIt a di nã.
-
CHIk e s t a di ?
MOTquoi ?
CHI*CHI: t a di nã.
MOTho poyon c'est pas tres malin sais tu comme jeu .
CHIe: .
-
MOTmm .
CHIoue .
CHI*CHI: wi e y a plu a mwa .
MOTbon bien je m'demande si .
MOTon n' enregistre pas grand chose sais tu .
-
MOToui: [!] .
MOTy a plus assez de perles .
CHI*CHI: mu y a yɛ un ot pel .
MOTtu les as perdu hein cheri .
CHIou y e: ?
-
CHIse me syø [!] ?
MOTnon plus .
CHI*CHI: ɛ ou s e you a l ɛgis ?
MOTho pas avec maman: .
CHIpou ka: [!] ?
-
MOTje n' ai rien compris .
MOTelle n' a pas ouvert ses yeux ?
CHI*CHI: bɔ̃ [!] mamã mami ma y a go un gos ki venu isi isi .
CHIɛ œ̃ gã gasã ɛ̃: .