-
MOT*MOT: tu sais bien c'que c'est les p'tites les p'tits velos comme ca ?
OTHpetites xxx pour les bebes .
CHImwa vø va dedã.
-
CHIkomã: ?
MOTelles sont fermees hein .
OTH*OTH: xxx un p'tit velo comme ca pour xxx .
MOTtu sais bien comment c'est hein .
OTHtout petit bebe .
-
MOTrien fait ?
MOTr'garde un peu c'qu' i' y a sur ta tete .
OTH*OTH: t'as rien fait comme d'habitude ?
CHIka: ?
MOTqu' est ce que tu as sur ta tete ?
-
CHIk i sa fe sa kasɛ?
CHIɔ̃ di pa we kã ɔ̃ fe kom sa: .
MOT*MOT: non on n' dit rien quand on fait comme ca .
MOTi' n' va pas bien .
CHIsa s e œ̃ koyɛ.
-
MOTelle veut jouer avec toi .
CHIxxx .
MOT*MOT: xxx comme ca ?
CHIkomã i va ounɛ?
MOTxxx .
-
MOTc'est pas tres bien ca .
CHIkom sa: .
MOT*MOT: ah bon comme ca ?
MOTbon .
CHInã pa ɛsɛ tãbɛ ma vø pa ɛsɛ tãbɛ mam .
-
CHIpouka papa e malad ?
MOTn' sais pas cheri .
MOT*MOT: i' n' a pas bien digere comme toi l'aut'fois .
MOTt'avais ete malade pendant la nuit .
MOTtu sais bien ?
-
CHIxxx s e pa tou san .
MOTelle n' est pas toute sale .
MOT*MOT: elle ne sait pas se salir comme celles en mousse hein cheri .
MOToh ca c'n' est pas bien lance sais tu stephane .
CHIbã mwa va ya ãsɛ pu xxx .
-
MOTtu as mis sur ta bouche et pas dedans .
CHInɔ̃ fe fo kom sa .
MOT*MOT: je fais fort comme ca mais tu n' sais pas l'attraper comme maman .
MOTtu l'as pas attrape .
CHImwa e atapɛ.
-
MOTjouer avec les pieds c'est avec ton papa .
MOToh oh douc'ment .
MOT*MOT: c'est avec papa qu' i' faut jouer comme ca football .
CHIme .
MOTlaisse la jouer un petit .
-
MOTnon un football player .
MOTa baseball player .
MOT*MOT: c'est un football player avec une casquette comme ca .
CHIme mwa vø zouɛ.
CHIsa s e œ̃ foutba plɛe .