-
MOTi' n' sait pas encore parler .
OTHi' n' sait pas encore parler .
OTH*OTH: ce sont des petits hein .
OTHi' n' savent pas enc .
MOTore parler .
-
OTHt'as rien fait comme d'habitude ?
CHIka: ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu as sur ta tete ?
OTHqu' est ce que c'est ca ?
CHIpaki: .
-
CHIka: ?
MOTqu' est ce que tu as sur ta tete ?
OTH*OTH: qu' est ce que c'est ca ?
CHIpaki: .
OTHpomme de terre ?
-
MOTveux l'prendre maint'nant ?
MOTvoila tiens .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a ?
CHIɔ̃ va me tou ye dø .
MOTtu vas les mettre tous les deux ?
-
MOTtu vas les mettre tous les deux ?
CHIs e pa tou ye dø mam .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' n' est pas tous les deux ?
CHImwa y a bokou .
MOTtu as beaucoup d'quoi ?
-
CHIaw .
MOTen+haut ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' font en+haut ?
CHIyɛ̃ yɛ̃ mam .
MOTpourquoi est ce qu' i' sont en+haut ?
-
MOTqu' est ce qu' i' font en+haut ?
CHIyɛ̃ yɛ̃ mam .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' i' sont en+haut ?
CHIpas ke s e sa pas mam .
MOTah i' sont dans l'armoire ?
-
MOThein ?
CHIogad .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' elle ne sait pas parler ?
CHIpas ke mam .
MOTparce que quoi ?
-
MOTvoir papa .
CHIpouka ?
MOT*MOT: je me demande ce qu' il a .
CHIxxx zouɛ avek xxx .
MOTattention a n' pas te faire salir hein .
-
CHIxxx zouɛ avek xxx .
MOTattention a n' pas te faire salir hein .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est la xxx de ca ?
CHIɛ̃?
CHImwa ve ya touvɛ.
-
CHIpeutet isi .
CHImwa ve pãd .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas prendre ?
CHImwa va pãd œ̃ gã.
CHImwa xxx .
-
CHIve pãd .
CHIva me ya .
MOT*MOT: c'est quelle couleur donc ce ballon~la ?
CHIzouz .
MOTest ce que c'est rouge ?
-
MOTc'est quelle couleur donc ce ballon~la ?
CHIzouz .
MOT*MOT: est ce que c'est rouge ?
CHIzouz .
MOTrouge ?
-
MOTnon .
CHInã [!] .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est alors ?
CHIbã.
CHIs e xxx .
-
MOTsur toi .
CHIve: .
MOT*MOT: ah qu' est ce qui est vert sur toi ?
CHIsa: .
MOTc'est quoi ca ?
-
MOTeh eh papa .
CHIpapa k e s ki fe ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait ?
MOTil a voulu mettre la tv .
MOToui .
-
CHIya tab a ma .
MOTla table a toi ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est qu' ca ?
CHInã.
CHInɔ̃: fe sa kom sa .
-
MOThein ?
CHInɔ̃ avek la pe avek la gos .
MOT*MOT: est ce que tu sais c'que tu veux ?
CHIpã ya gos .
MOTvoila .
-
CHImwa di yɛ̃: .
MOTc'est un quoi ca ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
CHIapi .
CHIœ̃ badã.